Wat Betekent WEGMARKERINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• marcas viales
• marcas de la carretera
• marcas del camino

Voorbeelden van het gebruik van Wegmarkeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En wegmarkeringen.
Y mojones.

Passend contrast van wegmarkeringen;
Contraste adecuado de las marcas viales;

(22) Hoogwaardige wegmarkeringen en verkeersborden vervullen een cruciale ondersteunende rol voor bestuurders en verbonden en geautomatiseerde voertuigen.
(22) Las señales y marcas viales de gran calidad son esenciales para asistir a los conductores y a los vehículos conectados y automatizados.

Voor 'n zebra, of wegmarkeringen.
De un paso de cebra o de marcas de carriles.

Indien nodig kunnen sneeuwkettingen worden gebruikt, maar alleen in overeenstemming met de wegmarkeringen.
Si es necesario, se pueden usar cadenas, pero solo de acuerdo con las señales viales.

Dit systeem volgt de wegmarkeringen met een camera.
Este sistema rastrea las marcas del camino con una cámara.

Griekenland: Patiopoulo- Perdikaki, een steile grindweg zonder wegmarkeringen.
Grecia: Patiopoulo- Perdikaki, un empinado camino de grava sin marcas viales.

Niet-naleving van wegmarkeringen of tekens verbieden 1 € 60.
El incumplimiento de las marcas viales o signos que prohíbe 1 60 euros.

De grens is een paar meter van het appartement te begrijpen door wegmarkeringen.
La línea fronteriza es entender a pocos metros del apartamento por las marcas viales.

Het niet naleven van wegmarkeringen en borden verbieden € 41-168.
El incumplimiento de las marcas viales y señales prohibiendo € 41-168.

Bij het kiezen van een plek om te parkeren, moet u rekening houden met de kleur van wegmarkeringen.
Al elegir un lugar para estacionar, debe tomar en cuenta el color de marcas en el pavimento.

Het negeren van de eisen van wegmarkeringen of tekens verbieden € 41 do168.
Haciendo caso omiso de los requerimientos de las marcas viales o señales que prohíben € 41 do168.

Daarvoor zal het mogelijk zijn om lichtsporen op de weg te projecteren die ontbrekende wegmarkeringen vervangen.
Será posible proyectar rastros de luz en la carretera para reemplazar las marcas viales faltantes.

Een camera aan boord vergelijkt de wegmarkeringen met de stuurbewegingen van de bestuurder.
Una cámara a bordo compara las señales de la carretera con los movimientos de volante de los conductores.

Verwijder de damp op de ramen door de ventilatie naar de ruitenwissers te richten en let op de wegmarkeringen die als gids kunnen dienen.
Elimine el vaho interior con la ventilación hacia el parabrisas y preste atención a las marcas viales que le puedan servir de guía.

Het is met name belangrijk ervoor te zorgen dat wegmarkeringen en verkeersborden gemakkelijk en betrouwbaar kunnen worden herkend door dergelijke voertuigen.
En particular, es necesario velar por que las señales y marcas viales puedan ser reconocidas con facilidad y de forma fiable por dichos vehículos.

Mislukking te bewegen op de wegen van Goa stimuleert het ontbreken van wegmarkeringen, waarschuwing, verbodsborden.
Si no se mueve por los caminos de Goa estimula la falta de marcas viales, advertencia, señales de prohibición.

Wegmarkeringen worden gebruikt als de basis voor de eerste van twee Opel Eye-functies: Lane Departure Warning(waarschuwing bij het verlaten van de rijstrook).
Las líneas de delimitación se utilizan para la primera de las dos funciones del sistema Opel Eye: aviso de cambio de carril.

Het is onmogelijk om het verbod borden en wegmarkeringen negeren 40-169.
Es imposible ignorar las señales de prohibición y marcas viales 40-169.

Gemeenschappelijke specificaties voor wegmarkeringen en verkeersborden moeten de basis vormen voor de uitrol van geavanceerde verbonden en geautomatiseerde mobiliteitssystemen.
Las especificaciones comunes para las señales y marcas viales deben servir de base para allanar el camino hacia el despliegue de sistemas avanzados de movilidad conectada y automatizada.

Blijf in uw eigen baan met een systeem dat de wegmarkeringen met een camera volgt.
Manténgase en su carril con un sistema que sigue las marcas de la carretera con una cámara.

