Voorbeelden van het gebruik van Ze bezig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We weten dat ze bezig zijn.
Sabemos que algo hicieron.Omdat ze bezig zijn iets afschuwelijks te plannen.
Verwachten ze niet dat ze bezig zijn?
Terwijl ze bezig zijn met eten, kun je de beker na een paar uur uit de vijver vissen.
Mientras están ocupados comiendo, puedes pescar la taza fuera del estanque después de unas horas.En het rinkelen klinkt alsof ze bezig zijn.
Mensen willen graag weten dat ze bezig zijn om iets te maken, niet alleen hun wielen draaien.
Weliswaar een extreem voorbeeld, maar veel mislukte diëten hebben ermee te maken datmen simpelweg niet weet waarmee ze bezig zijn.
Aunque es un ejemplo extremo, muchas dietas fallidas tienen que ver con el hecho de quelas personas simplemente no saben lo que están haciendo.Het enige wat ik u kan vertellen is dat ze bezig zijn met de jongens.
Todo lo que puedo deciros es que están trabajando en las chicas.Ik weet dat ze bezig zijn met een netwerk… om, op een of andere manier, verbinding te krijgen met andere bronnen.
Sé que están trabajando en una red… Alguna manera de conectar con los otros canales.No enviaran un pelotón si estan ocupados.Dat is vaak het geval wanneer ze bezig zijn met het managen van hun eigen symptomen en te ziek zijn voor iets anders.
Esto es a menudo cuando están tratando de manejar sus síntomas y Facebook heeft een uur geleden laten weten dat ze bezig zijn met het herstel;
Facebook anunció hace una hora que están trabajando en la recuperación;En terwijl ze bezig zijn met dromen, de echt gelukkige mensen, de echt succesvolle mensen, de echt interessante, krachtige, betrokken mensen?
Y mientras están ocupados soñando, la gente verdaderamente feliz, la verdaderamente exitosa, la verdaderamente interesante, cautivadora y poderosa De monteurs lijken gelukkig als ze bezig zijn met het repareren van de auto's.
Los mecánicos parecen felices mientras hacen su trabajo reparando los autos.Welvaart is wat mensen overkomt terwijl ze bezig zijn met andere dingen.
La prosperidad es lo que sucede a la gente mientras ellos están ocupados haciendo otras cosas.U kan wel zeer nieuwsgierig om te weten als ze bezig zijn met sommige daders en maximaal iets riskant.
Es muy curioso de saber si están ocupados con algunos culpables y hasta algo arriesgado.De Palestijnen kunnen geen vrede sluiten met Israël terwijl ze bezig zijn met het doden van hun eigen volk.
Los palestinos no pueden hacer la paz con Israel mientras están ocupados matando a su propio pueblo.Een Apple-vertegenwoordiger bevestigde dat ze bezig zijn om een einde te maken aan dergelijk trackinggedrag.
Un representante de Apple confirmó que están trabajando para detener este comportamiento de seguimiento.Vele anderen echter weten exact met wat ze bezig zijn want zij zijn leugenaars.
Muchos, no obstante, sí conocen exactamente lo que están haciendo, porque ellos son mentirosos.Parece que Sinds de voordelen van puzzels twijfel er niet aan dat ze bezig zijn alle leeftijden niet aarzelen.
Dado que los beneficios de los puzzles no tienen ninguna duda que están comprometidos no dude todas las edades.De beginners zouden zichzelf moeten geven- en hun kostbare kelen-enkele breaks wanneer ze bezig zijn met het cruciale deel van het zingen: hoge tonen.
Los principiantes deberían darse a sí mismos. y sus preciosas gargantas-Algunos descansos cuando están trabajando en la parte crucial del canto: notas altas.No se llevan nada mientras están trabajando.Dit komt met name omdat ze steeds bezig zijn met dat getal op de weegschaal.
Kijk maar eens hoe geconcentreerd ze allemaal bezig zijn!
Wanneer ze niet bezig zijn met het bestuderen van vakgebieden zoals techniek, strafrecht, verpleegkunde, informatica of forensisch onderzoek, genieten gouden beren van een actief studentenleven.
Cuando no están ocupados estudiando campos como ingeniería, justicia penal, enfermería, informática o investigación forense, los Golden Bears disfrutan de una activa vida estudiantil.Volgens veel zoekwoorden krijgers,' gebruikers met behulp van Omegle krijgtelkens gepord door verschillende onbekende mensen, terwijl ze al bezig zijn met een vriend.
De acuerdo con muchos guerreros palabras clave,' usuarios que utilizan Omegleconsiguen constantemente sobresalían por diferentes personas desconocidas, mientras que ya están comprometidos con un amigo.Zorg ervoor dat als ze allebei bezig zijn, het nog steeds mogelijk is om langs te komen en dat er ook voldoende beenruimte is voor de zittende partij.
Asegúrese de que si ambos están ocupados, todavía es posible pasar y que también hay suficiente espacio para las piernas para la fiesta sentada.Studio manager Mike Crumpvertelde de krant The Vancouver Sun dat ze druk bezig zijn aan Microsoft's volgende grote entertainment franchise.
El gerente del estudio MikeCrump mencionó al periódico The Vancouver Sun que el equipo“está trabajando en la siguiente gran franquicia de entretenimiento de Microsoft.U kunt er dus zeker van zijn datde mensen achter uw product weten waar ze mee bezig zijn.
Así que puede 
