Voorbeelden van het gebruik van Fue derribado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tiempo fue derribado?
De tijd werd opengebroken?Fue derribado en el Canal.
Thompson fue derribado.
Thompson is onderuitgehaald.Fue derribado en el Pacífico.
Sólo un F-117 fue derribado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Que fue derribado en Vietnam.
Todo el mundo fue derribado.
Iedereen werd weggeslingerd.Fue derribado y tuvo que saltar.
Entonces él fue derribado.
Fue derribado, lo sacaron del cielo.
Het werd neergeschoten, zo uit de lucht.Alegando que el avión fue derribado.
Dat moet wel… het vliegtuig is neergehaald.Fue derribado en Vietnam, es por eso.
Neergeschoten in Vietnam. Daarom.El avión en que el viajaba fue derribado.
Z'n vliegtuig is neergehaald.El Rey fue derribado por dos balas, centro de masa.
El edificio en el Mauritskade fue derribado.
Mi avión fue derribado el 15 de Mayo cerca de Petriki.
M'n toestel is neergeschoten op 15 mei nabij Petriki.Escuché que su avión fue derribado.
Ik hoorde dat je vliegtuig uit de lucht was geschoten.Déjeme adivinar. Fue derribado por un niño hiperactivo.
Fue derribado por una combinación de golpes de Muhammad Ali.
Para los que no crean: fue derribado por Kiev;
Voor degenen die het niet geloven, het vliegtuig is neergehaald door Kiev;Se fue derribado cuando estábamos actualizando nuestra instalación.
Het werd afgebroken toen we het bijwerken van onze faciliteit.El avión de pasajeros ruso fue derribado el 31 de octubre.
Y el helicóptero que iba delante de él, creo,… fue destru… fue derribado.
Nuestro avión fue derribado unos tres kilómetros de aquí.
Ons vliegtuig is neergehaald ongeveer twee mijl van hier.El vuelo de United Britannia fue derribado por dos cazas iraníes.
Het Britse vliegtuig is neergehaald door Iraanse gevechtsvliegtuigen.Tal vez fue derribado Por otra persona a la cual le arruino la vida.
El lado sur del Coliseo Romano fue derribado por un terremoto en 847.
De zuidelijke kant van het Colosseum werd geveld door een aardbeving in 847.Este tanque fue derribado y el coral fue colocado en un tanque mucho más grande.
Deze tank werd afgebroken en koraal in een veel grotere tank geplaatst.El Muro de Berlín fue derribado, y el comunismo está virtualmente extinguido.
De Berlijnse muur is neergehaald en Communisme Creemos que fue derribado por los carteles colombianos de la cocaína.
