Voorbeelden van het gebruik van Werd afgebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De oude brug werd afgebroken.
Het is het enige Palestijnse huis dat in 1948 niet werd afgebroken.
De herberg werd afgebroken omstreeks 1890.
Wanneer het verzoek werd afgebroken.
De kapel werd afgebroken in de negentiende eeuw.
La capilla fue demolida en el siglo XIX.Nee, de lancering werd afgebroken.
No, el lanzamiento fue abortado.De kerk werd afgebroken en in 1837 tot 1841 opnieuw opgebouwd.
La iglesia fue demolida y reconstruida en que 1837 1841.Een hele boel, als uw proces werd afgebroken.
De beweging werd afgebroken na drie jaar gebracht;
La medida fue abortada después de tres años;Het gebouw op de Mauritskade werd afgebroken.
De beweging werd afgebroken na drie jaar gebracht;
El movimiento fue abortado después de tres años;Het bedrijf ging failliet en het project werd afgebroken.
De andere, Penn Station, werd afgebroken in de jaren 1960.
La otra, Penn Station, fue demolida en la década de 1960.Het werd afgebroken toen we het bijwerken van onze faciliteit.
Se fue derribado cuando estábamos actualizando nuestra instalación.Maar ik heb ontdekt dat het kleurcomponent niet werd afgebroken.
Yo, sin embargo, he descubierto que el componente de color, no se degradó.Maar mijn stage werd afgebroken en hij sprak nooit meer met me.
Hij verving de voormalige gotische kerk, die in 1581 jaar werd afgebroken.
Reemplazó a la antigua iglesia gótica, que fue demolida en 1581 años.Als het blauwe spul werd afgebroken, dan zullen we nooit weten wat het was?
¿si la cosa azul se degradó, nunca sabremos que fue?In 2008, een muziekcentrum genaamd Georg Elser Hallen werd afgebroken in München.
De oostelijke muur werd afgebroken teneinde beide zalen te verenigen.
Geen menselijke resten werden gevonden bij het Giants Stadium werd afgebroken in 2010.
No se encontraron restos humanos cuando el estadio fue demolido en 2010.Sturdza paleis werd afgebroken in 1945 na een grote, schadelijke vuur.
Sturdza palacio fue demolido en 1945 después de un gran incendio, harmfull.Dit indrukwekkend reusachtig standbeeld werd afgebroken tijdens een aardbeving.
Esta impresionante La estatua gigante fue demolida durante un terremoto.Deze tank werd afgebroken en koraal in een veel grotere tank geplaatst.
Este tanque fue derribado y el coral Hoewel de invasie werd afgebroken, de regio van Dacia werd verloren.
A pesar de que la invasión fue abortada, la región de Dacia se perdió.Toen het instituut werd afgebroken, hebben we de historische archieven naar hier verplaatst.
Het militaire fort werd vervolgens afgebroken door brigades van vrijwilligers.
De handeling werd onverwachts afgebroken.
Het onderzoek werd voortijdig afgebroken en verdere betrouwbare klinische studies werden niet uitgevoerd.
Hij smeekte om hulp en toen werd het afgebroken.
Estaba rogando ayuda y entonces se detuvo.
