Voorbeelden van het gebruik van Weer dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet weer dit.
Wembley, Wembley Onze tweede huis, we gaan weer dit jaar(2009).
Lista de reproducción Descargar 2011 Wembley, Wembley Nuestra segunda casa, nos vamos de nuevo este año.Bedankt weer dit jaar.
Gracias de nuevo este año.Weer, Dit kan te wijten zijn aan Windows niet in staat om een digitale handtekening te vinden.
Otra vez, esto podría deberse a que Windows no ser capaz de encontrar una firma digital.Toch niet weer dit, alsjeblieft.
Por favor, otra vez esto no.
Mensen vertalen ook
Weer, dit betekent niet dat hij zal ophouden te bestaan met hen voorbij dat punt.
De nuevo, esto no significa que Él dejará Het wordt prachtig weer dit weekend.
Habrá buen tiempo este fin de semana.Niet weer dit gesprek.
No puedo tener otra vez esta conversación.Geef mij alstublieft weer dit prentje.”.
Por favor, denme otra vez esa oración.".Ook hier weer, dit zijn niet echt levende cellen.
Nuevamente, éstas no son verdaderas células vivientes.Wij raden dit prachtige huis en zal er weer dit is zeker Jutta en vrienden.
Podemos recomendar Ik kom weer, dit keer om al diegenen die Mij volgen te belonen.
Vengo de nuevo, esta vez para recompensar a todos aquellos que me siguen.Alleen spijt niet in staat om het zwembad, het ontbreken van goede weer dit weekend te gebruiken; We komen terug!
Sólo lamento no poder utilizar la piscina, la falta de buen tiempo este fin de semana; Volveremos!Zelfs met slecht weer, dit tuinhuis is een geweldige plek om te zijn.
Incluso con mal tiempo, esta casa jardín es un gran lugar para estar.Aangezien er vele andere stranden die meerprachtige zullen we zeker niet rijden weer dit triest weg. Meer.
Como hay muchas otras playas que son más bonitas quesin duda no conducir de nuevo esta carretera horrible. Más.En Tate begint ze weer dit jaar in stukken te hakken.
Tate acaba de empezar a matarlos otra vez este año.¿Por.Weer, Dit zal afhangen van uw wettelijke eisen, industrie normen en data behoeften.
Otra vez, esto dependerá de los requisitos reglamentarios, normas de la industria y las necesidades de datos.Zeer snel veranderde hij weer, dit keer verhuizen naar de fysica.
Muy pronto cambió de nuevo, esta vez en movimiento en la física.Zie je weer, dit keer om les te geven beloofde, de twee jassen eindigt als de mijne.
Nos vemos de nuevo, esta vez para enseñaros lo prometido, las dos chaquetas que termine como la mía.Gay, twinks, gaysex, gayporn, Hot gay scene we zijn uit door de zwembad weer dit tijd met aiden en 7879.
Gay, twinks, gaysex, gayporn, Caliente gay escena nosotros son fuera por el piscina de nuevo este tiempo con aiden y 7922.De Wereld Kampioenschap weer dit weekend naar Argentijnse grondgebied.
El Mundial de Motociclismo volvía este fin de semana a tierras argentinas.Weer, dit is niet een probleem met de Kollage Plein haaknaalden want ze komen in zowel de ronde en puntige stijl.
Otra vez, esto no es un problema con las agujas de ganchillo cuadrados Kollage porque vienen tanto en el estilo redondeado y puntas.We verbleven hier 5 jaar geleden,en besloten om terug te keren naar het gebied weer dit jaar, met een paar extra familieleden.
Nos alojamos aquí hace 5 años,y decidimos volver a la zona de nuevo este año, con unos miembros de la familia.Deze versie lost de Google proxy weer, dit gebeurt, want er zijn dingen die we echt niet kunnen controleren.
Com, dat fungeerde als een netwerk voor sociale media voordat flash-verkoop werd aangeboden,evolueert weer, dit keer in een standaard online winkeloutfit.
Com, que actuó como una red de medios sociales antes de ofrecer ventas flash,está evolucionando nuevamente, esta vez en un equipo minorista en línea estándar.Maar weer, Dit hangt grotendeels af van de genetische aanleg van de persoon en hoe hun HPTA zal reageren als het probeert te herstellen van de homeostase.
Pero de nuevo, Esto depende en gran medida Na een tijdje een ander jack gedragen te hebben,heb ik nu toch weer dit type van Helly Hansen aangeschaft en weer naar volle tevredenheid.
Después de usar una chaqueta diferente por un tiempo,ahora he comprado nuevamente este tipo de Helly Hansen y de nuevo a mi entera satisfacción.We zullen rubriek weer dit weekend naar een hot spring waarvan het onderste zwembad wordt gekletst om een onderwater tunnel kunnen we door middel van zwemmen en maken onze weg naar een indrukwekkende grot hebben verkennen.
Vamos a salir de nuevo este fin de semana para explorar un manantial cuya piscina de abajo se rumorea que tiene un túnel submarino que podemos nadar a través y hacer nuestro camino hacia una impresionante caverna.Grote, zeer flexibel dankzij,hebben voelde me zeer comfortabel, zoals weer, dit keer zonder complicaties van onze kant, ik dank u voor uw begrip.
Grandes, muy flexible gracias,se han sentido muy cómodo, como nuevo, esta vez sin ningún tipo de complicaciones de nuestra parte, gracias por su comprensión.In Matthew 28:20,Jezus belooft te worden met Zijn volgelingen “aan het einde van de leeftijd.” Weer, dit betekent niet dat hij zal ophouden te bestaan met hen voorbij dat punt.
En Mateo 28:20,Jesús promete estar con sus seguidores“al fin del mundo.” De nuevo, esto no significa que Él dejará 
