Wat Betekent WEEFSELTYPES in het Spaans - Spaans Vertaling

• tipos del tejido

Voorbeelden van het gebruik van Weefseltypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weefseltypes werden gerangschikt in snel, gemiddeld en langzaam.
Los tipos de tejidos se agruparon en rápido, medio y lento.

De samenstelling van de extracellulaire matrijs verschilt tussen weefseltypes.
La composición de la matriz extracelular difiere entre los tipos del tejido.

De Radiologen zullen tussen de weefseltypes onderscheiden die op de weefsel-specifieke magnetische eigenschappen worden gebaseerd.
Los radiólogos distinguirán entre los tipos del tejido basados en las propiedades magnéticas tejido-específicas.

De ontspanning of resonantiekenmerken van verschillende weefseltypes worden gevangen door het systeem.
Las características de la relajación o de la resonancia de diversos tipos del tejido son capturadas por el sistema.

Deze weefsels waren haalbaar in vitro 2 weken met duidelijke categorisering van verschillende weefseltypes.
Estos tejidos eran viables por 2 semanas in vitro con la compartimentación sin obstrucción de diversos tipos del tejido.

Opmerking: De extractie tijd kan variëren voor verschillende cel en weefseltypes(HLA) en voor iedere procedure moet worden geoptimaliseerd.
Nota: El tiempo de extracción puede variar para diferentes celulares y tipos de tejido y debe ser optimizado para cada procedimiento.

Hyaluronic zuur is een polysaccharide en is één van zeer weinig stubstances dat het in alle species en weefseltypes identiek is.
El ácido hialurónico es un polisacárido y es uno muy de pocos stubstances que es idéntico en toda la especie y tipos del tejido.

De structuur van de extracellulaire matrijs verschilt in samenstelling tussen weefseltypes maar hoofdzakelijk uit collageenvezels, proteoglycans en multiadhesive matrijsproteïnen samengesteld die door cellen worden afgescheiden.
La estructura de la matriz extracelular difiere en la composición entre los tipos del tejido pero esencialmente se compone de las fibras del colágeno, de los proteoglycans y de las proteínas multiadhesive de la matriz que son secretados por las células.

Dit zou ideaal gezien een dichte verwant moeten zijn zodat de bloedgroep en weefseltypes aanpassen.
Esto idealmente debe ser un familiar cercano de modo que los tipos del grupo sanguíneo y del tejido correspondan con.

Deze systemen integreren verschillende menselijke cel- en weefseltypes en imiteren de menselijke biologie op kleine schaal, waardoor de mogelijkheden om de mogelijke effecten op het menselijk lichaam in vitro te beoordelen uitgebreid worden om uiteindelijk veilige producten te garanderen.
Estos sistemas integran varios tipos de células y tejidos humanos y simulan la biología humana a pequeña escala, extendiendo las opciones para evaluar posibles efectos en el cuerpo humano de forma in vitro, con el fin de garantizar la seguridad de nuestros productos.

Organoids vereist slechts een kleine hoeveelheid beginnend materiaal om een breed spectrum van weefseltypes te produceren.
Organoids requiere solamente una pequeña cantidad de materia prima generar un espectro amplio de los tipos del tejido.

De de celontdekking van de stam begon in de jaren '50 uit een ongebruikelijke bron- teratocarcinomas en tumors die een verscheidenheid(of heterogeene mengeling) bevatten van weefseltypes.
El descubrimiento de la célula madre comenzó en los años 50 de una fuente inusual- los teratocarcinomas y los tumores que contenían una variedad(o la mezcla heterogénea) de tipos del tejido.

De architectuur van weefsel wordt waargenomen op microscopisch niveau en het verband tussen verschillende cel en weefseltypes wordt onderzocht.
La configuración del tejido se observa en un nivel microscópico y el lazo entre la diversos célula y tipos del tejido se examina.

Deze stamcellen die in onder meer navelstreng, bloed, vetweefsel en hersenweefsel te vinden zijn, kunnen geredifferentieerd worden en zo ook een rijke diversiteit aan weefseltypes vormen.
Estas células madre, que se pueden encontrar en el cordón umbilical, la sangre, el tejido graso y el encéfalo, entre otros, pueden diferenciarse y, así, constituyen también una rica diversidad de tipos de tejidos.

Naast de grote omvang van de totale driedimensionale krimp zorgt paraffine-insluiting ook voor een niet-uniforme, differentiële anisotrope en variabele krimp van het monster en van verschillende anatomische structuren, weefseltypes(HLA) en celtypes binnen het weefsel monster8,13.
Además de la gran parte de la contracción global tridimensional, inclusión en parafina también causa una contracción no uniforme, diferencial, anisotrópico y variable de la muestra y de diferentes estructuras anatómicas, tipos de tejidos y tipos celulares dentro de el tejido muestra8,13.

Prof. Simons zei,„aangezien een algemeen en robuust mechanisme van de dichtheidscontrole van de stamcel, deze bevindingen belangrijke implicaties voor de verordening met de dichtheid van de stamcel in andere weefseltypes kan hebben.“.
Profesor Simons dijo,“como general y el mecanismo robusto del mando de densidad de célula madre, estas conclusión puede tener implicaciones importantes para la regla de la densidad de célula madre en otros tipos del tejido.”.

