Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingenset in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De wijzigingenset wordt niet verwijderd op de server.
Selecteer enkele objecten in de inhoud van de wijzigingenset.
Seleccionar algunos objetos en el contenido del conjunto de cambios.Uw open wijzigingensets bevragen en downloaden.
Consultar y descargar su conjunto de cambios abierto.Zorg er voor dat de inhoud van de wijzigingenset is gedownload.
Asegúrese Een wijzigingenset is onafhankelijk van een individuele uploadbewerking.
Un conjunto de cambios es independiente desde una operación individual De geschiedenis van objecten in de inhoud van wijzigingensets….
Descargar y mostrar el historial Kopieer niet de opmerking voor de wijzigingenset met hashtags die u gebruikte bij het opslaan.
No copie el comentario del conjunto de cambios con los hashtags que utilizó al guardar.Tags- geeft de tags weer die zijn toegewezen aan de momenteel geselecteerde wijzigingenset.
Etiquetas- muestra las etiquetas asignadas al conjunto de cambios seleccionado.In feite is het niet mogelijk om een wijzigingenset van de server te verwijderen.
Inhoud van wijzigingenset wordt daarom niet automatisch gedownload vanaf de server van OSM.
El contenido del conjunto de cambios por lo tanto no se descarga automáticamente desde el servidor Onthoud dat dit alleen de eigenschappen van de wijzigingenset zal bijwerken.
Tenga en cuenta que esto actualizará las propiedades del conjunto de cambios solamente.De grootte van de inhoud van wijzigingensets varieert, maar kan in het algemeen behoorlijk groot worden.
El tamaño De pagina opmerkingen voor een goede wijzigingenset op de wiki van OSM.
Página Voor elke wijzigingenset die een object beïnvloedt, wijst de server een oplopend versiegetal toe aan dat object.
Para cada conjunto de cambios que afecta a un objeto, el servidor asigna un número Het aantal opmerkingen van de discussie van de wijzigingenset(indien beschikbaar) met dit pictogram:.
El número Wijzigingenset- verklaart waarom u een wijzigingenset maakt wanneer u gegevens uploadt naar de server van OSM.
Conjunto de cambios- explica por qué se crea un conjunto de cambios al cargar los datos en el servidor Bevragen van de meest recente wijzigingensets, open of gesloten, op de server van OSM.
Een wijzigingenset bevat een verzameling objecten die zijn gemaakt, bijgewerkt of verwijderd door de wijzigingenset.
Un conjunto de cambios incluye una colección Onthoud dat dit alleen de eigenschappen van de wijzigingensets downloadt, zonder de inhoud van de wijzigingenset.
Tenga en cuenta que esto descarga solo las propiedadesdel Een wijzigingenset is een collectie gerelateerde wijzigingen(nieuwe objecten, wijzigingen aan objecten of verwijderde objecten) die worden toegepast op gegevens van OSM.
Un conjunto de cambios es una colección Links toegevoegd naar externe viewers voor wijzigingensets aan de vensters Geschiedenis enBeheer wijzigingenset.
Se agregaron enlaces a visores Een open wijzigingenset kan bijvoorbeeld worden gesloten of de tags van een open wijzigingenset kunnen wijzigen omdat in een andere upload een andere set van tags wordt toegewezen.
Por ejemplo, un conjunto de cambios abierto puede llegar a ser cerrado o las etiquetas Afhankelijk van het feit of de inhoud van de wijzigingenset al is gedownload is één van deze twee twee acties beschikbaar.
Dependiendo De inhoud van een wijzigingenset kan ook in de tijd wijzigen, vooropgesteld dat de wijzigingenset nog steeds open is.
El contenido Er zijn twee opdrachten beschikbaar om ofwel de basiseigenschappen van de wijzigingenset bij te werken of om de inhoud van de wijzigingenset bij te werken/te downloaden:.
Hay dos comandos disponibles,ya sea para actualizar las propiedades básicas del conjunto de cambios o para actualizar/descargar el contenido del conjunto de cambios:.Indien u een specifieke wijzigingenset wilt downloaden waarvan u de ID weet, kunt u die direct vanuit Beheren wijzigingenset downloaden.
Si desea descargar un conjunto de cambios específico cuyo ID usted sabe, usted puede descargarlo directamente desde el administrador Klik op het pictogram, controleer wat zal worden opgeslagen, voeg een opmerking voor de wijzigingenset toe(hashtag?) en klik dan op het pictogram of het pictogram Uploaden om uw wijzigingen op te slaan bij OpenStreetMap.
Haga clic en Voor een in de inhoud van een wijzigingenset opgenomen object kunt u de geschiedenis ophalen en weergeven.
Para que un objeto incluido en el contenido Klik op de pijl aan de rechterkant van de knop Wijzigingenset om een lijst te krijgen van links naar andere externe viewers voor wijzigingensets.
Haga clic en la flecha a la derecha Dat is belangrijk omdat het andere gebruikers die uw wijzigingenset bekijken laat zien wat deze wijzigingenset bedoeld was aan te passen en waar u die informatie vandaan haalde.
Esto es importante ya quemostrará a otros usuarios que ven sus 
