Wat Betekent ZAG 'T in het Spaans - Spaans Vertaling

• vi

Voorbeelden van het gebruik van Zag 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je zag 't?
¿Lo viste?

Ik zit hier. Ik weet 't niet meer, maar iedereen zag 't.
No lo recuerdo, pero todos me vieron, así que sí.

Je zag 't zelf.
Tú la viste.

Niemand zag 't.
Nadie vio.

Ik zag 't duidelijk.
Lo vi bien.

Ze draagt 't, ik zag 't in haar.
Yo la vi. en su… en su… en su.

Ik zag 't echt.
Lo vi claramente.

M'n bril was gevallen en ik zag 't niet helder.
Te dije que se me cayeron los anteojos y no podía ver claramente.

Je zag 't, hè?
La viste,¿verdad?

Je zag 't toch zelf.
Tú lo viste.

Maar jij zag 't toch ook?
Tú también lo viste.

Ik zag 't meteen toen ik hem ontmoette.
Lo vi en el momento en el que le conocí.

Ik zag 't op TV.
Te vi en la tele.

Ik zag 't met m'n eigen ogen.
Lo vi con mis propios ojos.

Ik zag 't op TV.
Te vi por el televisor.

Ik zag 't op een bumpersticker.
Lo vi en una calcomanía en un auto.

Ik zag 't op TV.
Lo Vi en la televisión.

Ik zag 't nadat ie was vertrokken.
Lo vi después de que se marchara.

Ik zag 't aan je.
Lo vi en tus ojos.

Ik zag 't in m'n dromen voor me.
Lo veo en mis sueños, como si estuviese allí.

Hij zag 't tenminste.
Al menos él la ha visto.

Ik zag 't als betaling voor al m'n werk.
Y yo lo consideré un pago por todo el trabajo que hice.

En u zag 't bij Jimbo en Ned.
Y lo vieron aquí, en el show de Jimbo y Ned.

Ik zag 't gebeuren.
Lo vi en mi cabeza.

Ik zag 't gebeuren.
Yo vi lo que sucedió.

Ik zag 't even voor me.
Lo vi por un instante.

Ik zag 't door de lens.
Puedo verte a través de la lente.

Ik zag 't door 't scherm.
Lo vi por la mosquitera.

Alice zag 't, dus schoot je haar dood.
Pero Alice lo vio, por eso le disparó.

Hoe "zag 't" in een zin te gebruiken

Op de folder zag t er nog idyllisch uit, achteraf.

Ze keek weer op en zag t lelijke schilderij bewege.

Ik zag t gebeuren, t kwam echt uit t niets.

T was schoon zag t er alleen wat oud uit.

Ik zag t even niet meer zitten met een persoon (P).

Mijn vader zag t eigenlijk niet zo zitten met de nakeuring.

En op de foto's zag t gevaarte er nog goed uit.

Verder was alles echt compleet en zag t er netjes uit.

Vanmorgen aangepast. ☺️ Ik zag t 🙂 leuk om te lezen.

Voor de rest zag t er aardig geloofwaardig uit..zeg nou zelf?!