Wat Betekent ZIJN DIER in het Spaans - Spaans Vertaling S

su animal
uw dier
uw huisdier
uw dierlijk
zijn beest
uw hond
su bestia
zijn beest
zijn dier

Voorbeelden van het gebruik van Zijn dier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ja, zo zijn dieren.
Sí, bueno, los animales son así.
Zijn dier is een witte tijger.
Su animal es el tigre blanco.
Wat te doen bij overdracht van zijn dier?
¿Qué hacer en caso de traslado de su animal?
Elke hond wil dat zijn dier gezond en vrolijk is..
Cada perro quiere que su animal esté sano y alegre.
Welke eigenaar wil dat nu niet voor zijn dier?
¿Qué dueño no quiere eso para su mascota?
Hij miste zijn dier zo erg dat hij er één heeft gestolen bij de Siam's.
Extrañaba tanto a su buey que robó uno del clan de Siam.
Wat moet de kleine boer doen die zijn dier van A naar B wil brengen?
¿Qué pasa con el pequeño agricultor que sólo quiere llevar su animal de X a Y?
In feite zijn dieren machines die energie nodig hebben om te opereren.
Básicamente, los animales son máquinas que requieren energía para funcionar.
Ontlast de buurman van zijn last en help hem zijn dier te ontladen Ex.
Aliviar a un prójimo de su carga y ayudar a descargar su bestia Ex.
In principe zijn dieren verboden op chartervluchten.
En principio, el transporte de animales está prohibido en los vuelos chárter.
Ontlast je buurman van zijn lasten en help hem zijn dieren te lossen Ex.
Aliviar a un prójimo de su carga y ayudar a descargar su bestia Ex.
Al te vaak zijn dieren gemarteld of gedwongen te handelen.
Con demasiada frecuencia, los animales han sido torturados o obligados a actuar por la fuerza.
De Cliënt registreert op Holidog en verklaart alle details over de verzorging van zijn Dier(voor meer details, zie hierna).
El cliente se registra en Holidog y declara todas las características de cuidado de su animal(ver detalladamente más adelante).
Zoals we allemaal weten, zijn dieren de beste vrienden van de mens.
Como todos sabemos, los animales son los mejores amigos del ser humano.
De individuele volumeniveaus van de RelaxoPet-geluidswerelden kunnen door de gebruiker worden aangepast aan de respectieve toepassingssituatie enhet omgevingsvolume van zijn dier.
El usuario puede ajustar los niveles de volumen individuales de los mundos de sonido de RelaxoPet a la situación de aplicación respectiva yal volumen ambiental de su animal.
De tweeling van de hond, Canauos en zijn dier kwamen samen aan het einde van hun verhaal.
El gemelo del perro, Canauos y su animal llegaron juntos al final de su historia.
Hij zou zijn dier niet in de steek laten, hij zou zijn hond niet verliezen, voor niets of voor wie dan ook.
No iba a abandonar a su animal, no iba a perder a su perro, por nada ni por nadie.
Het punt in het hart is het begin van de mens in ons dat zijn dier in teug houdt en vooruit gaat gelijk aan de Schepper.
El punto en el corazón es el comienzo de lo humano dentro de nosotros, el cual controla a su animal, y avanza hacia la semejanza con el Creador.
Schimmels zijn dieren noch planten, ze zijn fundamenteel anders dan deze beide.
Los hongos no son ni animales ni plantas, son fundamentalmente distintos a ambos.
Afgezien van de mogelijke trauma's die een angstige hond ervaart,kan de houding van de meester deze stoornis versterken of aanmoedigen door bijvoorbeeld zijn dier overbeeschermd te houden.
Más allá de los posibles traumas que experimenta un perrotemeroso, la actitud del maestro puede reforzar o alentar este desorden, por ejemplo, sobreprotegiendo a su animal.
De eigenaar verplicht zich ertoe dat hij zijn dier komt terughalen als zijn verblijf in Disneyland Paris erop zit.
Se comprometen, asimismo, a recoger a su animal al término de su estancia en Disneyland Paris.
De afzonderlijke volumes van de RelaxoPet PRO-geluidswerelden kunnen door de gebruiker oneindig worden aangepast aan de respectieve toepassingssituatie enhet milieuvolume van zijn dier.
Los volúmenes individuales de los mundos sonoros RelaxoPet PRO pueden ser ajustados infinitamente por el usuario a la situación de aplicación respectiva yal volumen ambiental de su animal.
De leuke setbestaat uit vier figurale cookie cutters-drie zijn dier, maar ook een konijn, Leeuw en paard, samen met een grote schaar voor een speculaaspop.
La diversión se componede cuatro cortadores de la galleta figural, tres son animales e incluyen un conejo bunny, León y caballo, junto con un cortador grande para un hombre de jengibre.
Ik denk dat hij een karavanserai te houden op de snelweg van de wereld, waar de filosofen van alle volken zou kunnen zetten, en op zijn teken moet worden afgedrukt," Entertainment voor mens,maar niet voor zijn dier.
Creo que él debe tener una posada en la carretera del mundo, donde los filósofos de todas las naciones puedan poner, y en su anuncio debe ser impresa,"entretenimiento para hombre,pero no para su bestia.
Iedereen die zijn dier met cannabis wil behandelen, moet zich eerst grondig laten informeren en met een dierenarts praten die bereid is te luisteren.
Cualquiera que quiera tratar a sus animales con cannabis debe, en primer lugar, averiguar todo lo que pueda al respecto y hablar con un veterinario que esté dispuesto a escuchar.
U kunt ook naar de dierenklinieken of de veterinaire school gaan,waar het mogelijk is om zijn dier te steriliseren tegen lagere kosten of zelfs gratis op bewijs van inkomen.
También puede ir a las clínicas de animales o a la escuela veterinaria,donde es posible esterilizar a su animal a un costo menor o incluso de forma gratuita en el comprobante de ingresos.
De individuele volumeniveaus van de RelaxoPet-geluidwerelden kunnen door de gebruiker oneindig worden aangepast aan de respectieve toepassingssituatie enhet milieuvolume van zijn dier. Inclusief 120 minuten-timer.
Los niveles de volumen individuales de los mundos de sonido RelaxoPet pueden ser ajustados infinitamente por el usuario a la situación de aplicación respectiva yal volumen ambiental de su animal. Incluye el temporizador de minutos 120.
Wanneer de echtgenoot zich vestigt,moet de meester zich beginnen te wijden aan zijn dier, opnieuw contact met hem maken door de momenten van medeplichtigheid van aangezicht tot aangezicht te herstellen, zoals ze al eerder waren..
Cuando el cónyuge se asiente,el maestro debe comenzar a dedicarse a su animal, reconectarse con él restaurando los momentos de complicidad cara a cara, tal como existían antes.
Als de eend niet is aangetikt, blijft het nieuwe dier rond de kring lopen,tikkend op de hoofden van de andere kinderen en de naam noemend van zijn dier, totdat hij een speler uitkiest, op zijn of haar hoofd tikt en een nieuwe dierennaam noemt, wat weer een achtervolging start.[7].
Si el otro jugador no atrapa al pato, el nuevo animal camina alrededordel círculo, tocando cabezas y diciendo el nombre de su animal hasta que elija a un niño, le toque la cabeza y diga el nombre de un nuevo animal, lo cual inicia otra persecución.[10].
Communiceert de verzorger met z'n dier?
¿El cuidador del zoo se comunica con su animal?
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0417