De lidstaten zorgen ervoor dat de wegmarkeringen en verkeersborden goed ontworpen en onderhouden zijn, zodat ze gemakkelijk en betrouwbaar kunnen worden herkend door zowel menselijke bestuurders als voertuigen die zijn uitgerust met rijhulpsystemen of hogere niveaus van automatisering.
Los Estados miembros velarán por que las señales y marcas viales se diseñen y mantengan adecuadamente, de manera que puedan ser reconocidas de manera fácil y fiable tanto por conductores humanos como por vehículos equipados con sistemas de asistencia al conductor o niveles de automatización más elevados.

U kunt de auto aan de kant, als er geen wegmarkeringen, geen verbodsborden buurt.
Puede dejar el coche en el lado, si no hay marcas de la carretera, no hay señales de prohibición cercano.

Lane Departure Warning van Scania is een praktisch hulpmiddel dat de chauffeur waarschuwt als het voertuig de wegmarkeringen overschrijdt.
La advertencia de salida del carril de Scania es una ayuda práctica que advierte al conductor si el vehículo está por cruzar las marcas del camino.

Dit stelt het systeem in staat om verkeersborden, wegmarkeringen, en lichtbronnen van andere voertuigen te identificeren.
Así el sistema puede identificar señales de tráfico, marcas de carril y fuentes de luz de otros vehículos.

Maximaal wit licht met een kleurtemperatuur van 3700 Kelvin zorgt ervoor dat uw koplampen wegmarkeringen en verkeersborden beter reflecteren.
La máxima luz blanca con una temperatura del color de 3700 Kelvin de los faros delanteros permite ver mejor las indicaciones y señales de la carretera.

Plastic stof afkomstig van thermoplastische verf die gebruikt wordt voor wegmarkeringen, schepen en huizen, ligt verspreid over het oceaanoppervlak.
Polvo plástico de las pinturas termoplásticas utilizadas para marcas viales, barcos y casas se encuentran en la superficie de los océanos.

Maximaal wit licht met een kleurtemperatuur van 5000 K zorgt ervoor dat uw koplampen wegmarkeringen en verkeersborden beter reflecteren.
Una luz ultra blanca con una temperatura de color de 5000 K permite que los faros creen mejores reflejos a partir de las indicaciones y las señales de la carretera.

De Lane Centering-technologie biedt ook stuurhulp door de wegmarkeringen te volgen, zodat u midden uw rijstrook blijft rijden.
La tecnología de centrado en el carril ofrece asistencia con el volante siguiendo las marcas de la calzada para ayudarte a mantenerte en el centro del carril.

In plaats daarvan geeft Kotte subtiele hints door middel van winkels, wegmarkeringen of de kleur van een kentekenplaat.
En lugar de eso, Kotte proporciona sutiles pistas a través de rótulos de establecimientos, señales de tráfico o el color de una matrícula de coche.

Hoe "wegmarkeringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met camera's worden wegmarkeringen en verkeerssignalen geïdentificeerd.

Ook gladde wegmarkeringen worden op termijn weggewerkt.

Gezien de knoeierij met "standaard" wegmarkeringen e.d.

Het zijn die wegmarkeringen die levenswijsheid creëren.

Enkele wegmarkeringen aanbrengen is zeker niet voldoende.

Een bestelling voor gekleurde wegmarkeringen is gepland.

Wegmarkeringen zijn daarom ontzettend belangrijk en prettig.

De eisen voor wegmarkeringen worden steeds zwaarder.

Ongemerkt wordt er geregeld over wegmarkeringen gereden.

Wegmarkeringen zoals zebra's en haaientanden zijn aangebracht.

Hoe "marcas viales, marcas de la carretera" te gebruiken in een Spaans zin

Las marcas viales pueden ser lo que siempre hemos entendido como pinturas.

Las marcas viales tienen por misión (entre otras) PERMITIR los movimientos indicados.

Tipos y significados de las señales y marcas viales Test n.

Pintado o repintado de las marcas viales en las carreteras de una red.

), Marcas viales (pasos peatonales, líneas continuas y discontinuas, etc.

marcas viales y señales en los vehículos Tema 8.

Esos sensores recogen datos sobre las marcas de la carretera ya sean líneas discontinuas o continuas y envían la información a la centralita del sistema de aviso de cambio de carril.

En quinto lugar, las marcas viales o normativas.

Carretera nacional: grietas en el pavimento y marcas viales desgastadas.

Marcas viales horizontales Carril Bici Las marcas viales del paso ciclista no son nuevas.