Wat Betekent ZERIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• zerit

Voorbeelden van het gebruik van Zerit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat bevat Zerit.
Composición de Zerit.

Zerit dosis(op geleide van de creatinine klaring).
Dosis de Zerit(en relacion con el aclaramiento de creatinina).

Volg bij inname van Zerit nauwgezet het advies van uw arts.
Siga exactamente las instrucciones de administración de Zerit que su médico haya indicado.

Zerit dosis 30 mg tweemaal daags( elke 12 uur) 40 mg tweemaal daags.
Dosis de Zerit 30 mg dos veces al día(cada 12 horas) 40 mg dos veces al día.

Zoals alle geneesmiddelen kan Zerit bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgt.
Al igual que todos los medicamentos, Zerit puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Zerit dosis 1 mg/kg tweemaal daags( elke 12 uur) de dosering voor volwassenen.
Dosis de Zerit 1 mg/ kg dos veces al día(cada 12 horas) dosis recomendada para adultos.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Zerit Na bereiding met water bevat de drank 50 mg saccharose per ml oplossing.
Información importante sobre algunos de los componentes de Zerit Después de la reconstitución con agua, la solución contendrá 50 mg de sacarosa por ml de solución.

Zerit dosering 30 mg tweemaal daags(elke 12 uur) 40 mg tweemaal daags(elke 12 uur).
Dosis de Zerit 30 mg dos veces al día(cada 12 horas) 40 mg dos veces al día(cada 12 horas).

Op basis van de farmacodynamische eigenschappen van stavudine is het onwaarschijnlijk dat Zerit de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen nadelig beïnvloedt.
En base a las propiedades farmacodinámicas de estavudina, es poco probable que Zerit afecte a la capacidad para conducir y utilizar maquinaria.

Indien u Zerit tijdens de zwangerschap heeft gebruikt, kan uw arts u vragen om regelmatig op controle te komen om de ontwikkeling van uw kind te volgen.
Si ha tomado Zerit durante su embarazo, su médico puede requerir visitas regulares para vigilar el desarrollo de su niño.

Neutropenie( < 750 cellen/mm3) werd gemeld bij 5%, trombocytopenie( plaatjes < 50.000/mm3) bij 2% en laag hemoglobine( < 8 g/dl) bij minder dan 1% van de patiënten die Zerit ontvingen.
Se ha notificado neutropenia(< 750 células/ mm3) en un 5%, trombocitopenia(plaquetas < 50.000/ mm3) en un 2%, y baja hemoglobina(< 8 g/ dl) en < de 1% de los pacientes que recibieron Zerit.

Dialysepatiënten dienen Zerit na de dialyse in te nemen, en op hetzelfde tijdstip op niet-dialyse dagen.
Los pacientes en hemodiálisis deberán tomar Zerit al finalizar la sesión de hemodiálisis, y a la misma hora en los días sin sesión de diálisis.

In het geval van snel stijgende transaminasespiegels( ALT/AST gt; 5 keer de bovengrens van de normaalwaarden), dient staken van de behandeling met Zerit en ieder mogelijk hepatotoxische geneesmiddel overwogen te worden.
En el caso de elevaciones rápidas de los niveles de transaminasas(ALT/ AST gt; 5 veces el límite normal superior, LNS), debería considerarse la interrupción del tratamiento con Zerit y cualquier otro medicamento potencialmente hepatotóxico.

Zerit is bestudeerd in combinatie met andere antiretrovirale middelen als didanosine, lamivudine, ritonavir, indinavir, saquinavir, efavirenz en nelfinavir.
Zerit ha sido estudiado en combinación con otros agentes antirretrovirales, p. e. didanosina, lamivudina, ritonavir, indinavir, saquinavir, efavirenz y nelfinavir.

Nierinsufficiëntie: de klaring van stavudine vermindert naarmate de creatinineklaring vermindert; daarom wordt aanbevolen de dosis Zerit aan te passen bij patiënten met verminderde nierfunctie(zie rubriek 4.2).
Insuficiencia renal: el aclaramiento de la estavudina disminuye cuando disminuye el aclaramiento de creatinina; por tanto, se recomienda ajustar la dosificación de Zerit en pacientes con función renal disminuida(ver sección 4.2).

Zerit behoort tot een groep van antivirale geneesmiddelen, ook bekend onder de naam antiretrovirale middelen, die we nucleoside reverse transcriptaseremmers( NRTI's) noemen.
Zerit pertenece a un grupo de medicamentos antivirales, también conocidos como antiretrovirales, llamado inhibidores análogos de nucleósido de la transcriptasa inversa(INTIs).

