Wat Betekent ZERO-SUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• de suma cero

Voorbeelden van het gebruik van Zero-sum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een zero-sum game.
Es un juego de suma cero.

Als je spreekt twee talen thuis, wees niet bang, het is geen zero-sum game.
Si usted habla dos idiomas en casa, no tengas miedo, no es un juego de suma cero.

In zero-sum games kan een speler alleen maar ten koste van een andere betaler profiteren.
En los juegos de suma cero, un jugador solo puede beneficiarse en detrimento igual de otro pagador.

Niet alle spellen zijn zero-sum.
No todos los juegos son de suma cero.

In zero-sum games kan één speler slechts ten goede komen aan dezelfde schade als een andere betaler.
En los juegos de suma cero, un jugador solo puede beneficiarse en igual detrimento de otro pagador.

Optiehandel is echter geen zero-sum game.
Reason: No es un juego de suma cero.

In zero-sum games, kan een speler alleen maar ten goede aan de gelijke ten koste van een andere betaler.
En los juegos de suma cero, un jugador solo puede beneficiarse en detrimento igual de otro pagador.

De financiële markten zijn een zero-sum arena;
Los mercados financieros son un ámbito de suma cero;

Groen verbruik is een zero-sum game als we besluiten veganist te worden en dan op lange termijn te vliegen.
El consumo ecológico es un juego de suma cero si decidimos volvernos veganos y luego volar a larga distancia.

De financiële markten zijn een zero-sum arena;
Los mercados financieros son una arena de suma cero;

Met behulp van een zero-sum budget betekent dat de proppen komen met een redelijke uitgaven drempel voor elk deel van je leven.
El uso de un presupuesto de suma cero significa subir con un umbral de gasto razonable para todas las partes de su vida.

Volgens Trump en Bannon zijn buitenlandse relaties een zero-sum game.
En opinión de Trump y Bannon, las relaciones exteriores son un juego de suma cero.

Door het zero-sum karakter van de formule verhogingen rechten voor sommige provincies noodzakelijk leiden tot afname anderen.
Debido a la naturaleza de máxima total cero de la fórmula, el aumento de los recursos para ciertas provincias supone necesariamente la disminición para otras.

Trend Sigma- Stock Trading System De financiële markten zijn in principe een zero-sum game.
Tendencia Sigma- Stock Trading System Los mercados financieros son básicamente un juego de suma cero.

Dit onderzoek kan uitwijzen of de onderhandelingen is een zero-sum game, wat een succesvol resultaat eruit zou zien, en waar het beste zou zijn om weg te lopen.
Esta exploración puede revelar si la negociación es un juego de suma cero, cómo se vería un resultado exitoso y dónde sería mejor alejarse.

In speltheorie(de toepassing van wiskundige modellen om de concurrentie en besluitvorming), enkele wedstrijden, of games, zijn zogenaamde" zero-sum".
En la teoría de juegos(la aplicación del modelado matemático a la competencia y la toma de decisiones), algunas competiciones o juegos se llaman" suma cero".

Dit onderzoek kan uitwijzen of de onderhandelingen is een zero-sum game, wat een succesvol resultaat eruit zou zien, en waar het beste zou zijn om weg te lopen.
Esta exploración puede revelar si la negociación es un juego de suma cero, cómo sería un resultado exitoso y dónde podría ser mejor marcharse.

In speltheorie(de toepassing van wiskundige modellen om de concurrentie en besluitvorming), enkele wedstrijden, of games, zijn zogenaamde" zero-sum".
En la teoría de juegos(la aplicación de modelos matemáticos para la competencia y la toma de decisiones), algunos concursos o juegos, se les llama"suma cero".

De huidige consensus in Washington is er een van hyperideologisch onrealisme en hoogmoed, wat leidt tot een zero-sum mentaliteit van antagonisme tegenover China en Rusland.
El consenso actual de Washington es de irrealismo hiperrealista y arrogancia, lo que lleva a una mentalidad de antagonismo de suma cero hacia China y Rusia.

Omdat we vasthouden aan een zero-sum budget, moeten we ervoor zorgen dat onze uitgaven blijft in controle, ongeacht het aantal credit cards die we gebruiken.
Como nos ceñimos a un presupuesto de suma cero, tenemos que asegurarnos de que nuestras estancias de gasto bajo control, independientemente de cuántas tarjetas de crédito que utilizamos.

