Voorbeelden van het gebruik van Ejecutada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debe ser ejecutada.
Fue ejecutada anoche, por orden tuya, César.
Ze werd gisteravond op uw bevel terechtgesteld, Caesar.Mary Stuart es ejecutada.
Serás ejecutada con las primeras luces de mañana.¡Impostora!
Bij zonsopgang zul je geëxecuteerd worden, bedrieger!Ctrl+ y: Rehacer una acción ejecutada.
Mensen vertalen ook
La secuencia de comandos ejecutada para dispositivos Windows.
Si Leng no aparece, Musen será ejecutada.
Als Leng niet komt, wordt Musen terechtgesteld.La secuencia de comandos ejecutada para dispositivos Linux/Unix.
De run script voor Linux/Unix systemen.En caso contrario, la garantía quedará ejecutada.
Ejecutada cuando usted hace clic en el botón Sincronizar.
Uitgevoerd wordt wanneer u op de knop Synchroniseer klikt.Él sabe lo que significada ejecutada. No necesito.
Será ejecutada mañana, cuando la luna esté en su apogeo.
Es la duodécima mujer ejecutada en EE.
Su orden será ejecutada instantáneamente al precio de mercado actual.
Hermosa almohada HKliving ejecutada en negro.
La orden es ejecutada por su propia política y fuerzas de seguridad.
De orde wordt gehandhaafd door hun eigen politie en veiligheidstroepen.La premisa de la historia ejecutada bien.
De voorafgaande stelling van het verhaal is goed uitgevoerd.Una persona inocente ejecutada erróneamente, es una más de la cuenta.
Eén onschuldige persoon die onterecht wordt geëxecuteerd is er één te veel.Proponen rehabilitar a la última bruja ejecutada en Europa.
Pero su nariz ha sido ejecutada y el fuego se ha extinguido.
Maar zijn neus wordt terechtgesteld en zijn vuur gedoofd.Debido a que Adrangi sesuicidó tres horas antes de que la búsqueda fuera ejecutada.
Teresa Lewis, primera mujer ejecutada en EEUU desde 2005.
Lewis is de eerste vrouw sinds 2005 die in de VS wordt terechtgesteld.La música será compuesta especialmente para el espectáculo y será ejecutada en vivo.
De muziek Yo soñé que estaba siendo ejecutada por asesinar a Kevin.
La venta será ejecutada por un fideicomisario sin estipular un precio mínimo.
Resulta que tu nueva subversiva… fue ejecutada en la Academia.
Blijkt dat je nieuwe lastpost is terechtgesteld tijdens de opleiding.El volumen dela ayuda ejecutada en 2009fuesensiblemente superior al de 2004.
Het volume van de uit te voeren steunmaatregelen was in 2009 aanzienlijk groter danin 2004.¿No es la humanidad finalmente ejecutada por un crimen que no cometió?
Wordt zij niet terechtgesteld voor iets wat ze niet gedaan heeft?Sólo la orden ejecutada deja su aguijón clavado en aquel que la cumplió.
Y declaró que sería ejecutada si alguna vez regresaba a tierra de las amazonas.
Besloten was dat ze gexecuteerd zou worden mocht 