Bij de behandeling van een HIV-infectie is het niet altijd mogelijk om een onderscheid te maken tussen ongewenste effecten veroorzaakt door Zerit, of door een ander geneesmiddel dat u gelijktijdig inneemt, of door complicaties van de HIV-infectie.
Durante el tratamiento de la infección por el VIH no siempre es posible diferenciar entre efectos no deseados causados por Zerit, por cualquier otro medicamento que esté tomando al mismo tiempo, o por complicaciones de la infección.

De groep van geneesmiddelen waartoe Zerit behoort (NRTI's) kan soms een fatale toestand veroorzaken die melkzuuracidose wordt genoemd en gepaard gaat met een vergrote lever.
La clase de medicamentos a la que Zerit pertenece(INTIs) puede provocar algunas veces un efecto indeseable fatal llamado acidosis láctica junto con un hígado grande.

Percentage van de patiënten met HIV-RNA < 400 k/ml of < 50 k/ml die niet voldoen aan enig criterium voor het falen van de behandeling inclusief de aanwezigheid van een nieuwe AIDS- definiërende diagnose b Deze studies waren ontworpen om twee formuleringen van Zerit te vergelijken.
Porcentaje de pacientes que tienen ARN del VIH < 400 c/ ml ó < 50 c/ ml y que no cumplieron ningún criterio de fracaso de tratamiento incluyendo el desarrollo de un nuevo evento definitorio de SIDA. b Estos estudios fueron diseñados para comparar dos formulaciones de Zerit.

Voor optimale absorptie dient Zerit op een lege maag te worden ingenomen( tenminste 1 uur voor de maaltijd), maar indien dit niet mogelijk is kan Zerit met een lichte maaltijd worden ingenomen.
Para conseguir una absorción óptima, Zerit debe administrarse con el estómago vacío(es decir, al menos una hora antes de las comidas), si esto no fuera posible, se puede tomar con una comida ligera.

Laboratoriumafwijkingen, die in deze twee onderzoeken en in een lopend follow-up onderzoek gemeld zijn, betroffen verhogingen van ALT( gt; 5 x ULN) in 3%, van AST( gt; 5 x ULN) in 3% en van lipase( ≥ 2,1 ULN) in 3% van de patiënten in de Zerit groep.
Fueron notificadas anomalías en los parámetros de laboratorio en estos dos ensayos clínicos y en otro estudio de seguimiento que está en desarrollo incluyendo elevaciones de GPT(gt; 5 x LNS) en un 3%, de GOT(gt; 5 x LNS) en un 2% y de lipasa(≥ 2,1 LNS) en un 3%, de los pacientes en el grupo de Zerit.

Enkele patiënten in studies met volwassenen die Zerit in combinatie met andere antivirale geneesmiddelen( lamivudine en efavirenz) gebruikten, ondervonden veranderingen in hun stemming of het vermogen om helder te denken.
En algunos pacientes adultos que tomaron Zerit en combinación con otros fármacos antiretrovirales(lamivudina y efavirenz) se notificaron cambios en el estado de ánimo o la capacidad para pensar con claridad.

Laboratoriumafwijkingen, die in deze twee onderzoeken en in een lopend follow-up onderzoek gemeld zijn, betroffen verhogingen van ALT( gt; 5 x ULN) in 3%, van AST( gt; 5 x ULN) in 3% en van lipase( ≥ 2,1 ULN) in 3% van de patiënten in de Zerit groep.
Fueron notificadas anomalías en los parámetros de laboratorio en estos dos ensayos clínicos y en otro estudio de seguimiento que están en desarrollo incluyendo elevaciones de GPT(gt; 5 x LNS) en un 3%, de GOT(gt; 5 x LNS) en un 2% y de lipasa(≥ 2,1 LNS) en un 3%, de los pacientes en el grupo de Zerit.

Het eerste onderzoek vergeleek de effecten van Zerit wanneer het alleen werd gebruikt met die van zidovudine( een ander antiviraal middel) bij 822 met hiv geïnfecteerde patiënten die al ten minste gedurende zes maanden zidovudine gebruikten.
En el primero se compararon los efectos de Zerit administrado solo con los de la zidovudina(otro antirretroviral) en 822 pacientes infectados por el VIH que llevaban tomando zidovudina al menos seis meses.

Alhoewel er onvoldoende gegevens zijn om een specifieke dosisaanpassing van Zerit in deze patiënten populatie aan te bevelen, moet een reductie van de dosis en/of een toename van de doseerintervallen worden overwogen.
Aunque no se dispone de datos suficientes para recomendar un ajuste específico de la dosificación de Zerit en esta población de pacientes, debería considerarse una reducción de la dosis y/ o un incremento del intervalo de tiempo entre dosis tal como se considera en el caso de los adultos.

