Wat Betekent ERAN SOLO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren slechts
• waren gewoon
• waren alleen
• het waren maar
• waren enkel
• alleen werden
• het was maar

Voorbeelden van het gebruik van Eran solo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eran solo.
Het waren maar.

Esta vez eran solo tú y él.
Nu waren alleen jij en hij er.

Eran solo ratas.
Het waren maar ratten.

Y me dices esas cosas eran solo.
En jij zegt die dingen zijn gewoon.

Eran solo flores.
Het zijn maar bloemen.

¿en serio Sarah?¡Eran solo chicos!
Echt, Sarah, het waren maar jongens!

Eran solo demonios.
Het zijn maar demonen.

Los robos eran solo tapaderas.
Die overvallen waren maar een dekmantel.

Eran solo mensajes.
Alleen wat voicemails.

Y que las bombas eran solo un show.
De bommen waren gewoon voor de show.

Eran solo habladurias.
Het was maar praten.

Al principio eran solo pequeñas cosas.
Eerst, waren het maar kleine dingen.

Eran solo negocios.
Het waren gewoon zaken.

Los guardias eran solo código, no jugadores.
De bewakers waren pure code, geen spelers.

Eran solo unos jndjos.
Ze was maar een indiaanse.

Todas tus travesuras eran solo intentos de atención.
Je wangedrag was enkel om aandacht te vragen.

Eran solo trozos de papel.
Het waren maar stukken papier.

Los primeros dispositivos de grabación eran solo gramófonos en reversa.
Vroege opname-apparaten waren gewoon grammofoons in omgekeerde volgorde.

Si eran solo rocas.
Daarnet was het gewoon steen.

Las ayudas indemnizatorias de 1996 para las avellanas eran solo transitorias.
De forfaitaire steun van 1996 voor de hazelnoten was slechts voor enige tijd.

¿Eran solo ustedes dos ahí dentro?
Alleen u beiden daarbinnen?

La buena comunicación antes de llegar, las instrucciones eran solo para seguir.
Goede communicatie voordat we aankwamen, de instructies waren gewoon te volgen.

Eran solo retazos de información.
Het waren gewoon stukjes informatie.

Las imágenes eran solo su cara, sin manera de llegar a él.
De foto's waren gewoon zijn gezicht, zonder enige manier om hem te bereiken.

Eran solo las ruedas de entrenamiento de un niño.
Was het maar een kind training wielen.

Nuestros anfitriones eran solo 2 personas maravillosas y que ahora cuentan como amigos.
Onze gastheren waren slechts 2 geweldige mensen en we hen nu tellen als vrienden.

Eran solo dos o tres páginas, pero resultaba suficiente.
Het was maar twee of drie pagina's lang, maar dat was genoeg.

No, eran solo unas chicas,¿sabes?
Nee, 't waren gewoon meiden, weet je?

Eso eran solo burlas deportivas inofensivas.
Dat was gewoon onschuldig sport plezier.

Las ratas eran solo comida para el verdadero inquilino, la Pitón Real.
De ratten waren enkel voedsel voor de echte huurder, Python regius.

Hoe "eran solo" te gebruiken in een Spaans zin

Esta noche eran solo ellos dos.

Esos elseworlds eran solo eso, elseworlds.?

Eran solo ellos dos, nadie más.?

Pero aquellas eran solo las apariencias.

malditos mocoso, eran solo unos niños.

Los V-8/60 eran solo versiones estándar.

Eran solo cuatro las mesas ocupadas.

Pero quizá eran solo imaginaciones mía.

¿Creías que eran solo imaginaciones populares?

¿Como explicarles que eran solo muñecos?

Hoe "waren alleen, waren slechts, waren gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor waren alleen 200.000+ steden welkom.

Dit waren slechts wat hapjes vooraf.

Onze projecten waren alleen wat poëtischer.

Het waren alleen maar saaie ideeën.

Het waren gewoon militairen”, weerspreekt Herrenberg.

Dit waren slechts een aantal tips!

Stofzuiger lakens waren slechts marginaal beter.

Hier waren alleen maar senior stafleden.

Die Ampex banden waren gewoon slecht.

Categoriseren bewegingsapparaat patiënten waren alleen als.