Wat Betekent ZE EXECUTEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ejecutarán
• ejecutan

Voorbeelden van het gebruik van Ze executeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze executeren ons zonder proces.
Nos ejecutarán sin juicio.

En dan zullen we ze executeren.
Y cuando lo hagamos, los ejecutaremos.

Ze executeren Lonnie vrijdag.
Ejecutarán a Lonnie el viernes.

We gaan ze slaan voordat we ze executeren'.”.
Les vamos a golpear antes de ejecutarlos”.

Ze executeren Katie vanmorgen.
Ejecutarán a Katie esta mañana.

We moeten deze criminelen niet verwelkomen, we moeten ze executeren!
No deberíamos estár dando la bienvenida a esos criminales¡Deberíamos ejecutarlos!

Ze executeren me voor die sabotage.
Me ejecutarán por sabotaje.

Ik zou ze naar buiten nemen en ze executeren onder toezicht van hun families'.
Los sacaría fuera y los ejecutaría enfrente de sus familias".

Ze executeren vandaag een Jood.
Hoy van a ejecutar a un Judío.

Dus pleiten we ontoerekeningsvatbaar,… ze executeren mij niet,… en ik leef de rest van mijn leven in een hospitaal.
Si aceptan el alegato de demencia, no me ejecutarán, y viviré el resto de mi vida en un hospital.

Ze executeren geen mensen voor niets, Oleg.
No ejecutan a la gente sin razón alguna, Oleg.

Of ze sluiten zich wekenlang op binnen de ambassade, of ze executeren de gijzelaars in het openbaar.
O van a encerraron dentro de la Embajada de semana, o van a ejecutar a los rehenes en público.

Ze executeren waarschijnlijk spionnen van Shibata.
Probablemente están ejecutando a espías de Shibata.

Als de Volturi het kind zien, zien ze dat ze niet goed geïnformeerd zijn en ze executeren Irina meteen.
Mientras se enfrentan a los aliados y a los testigos de los Cullen, los Volturi descubren que han sido mal informados e inmediatamente ejecutan a Irina por su error.

Als je gepakt word, kunnen ze je executeren.
Si te cogen, te ejecutarán.

Ze gaat ze beide executeren voor moord en verraad.
Los ejecutará a ambos por homicidio y traición.

Dit is… We willen voorkomen dat ze je executeren.
Esto es… para evitar que te ejecuten.

Gaan ze je executeren?
¿Te van a ejecutar?

De realiteit van de situatie in Syrië is dat ze mensen executeren, chemische wapens tegen de bevolking gebruiken en dat ze de lichamen van slachtoffers verbranden, iets dat we in zeventig jaar niet meer gezien hebben.
La realidad es que la gente es ejecutada en Siria, es atacada deliberadamente con armas químicas, queman sus cuerpos, algo que no hemos visto en 70 años.

Als ze faalt, wordt ze geëxecuteerd….
Si ella falla, será ejecutada….

Als ik een verkenner roep, wordt ze nu geëxecuteerd.
Si pido una reunión del consejo, será ejecutada en este momento.

Echter, ze gewoon geëxecuteerd hem;
Sin embargo, simplemente le ejecutaron;

Ze executeerden er honderden.
Ejecutaron a cientos de ellos.

Ze is geëxecuteerd.
Creemos que la ejecutaron.

Ze executeert mensen.
Ella ejecuta personas.

Gaan ze geëxecuteerd worden?
¿Van a ser ejecutados?

De Jood die ze executeerden.
El judío que ejecutaron.

Ik heb gehoord dat ze geëxecuteerd worden.
Escuché un rumor de que van a ser ejecutados.