In combinatie studies van Zerit met lamivudine plus efavirenz, was de frequentie van perifere neurologische symptomen 19%(6% matig tot ernstig), met een percentage van discontinuering toe te schrijven aan neuropathie van 2%.
En los estudios en combinación de Zerit con lamivudina más efavirenz, la frecuencia de los síntomas neurológicos periféricos fue del 19%(6% de moderado a grave), con un promedio de discontinuación debido a la neuropatía del 2%.

De meest gemelde bijwerkingen bij volwassenen die Zerit in combinatie met andere HIV- geneesmiddelen( lamivudine en efavirenz) gebruiken zijn huiduitslag, hoofdpijn, duizeligheid en perifere neuropathie.
Los efectos adversos comunicados más frecuentemente en adultos tratados con Zerit en combinación con otros medicamentos antiretrovirales(lamivudina y efavirenz) fueron: erupción cutánea, dolor de cabeza, vahídos y neuropatía periférica.

Net als geldt voor alle andere NRTI's, kan ook Zerit melkzuuracidose(ophoping van melkzuur in het lichaam) veroorzaken en, bij baby's van moeders die Zerit tijdens de zwangerschap gebruikten, mitochondriale disfunctie(aantasting van de energieproducerende onderdelen in de cel waardoor problemen in het bloed kunnen ontstaan).
Al igual que los demás ITIAN, Zerit puede producir también acidosis láctica(acumulación de ácido láctico en el organismo) y, en los bebés de las madres que tomen Zerit durante el embarazo, disfunción mitocondrial(lesión de los componentes de las células que producen energía, lo que puede causar problemas sanguíneos).

Twee andere onderzoeken beoordeelden de werkzaamheid van Zerit bij toepassing in combinatie met lamivudine en efavirenz(andere antivirale middelen) bij 467 behandelingsnaïeve patiënten(patiënten die nog niet eerder voor hiv-infectie waren behandeld).
En otros dos estudios se evaluó la eficacia de Zerit, administrado en combinación con lamivudina y efavirenz(otros antirretrovirales), en 467 pacientes que no habían recibido tratamiento previo para la infección por el VIH.

Totdat aanvullende gegevens beschikbaar komen dient Zerit alleen na zorgvuldige overweging tijdens de zwangerschap gegeven te worden; er is onvoldoende informatie om Zerit voor de preventie van transmissie van HIV van moeder-naar-kind aan te bevelen.
Estudios preclínicos han demostrado transferencia de estavudina a traves de la placenta(ver sección 5.3). Hasta que se disponga de datos adicionales, Zerit debe administrarse durante el embarazo sólo después de haberlo considerado cuidadosamente, la información de que se dispone es insuficiente para recomendar Zerit en la prevención de la transmisión madre a hijo del VIH.

Hoe "zerit" te gebruiken in een Nederlands zin

Na meningitis komt perceptief gehoorverlies vaker voor, koop zerit apotheek.

Zerit kan uw aandoening verbeteren, maar geneest uw hiv-infectie niet.

Onderzoek naar en diagnostiek van depressie, goedkoop zerit kopen internet.

Vijftig procent meer vluchten, find discount zerit zonder extra overlast?

Bij veteranen met het golfoorlogsyndroom zijn aanwijzingen, zerit kosten recept.

De incubatietijd is twee tot zes weken, bestellen zerit belgie.

Colitis kan optreden bij acute en chronische, zerit kopen in rotterdam.

Symptomen hersenvliesontsteking: Hoofdpijn, koorts, nekstijfheid, braken, apathie, apotheek online zerit duitsland.

De gecombineerde maternale hyperoxie en hypercapnie. 6.3.1 Bespreking, legale zerit duitsland.

Deze effecten zijn niet per definitie schadelijk, goedkope zerit kopen bestellen.

Hoe "zerit" te gebruiken in een Spaans zin

What is the recommended dosage of Generic for Zerit (D4T)*?

Zerit is a trade name (manufacturer's name) for the medicine, stavudine.

El amamantamiento durante el tratamiento con Zerit debería ser evitado.

What is Generic for Zerit (D4T)* used for?

Zerit (stavudine) capsules and oral solution prescribing information.

It is not know if Zerit passes through breast milk.

Generic Zerit is a cost-saving medication prescribed by medical physicians worldwide.

Gerald Pierone Jr., M.D., started Bob on Epivir, Zerit and Viramune.

What other drugs could interact with Generic for Zerit (D4T)*?

What are the side effects of Generic for Zerit (D4T)*?