Hoe "zijn dier" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk kent de eigenaar zijn dier het beste.
De cliënt kan zijn dier zelf blijven verzorgen.
Bijna iedereen slaapt met zijn dier of pop.
Niemand wil zijn dier uitzichtloos zien lijden, toch?
Wie zijn dier `kwijt' is moet op de bon.
Intussen wilde de eigenaar in Pakistan zijn dier terug.
Wie zijn dier 'kwijt' is moet op de bon.
Zijn dier is belangrijker dan zijn vrouw en kind.
De ander neemt zijn dier graag mee op reis.
Iedereen stelde zijn dier voor met bewegingen en geluiden.

Hoe "su bestia, su animal" te gebruiken in een Spaans zin

Los españoles se han convertido en su bestia negra.
Fue su animal más querido y más útil.
Entonces ella invocó a su Bestia Guardián, el guerrero Hombre-Árbol.
Puedenelegir su animal favorito, alguna comida, etc.
¿Una madre que quiere descubrir su animal interior?
José Maceo le obsequió su bestia en Arroyo Hondo.!
El primero que tenga su animal entero, gana.
El correo electrónico parecía haber desatado su bestia interna.
Son su animal preferido sobre todos los demás.
Sin embargo, este domingo tendrá enfrente a su bestia negra.

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Zijn dier

uw huisdier

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans