Wat Betekent ZEER COMPLEX ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• son muy complejos
• ser muy complejo
• ser muy complejos
• ser extremadamente compleja

Voorbeelden van het gebruik van Zeer complex zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oh, de vakantie moet zeer complex zijn.
Estoy segura de que los feriados son muy complejos.

Sommige zeer complex zijn(ze zullen je prioriteit worden).
Algunas son muy complejas(se convertirán en tus proyectos).

Verwarmingssystemen met meerdere zones kunnen zeer complex zijn.
Los sistemas de calefacción por zonas pueden ser bastante complicados.

Het aanvragen van een hypotheek in Spanje kan zeer complex zijn, wij staan u echter bij vanaf het begin tot aan de notaris.
Pedir una hipoteca en España puede ser muy complejo, pero le apoyaremos ya desde el principio hasta la Notaría.

Verplaatsen vracht in de moderne wereld kan zeer complex zijn.
El movimiento de cargas en el mundo moderno puede ser extremadamente compleja.

De relatie tussen eigenaren en dierenartsen kan zeer complex zijn en enige tijd nodig hebben om volwassen te worden.
La relación entre los propietarios y los veterinarios puede ser extremadamente compleja y demorar un tiempo en madurar.

In de praktijk kunnen de patronen die de machine leert, zeer complex zijn.
En la práctica, los patrones que aprende la máquina pueden ser muy complejos y.

Wisselwerkingen kunnen zeer complex zijn, en we raden je niet aan om cannabis met een ander middel te combineren.
Pero estas relaciones entre compuestos pueden ser muy complejas, y bajo ningún concepto recomendaríamos combinar cannabis con ninguna otra droga.

De informatie die nodig is voor het opvolgen van procedures kan zeer complex zijn.
La información necesaria para gestionar procedimientos legales puede ser muy compleja.

De liquidatie- en distributieprocessen kunnen zeer complex zijn en vereisen uitgebreide documentatie om het vertrouwen van klanten te behouden.
Los procesos de liquidación y distribución pueden ser muy complejos y requieren de una gran cantidad de documentación para mantener la confianza del cliente.

De fouten en problemen met de auto's kunnen kleine of deze kunnen zeer complex zijn ook.
Los errores y problemas con los coches pueden ser pequeños o estas pueden ser muy complejas, así.

Watersystemen kunnen zeer complex zijn en het opsporen van de oorzaken van verschillende tapwateraroma's kan net zo ingewikkeld zijn..
Los sistemas de agua pueden ser muy complejos, y rastrear las causas de los diferentes sabores del agua del grifo puede ser igual de complicado.

Over het algemeen kan het proces waarmee steroïden op het lichaam werken zeer complex zijn.
En conjunto, el procedimiento mediante el cual funcionan los esteroides en el cuerpo puede ser muy intrincada.

Onze klanten zijn niet betrokken bij dit proces, zoals het kan zeer complex zijn, maar het uiteindelijke product met hun vereiste parameters ontvangt.
Clientes no están involucrados en este proceso ya que puede ser muy complejo sino que recibirá el producto final con los parámetros requeridos.

De technologie die aan de basis ligt van hydraulische boutspanners kan erg eenvoudig of zeer complex zijn.
La tecnología de los tensionadores hidráulicos de pernos puede ser muy sencilla o extremadamente compleja.

De implementatie en het onderhoud van een computersysteem kunnen zeer complex zijn, vooral als uw beroep veraf staat van de nieuwe technologiesector.
La implementación de un sistema informático y su mantenimiento pueden resultar ser muy complejos, sobre todo si tu profesión no está relacionado con el sector de las nuevas tecnologías.

Ondernemingen gebruiken een ecosysteem van technologieën om hun uitdagingen op te lossen omdat die uitdagingen zeer complex zijn.
Las empresas dependen de un ecosistema de tecnologías que les ayuden a afrontar los retos, ya que son muy complejos.

De twee stromen in dezelfde richting bij eb maar het resultaat kan zeer complex zijn omdat het de combinatie van de twee stromen en soms een sterker dan andere.
Las dos corrientes son en la misma dirección durante la marea baja pero el resultado puede ser muy complejo, ya que es la combinación de las dos corrientes y, a veces es más fuerte que otro.

Met zo'n breed aanbod aan componenten en productvarianten kan de sector voor industriële machines en componenten zeer complex zijn.
Con una amplia gama de componentes y variantes de productos, el sector de maquinaria industrial y componentes puede ser muy complejo.

Het is zeer duidelijk dat de synthese en het metabolisme van de essentiële aminozuren zeer complex zijn, zodat zal meer onderzoek op dit gebied een beter inzicht in deze processen verstrekken.
Está muy sin obstrucción que la síntesis y el metabolismo de los aminoácidos esenciales son muy complejos, así que más investigación en esta área ofrecerá una mejor comprensión de estos procesos.

Schaken is een nobel spel dat al bestaat sinds het begin der tijden, maar voor de hoofden van de kinderen kan zeer complex zijn.
El ajedrez es un juego noble que existe desde los albores del tiempo, pero para mentes infantiles puede ser altamente complejo.

Omdat onze interne operaties zeer complex zijn, maken we gebruik van op maat ontworpen databasesoftware voor het volgen van werkorders, de boekhouding, kwaliteitscontrole en onderhoudslogs.
Debido a que nuestras operaciones internas son muy complejas, utilizamos un software de base de datos personalizado para registrar las órdenes de trabajo, de la contabilidad, del control de calidad y de los registros de seguimiento.

Ik hoop dat de studies die een zo belangrijke kwestie vergt en die zeer complex zijn, worden voortgezet.
Yo espero que se lleven adelante los estudios que tan importante cuestión requiere, y que son muy complejos.

Dat is belangrijk omdat, anders dan bij auto's, zware bedrijfsvoertuigen in kleine aantallen worden geproduceerd en zeer complex zijn.
Esto es importante porque, a diferencia de los coches, los vehículos pesados se producen en pequeñas cantidades y son muy complejos.

Overwegende dat deze bedrijfstak gekenmerkt wordt door een grote internationale verwevenheid en overwegende dat de toeleveringsketens daarom zeer complex zijn, zodat geïsoleerde nationale initiatieven slechts beperkt effect hebben;
Considerando que este sector económico está especialmente entrelazado a escala internacional y que, por ello, las cadenas de suministro son particularmente complejas, lo que hace que las iniciativas nacionales aisladas alcancen rápidamente sus propios límites;

De reden hiervoor is het beheers- en controlesysteem, dat zeer complex is.
El motivo es el sistema de supervisión y control, que es extremadamente complejo.

Soms duurt het langer dan een maand als uw verzoek zeer complex is of als u een aantal verzoeken hebt ingediend.
Ocasionalmente, puede llevarnos más de un mes si su solicitud es particularmente compleja o si ha realizado una serie de solicitudes.

Alle van het ontwerp van het programma, van eenvoudig tot zeer complex, is het mogelijk om te verkennen op hun eigen.
Todo el diseño del programa, de lo simple a muy complejo, es posible explorar por su cuenta.

Soms duurt het langer dan een maand als uw verzoek zeer complex is of als u een aantal verzoeken hebt ingediend.
En algunos casos, es posible que necesitemos más de un mes si su solicitud es especialmente compleja o si ha realizado varias solicitudes.

Ik deel volledig de opvatting dat onze wetgeving voor openbare aanbestedingen zeer complex is en dat op het gebied van de openbare aanbestedingen een groot aantal fouten wordt gemaakt.
Coincido plenamente en que nuestra legislación sobre contratación pública es muy compleja, y en este ámbito están cometiéndose gran número de errores.

Hoe "zeer complex zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit proces kan zeer complex zijn en vereist enige hulp.

Procedures kunnen zeer complex zijn en het systeem zeer groot.

Het resultaat zijn wijnen die zeer complex zijn en fantastisch verouderen.

Een schade kan zeer complex zijn waarbij veel partijen betrokken zijn.

Immuungemedieerde ziekten kunnen zeer complex zijn en gebruiken vaak verschillende complementaire ontwikkelingspistes.

Dergelijke tekeningen kunne zeer complex zijn en vereisen metaal- en machinebouwtechnische vakkennis.

Een strafonderzoek kan zeer complex zijn en kent geen uniform, voorspelbaar verloop.

De holen kunnen zeer complex zijn met zowel boven- als ondergrondse poelen.

Deze applicaties kunnen zeer complex zijn maar toch eenvoudig voor de gebruikers.

Het zou zeer complex zijn en je hebt er heel dure adviseurs nodig.

Hoe "son muy complejos" te gebruiken in een Spaans zin

Los Presupuestos son muy complejos y muy difíciles de entender—.

Son muy complejos los temores amorosos.

A: Son muy importantes pero son muy complejos cuando uno utiliza imágenes apropiadas.

los pulpos, son muy complejos y demuestran una inteligencia intrincada y sorprendente.

Los procesos sedimentarios generalmente son muy complejos y dependen de muchos.

Los caminos de la política son muy complejos y curvilíneos.

Y los beneficios que esto logra son muy complejos de cuantificar.

*Los enigmas son muy complejos y difícil de resolver.

En primer lugar, son muy complejos y caros.

Los perfiles requeridos son muy complejos de reclutar pero sobre todo para retenerlos.