Voorbeelden van het gebruik van Werd gesloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn project werd gesloopt.
Het schip werd gesloopt in 1803 werd herbouwd in 1807;
Een groot gedeelte van de abdij werd gesloopt.
Dat restaurant werd gesloopt door Sheridans bedrijf.
Jeppes taxi, waar zei je dat die werd gesloopt?
¿No han dicho que el taxi de Jeppe fue desguazado?Het schip werd gesloopt in 1803 werd herbouwd in 1807;
Wat er nog van de dorpen over was werd gesloopt.
Het viaduct werd gesloopt na de aanleg van de Willemsspoortunnel in 1993.
Ondergronds spoor in Vancouver werd gesloopt,” beweren de bronnen.
Subterráneo de Vancouver demolido”, dicen las fuentes.Het werd afgelopen weekend gebouwd omdat het schip werd gesloopt.
Het vissersvaartuig werd gesloopt in Uruguay.
La nave fue desguazada en Uruguay.De cameo werd gesloopt omdat Wolverine's pak niet op tijd kon worden gevonden.
El camafeo fue desechado porque el traje de Wolverine no se pudo encontrar a tiempo.Er is geen misdaadplek meer, 't stadion werd gesloopt in de 70er jaren.
No hay retorno a la escena del crimen, el estadio fue demolido en los 70.Het kasteel werd gesloopt in 1154[18] en de site is nu de thuisbasis van een Matalan winkel.
El castillo fue demolido en 1154[18] y el sitio Het Kew House( later White House geheten) werd gesloopt in 1802.
El viejo parque de Kew(porentonces cambió el nombre de la Casa Blanca), fue demolido en 1802.Het Hotel Cala Figuera werd gesloopt en vervangen door woningen vakantie eigendom.
Hotel Cala Figuera fue demolido y reemplazado por residencias de la propiedad vacacional.Rond 1600 werd op het Bolwerk een standerdmolen gebouwd, die in 1723 werd gesloopt.
Alrededor de 1600 se construyó un molino de soporte en Bolwerk, que fue demolido en 1723.Het was een ellendige buurt en het pand dat werd gesloopt was een gekraakt drugshuis.
Een paar maandenlater werd de man door zijn vrouw verlaten, en zijn bescheiden woning werd gesloopt.
Pocos meses después,el hombre De aangrenzende schip werd gesloopt in 1836 om de verkeersstromen te verbeteren, maar de toren werd gered door een lokale petitie.
La nave contigua fue demolido en 1836 para mejorar los flujos de tráfico, pero la torre Hoofd dat was ooitgeplaatst door de ingang van een beroemde pub in lezen dat werd gesloopt in 2003.
Escultura de una cabeza de cerdo que Gerenoveerd in 1578 werd gesloopt in 1868 te maken de plaats fatsoenlijk en werd herbouwd in de huidige straat met de voorzijde op het zuiden.
Renovado en 1578 fue demolido en 1868 para hacer el lugar decente y Toen in 1863, onder het bewind van Cuza's, de kerk veel van zijn eigenschappen verloren,alles op het gebied werd gesloopt.
Cuando, en 1863, bajo el gobierno de Cuza, la Iglesia pierde muchas de sus propiedades,todo en la zona fue demolida.Het werd direct gebouwd over35th Street uit oude Comiskey Park, dat werd gesloopt om ruimte voor een parkeerplaats dat de locatie dient te maken.
Deze fontein werd verplaatst naar de Alexanderplatz in het jaar1969 toen de oude City Palace werd gesloopt.
Esta fuente Een ander huis gelegen inBelgrano en Cochabamba werd gebouwd rond de jaren 1880 werd gesloopt in februari 2011.
Otra casona situada en Belgrano yCochabamba que se edificó alrededor de la década de 1880 fue demolida en Febrero de 2011.Na de bloedige en uitputtende'reconquista' in 1487,heroverden de christenen Málaga en de moskee die op de plek werd gebouwd, werd gesloopt.
Después de la"reconquista" sangrienta y agotadora en 1487, loscristianos volvieron a tomar posesión de Málaga y la Mezquita que se construyó en el sitio fue demolida.Wanneer werd 't gesloopt?
¿Cuándo lo demolieron?Wat niet geëgaliseerd was door de aardbeving, werd grotendeels gesloopt in de daaropvolgende tsunami en branden die dagenlang woedden.
Lo que no 
