Wat Betekent ZIJN COMMANDANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• su comandante
• su superior
• su oficial
• su capitán

Voorbeelden van het gebruik van Zijn commandant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Redt zijn commandant.
Salva a su comandante.

Agent Gibbs, ik ben zijn commandant.
Agente Gibbs, yo soy su capitán.

Zijn commandant heeft het nooit vernoemd.
Su oficial nunca mencionó eso.

Ik sprak al met zijn commandant.
Ya he hablado con su superior.

Zijn commandant sprak zeer lovend over hem.
Su oficial al mando ha hablado muy bien de él.

Samen met zijn commandant, mevrouw.
Con su Oficial de Mando, señora.

Een goede soldaat beschermt zijn commandant.
Un buen soldado protege a su líder.

U was zijn commandant?
Usted era su capitán?

Een M.E. agent gehoorzaamt zijn commandant.
Un celerino tiene que obedecer siempre a su comandante.

Zijn commandant wist niet waarom.
Su Oficial de Mando no tiene idea de por qué.

Dan Freddy wreekt hun dood door zijn commandant neer te schieten?
¿Entonces Freddy vengó sus muertes disparando a su oficial al mando?

Zijn commandant stuurt hem voor een evaluatie.
Su superior lo envió para evaluación psíquica.

De reservist benaderde zijn commandant en vertelde hem over het veld.
El reservista se acercó a su comandante y le habló sobre el campo.

Zijn commandant beval hem de staat niet te verlaten, voor het proces.
Su oficial le ordenó que no dejase el estado antes del juicio.

Hij is nog steeds een soldaat en ik ben nog steeds zijn commandant.
Él todavía es un soldado, y yo todavía soy su comandante.

Hij sloeg zijn commandant zonder reden dood.
Golpeó a su oficial hasta la muerte sin ninguna razón.

Ik heb gedaan wat iedere soldaat zou doen als een granaat zijn commandant zou bedreigen.
Hice lo que haría cualquier soldado si una granada amenaza a su comandante.

Ik heb gebeld naar zijn Commandant, maar ik heb nog niets gehoord.
Hice un llamado su oficial a cargo, pero no me respondió.

Dit zijn commandant Talcott en inspecteur Walker.
Éste es el capitán Talcott.-Es un placer.-Y el teniente Walker.

Luitenant Teese gehoorzaamt… zijn commandant, kapitein Overton.
El teniente Teese está… bajo el mando de su comandante, el capitán Overton.

Zijn commandant zegt dat hij sympathiek is, maar nogal wispelturig.
Su superior dice que era simpático, pero un poco bala perdida.

En hij zei dat de opdracht van zijn commandant luidde… om… iedereen op straat te doden.
Y dijo que las palabras de su comandante era matar a todo el mundo en la calle.

Zijn commandant, Douglas Shetland, is gevangen genomen door de FARC guerrilla.
Su comandante en jefe, Douglas Shetland, ha sido capturado por guerrilleros de las FARC.

Tijdens een gesprek met zijn commandant had Dennis ook tijd om grappig te zijn..
Durante una conversación con su comandante, Dennis también tuvo tiempo para ser divertido.

Dit zijn commandant Adams, dr. Ostrow en luitenant Farman.
Estos son el comandante Adams, el doctor Ostrow y el teniente Farman.

Waar Delplanque en zijn commandant dreigden de jongen eruit te werpen.
Donde Delplanque y su comandante amenazaron con tirar al chico fuera.

Samen met zijn commandant, Riley, gaat Damian op zoek naar de bom, en naar de man die erachter zit.
Junto con su comandante, Riley, es Damián en busca de la bomba, y el hombre detrás de ella.

Echter, Spencer vindt zichzelf verraden door zijn commandant bekend als Super Joe(die Commando fans moeten gemakkelijk te herkennen).
Sin embargo, Spencer se encuentra traicionado por su comandante conocido como Super Joe(que los fans Commando deben reconocer con facilidad).

Zijn relatie met zijn commandant verdiept zelfs meer als de dingen donkerder worden, en zijn vriendschap met een collega-soldaat zorgt voor een bedrieglijk gevoel van normaliteit.”.
Su relación con su comandante se intensifica todavía más, y su camaradería con un compañero soldado aporta un engañoso sentido de normalidad a su experiencia».

Het is mijn plicht als zijn commandant om de condoleances… af te leveren aan zijn familie.
Es mi deber como su superior entregar las condolencias de los Estados Unidos a su familia.

Hoe "zijn commandant" te gebruiken in een Nederlands zin

Swart rent terug en zoekt naast zijn commandant dekking.

Helaas voor Effern verbood zijn commandant hem te tekenen.

Zijn commandant antwoordt: This time, it’s up to you.

Volgens zijn commandant res.kapitein Van Rij werkte hij uitstekend.

Welke steun had Piet aan zijn commandant van Bennekom?

Hij stond vijandig tegenover zijn commandant Lucius Aemilius Paullus.

Hij en zijn commandant Zebul zouden òns moeten dienen.

Zijn commandant noemde hem „een toegewijd en professioneel” militair.

Hij ligt naast zijn commandant op een speciale martelaarsbegraafplaats.

Hij en zijn commandant Zebul zouden óns moeten dienen.

Hoe "su comandante" te gebruiken in een Spaans zin

Su comandante el teniente EZEQUIEL ROBLES quedó gravemente herido.

Su comandante era el teniente de navío Heinz Shaeffer.

Francisco Javier Balmis era su comandante científico.

¿Por qué se vieron identificados con su Comandante Eterno?

Confirmaron a su comandante que se trataba de los italianos.

Quieren ver, a su comandante supremo» Dijo Yustia.

Las Pollock Rimes fue su comandante en un principio.

[2] Su comandante en jefe fue Josip Broz Tito.

Pero su comandante había hecho una declaración de confianza.

Sigue pensando en el coronel como su comandante en jefe.