Dergelijke categorisering verstrekt het voordeel om beperkingen op te leggen om fysische condities precies te controleren en communicatie tussen weefseltypes te manipuleren.
Tal compartimentación ofrece la ventaja de imponer restricciones exacto a las condiciones físicas del mando y manipula la comunicación entre los tipos del tejido.

De modellering van menselijke ontwikkeling en ziekte wordt verbeterd door de toepassing van organoids omdat zij slechts een klein aantal cellen vereisen om een grote waaier van weefseltypes te vormen.
El modelado del revelado y de la enfermedad humanos se aumenta con el uso de organoids porque requieren solamente una pequeña cantidad de células para formar una amplia gama de tipos del tejido.

Het tarief van de exacte omzet voor de sensor is ook niet bekend is en dit, in combinatie met lage omkeerbaarheid, verzet zich tegen detectie van endogene GA importactiviteiten dat kan gebeuren binnen een enkele minuten tot een paar uur in sommige weefseltypes(HLA-).
La tasa de rotación precisa para el sensor es también conocido y esto, combinado con baja reversibilidad, impide la detección de agotamientos endógenos de GA que puede estar pasando a minutos a una pocas horas en algunos tipos de tejidos.

Weefseltype: Gewoon weefsel, Twill Weave.
Tipo de armadura: tejido liso, tejido de sarga.

Dat bepaalt tot welk weefseltype en vorm de cellen moeten uitgroeien.
Ello determina con qué tipo de tejido y con qué forma han de crecer las células.

Het weefseltype is bijna perfect.
El tipo de tejido es casi perfecta.

Ieder gewas en weefseltype vereisen een eigen"recept".
Cada cultivo y cada tipo de tejido requiere una"receta" propia.

Gordijn dichtheid afhankelijk van het weefseltype.
Densidad de la cortina en función del tipo de tejido.

De basis van deze tie-Kousenband- het weefseltype van crinoline.
La base de tales tie-liga- el tipo de tejido de crinolina.

Een gelijkaardig bloed en weefseltype zorgt ervoor dat er minder risico van het lichaam die de nier verwerpen is.
Un tipo similar de la sangre y del tejido se asegura de que haya menos riesgo del cuerpo que rechaza el riñón.

Notes: deze stap filtert alle gegevens en geeft alleen genuitdrukkings niveaus weer voor het weefseltype van belang.
NOTA: Este paso filtrará todos los datos y solo mostrará los niveles de expresión génica para el tipo de tejido de interés.

De samenstelling van elk ander weefseltype met variabele hoeveelheid vet, zal bloedvaten, bindweefsel, kraakbeen, enz., van invloed op de druk die nodig is voor het ponsen en het verzamelen van afzonderlijke kernen.
La composición de cada tipo de tejido diferente del que contiene una cantidad variable de grasa, los vasos sanguíneos, tejido conectivo, cartílagos,etc, pueda afectar la presión necesaria para la perforación y la recolección de núcleos separados.

In geen geval zijn kankercellen in staat om naar een orgaan of weefsel te “uit te zaaien” dat door een ander, niet betrokken hersenrelais wordt aangestuurd, noch kunnen kankercellen zich “verspreiden” naar een weefseltype dat voortkomt uit een ander kiemblad.
Bajo ninguna circunstancia las células cancerosas son capaces de"metastatizar" a un órgano o tejido controlado por un sitio de relevo cerebral diferente y no afectado en sí mismo, ni tampoco se pueden"esparcir" a un tipo de tejido que derive de una capa germinal distinta.

Terwijl de methode is geoptimaliseerd om te evalueren uitgewisseld kleine moleculen in een model van primaire metastase in HGSOC, een willekeurige cel of weefseltype dat kan worden geplaatst in de agarose kan worden vervangen voor het analyseren van een breed scala aan biologische vragen en ziekte staten.
Mientras que el método fue optimizado evaluar intercambia moléculas pequeñas en un modelo de metástasis primaria en HGSOC, cualquier célula o tipo de tejido que puede ser colocado en agarosa puede ser substituido para analizar una amplia variedad de cuestiones biológicas y Estados de la enfermedad.

Hoe "weefseltypes" in een zin te gebruiken

Opnieuw is de injectie van een contrastmiddel mogelijk, zodat verschillende weefseltypes zichtbaar zijn.

De bloedgroep en weefseltypes van de stamcellen uit het navelstrengbloed worden eveneens bepaald.

Het verband tussen de hersenen, organen, weefseltypes en emoties is uniek in GNM.

OPMERKING: De drie kiembladen ontwikkelen dezelfde weefseltypes in alle organismen, inclusief dieren en planten.

Adulte stamcellen worden ook wel multipotente stamcellen genoemd omdat ze meerdere weefseltypes kunnen maken.

De verdeling, het aandeel en de morfologie van de cel en weefseltypes verschillen telkens.

De student(e) kent de verschillende weefseltypes (inclusief functies) en steletypes voorkomend bij de Cormophyta.

Er zijn heel veel verschillende weefseltypes die perfect moeten overeenkomen tussen donor en patiënt.

Om resultaat te bekomen moeten de weefseltypes van de donor en patiënt voldoende overeenstemmen.