Wij zijn verontrust als we zien hoe bepaalde Europese en Noord-Amerikaanse kerkelijke functionarissen het Israëlisch-Palestijnse conflict benaderen als een zero-sum game.
Nos preocupa ver que algunas Iglesias oficiales de Europa y Norteamérica abordan la disputa palestino-israelí como si fuera un juego de suma cero.

Ik denk dat veel van deze mensen de BAM beschouwen als een zero-sum game, en ze willen hun eigen vakgebied beschermen, zonder te beseffen dat dit een positief-somspel is", zei hij over critici.
Creo que muchas de estas personas ven el BAM como un juego de suma cero, y quieren proteger su propio campo, sin darse cuenta de que es un juego de suma positiva", dijo de los críticos.

Dus als het aantal handelaren in de binaire opties markt toeneemt, is de concurrentie voor de handel winsten in de zero-sum markt.
Por lo tanto, a medida que aumenta el número de operadores en el mercado de opciones binarias, también aumenta la competencia por las ganancias comerciales en el mercado de suma cero.

Het Marshall Plan van na de Tweede Wereldoorlog was immers niet alleen succesvol door zijn omvang, maar ook omdat het zogenoemde' zero-sum games'( transacties waar niemand iets mee opschiet) en een zichzelf vervullend pessimisme hielp voorkomen.
Al fin y al cabo, el Plan Marshal de la posguerra dio tan buen resultado no por su tamaño, sino porque contribuyó a contrarrestar los juegos de suma cero y el pesimismo que se retroalimenta.

Met behulp van een zero-sum budget, het bijhouden van onze uitgaven trouw, en meer dan eens per maand te betalen onze credit card rekeningen, genieten we van het ondersteboven van credit card beloningen zonder blijvende een van de minpunten.
Mediante el uso de un presupuesto de suma cero, siguiendo fielmente nuestro gasto, y el pago de las facturas de tarjetas de crédito más de una vez al mes, nos gusta el aspecto positivo de recompensas de tarjetas de crédito sin tener que soportar ninguna de las desventajas.

NSF stellen voor dat er ruimte voor'win-win' in de precommerciële stadia van internationale nanotechnologie R&D[31] is, hoewel dit, voor een deel erkent, dat de situatie zero-sum'' wordt wanneer het onderzoek tot het introductie op de marktstadium leidt.
Sugiere que haya extensión para el'provechoso para ambas partes'en los escenarios precompetitivos de R&D internacional de la nanotecnología[31], aunque éste reconozca, en parte, que la situación se convierte en'de suma cero' cuando la investigación se mueve al escenario de la comercialización.

Terwijl binaire opties in de Verenigde Staten een zero-sum game zijn- wanneer iemand wint, iemand verliest- betalen offshore binaire optiebrokers een deel van de contractwaarde, in plaats van de volledige waarde.
Mientras que las opciones binarias en los Estados Unidos son un juego de suma cero, cuando alguien gana, alguien pierde, los corredores de opciones binarias extraterritoriales pagan una parte del valor del contrato, en lugar del valor total.

Verwar niet lasvegas online casino en de dat-oorzaak van van overvloed met casino de online online zwarte hefboom die van het lasvegas zero-sum spel zonder lasvegascasinos gokt wegens verwachtingen van het toekomstige inkomen overleeft spoedig capaciteit één, maar geen online zwarte hefboom het gokken lasvegasecasino moet ooit investeerders voor bedriegen.
Confunda no el casino en línea de los lasvegas y que-ca'uselo de abundancia con el gato negro en línea de los lasvegas del casino del juego en línea de la cero-suma que juega sin lasvegas que los casinos debido a expectativas de la renta futura sobreviven la capacidad una en el aviso corto, pero no hay ecasino de juego de los lasvegas del gato negro en línea siempre engañar a inversionistas para.

Hoe "zero-sum" in een zin te gebruiken

Jouw zero sum verhaal heeft namelijk logica.

Het is niet een zero sum game.

Het is natuurlijk geen zero sum game.

Het leven is geen zero sum game.

Alsof het een zero sum game is.

Kennis echter is geen zero sum game.

Onze economie is (gelukkig) géén zero sum game.

Het omgekeerde dus van een zero sum game.

Want de cloud is geen zero sum game.

Europa wordt gezien als een zero sum game.