Wat Betekent ZIJN SCHEPPERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• sus creadores
• son creadores

Voorbeelden van het gebruik van Zijn scheppers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet alle goden zijn scheppers.
Todos no son creadores.

Jullie zijn scheppers, geliefden.
Ustedes son los Creadores, Amados.

Lieverds, jullie zijn scheppers.
Queridos, ustedes son creadores.

Jullie zijn scheppers, lieverds.
Ustedes son los creadores, queridos.

Denk eraan jullie zijn scheppers.
Recuerden que ustedes son creadores.

Jullie zijn scheppers, vergeet dat niet.
Ustedes son los creadores, no olviden eso.

Lieverds, jullie zijn scheppers.
Queridos amigos, ustedes son un creador.

Ingenieurs zijn scheppers in alles uit de biologie aan het programmeren van computers.
Los ingenieros son creadores en todo, desde la biología a la programación informática.

Ja, dat kun je doen, want jullie zijn scheppers.
Sí, pueden hacerlo, porque son creadores.

De leden van deze orde zijn scheppers noch redders, en evenmin rechters of regeerders.
Sus miembros no son ni creadores ni rehabilitadores, ni jueces ni gobernantes.

We zijn ontdekkers, chefs zijn scheppers.
Nosotros somos exploradores, los chefs son creadores.

De leden van deze orde zijn scheppers noch redders, en evenmin rechters of regeerders.
Sus miembros no son ni creadores ni rescatadores, ni tampoco jueces ni gobernantes.

Dat waar je je aandacht op richt, wordt automatisch groter, want jullie zijn scheppers.
Cuando fijan su atención en algo, eso crece automáticamente, porque ustedes son creadores.

Deze Transcendentale Wezens zijn scheppers noch schepselen;
Estos Trascendentales no son creadores ni criaturas;

Jullie zijn scheppers en door de eeuwen heen hebben jullie je ontwikkeld om de niveaus te bereiken die jullie nu hebben bereikt.
Ustedes son creadores y han evolucionado durante eones de tiempo para poder alcanzar los niveles que han alcanzado.

Daarvoor was het bedekt met zand en we hebben geen manier om te weten wat zijn scheppers het standbeeld noemden.
Antes de eso, estaba cubierto de arena, y no tenemos manera de saber lo que sus creadores llamaron la estatua.

Onze hemelse Vader en zijn geliefde Zoon zijn scheppers en hebben ieder van ons een deel van hun scheppingsmacht gegeven.
Nuestro Padre Celestial y Su Hijo Amado son creadores y nos han confiado una porción de Su poder para crear.

Het is tijd om jullie Goddelijke zoonschap op te eisen, immer bedachtzaam zijnde van hoe jullie spreken en denken, want jullie zijn scheppers.
Es tiempo de reclamar su filiación Divina, siendo siempre conscientes de su forma de hablar y pensar, porque ustedes son creadores.

Sebastian Bergman is een icoon in thrillerland, net als dat zijn scheppers dit zijn voor de verhalen erachter.
Sebastian Bergman es un ícono en la tierra de la emoción, al igual que sus creadores son las historias detrás de él.

Volgens zijn scheppers, de kunstmatige boom Hij kan opnemen stikstofdioxide en stofdeeltjes als ze zouden 275 natuurlijke bomen.
Según sus creadores, el árbol artificial es capaz de absorber dióxido de nitrógeno y material particulado del aire como lo harían 275 árboles naturales.

Het belangrijkste doel van de toepassing is om geld te verdienen voor zijn scheppers, dat is waarom het u overstromingen met reclame van gegevens.
El objetivo principal de la aplicación es ganar dinero para sus creadores, razón por la cual le inunda con publicidad de datos.

Volgens zijn scheppers, u zal zitten kundig voor “de nieuwste loterij nummers krijgen in uw staat-evenals de mega loterijen‘ met deze software.
Según sus creadores, usted será capaz de“conseguir los últimos números de la lotería en tu estado-así como las loterías mega” con este software.

Het is net een computer die werkt zoals hij geprogrammeerd is en dat programmeren wordt bepaald door zijn scheppers door de geest van de antichrist.
Es simplemente algo como un computador que actúa con base en su programación, y esa programación está definida por sus creadores a través de la mente del anticristo.

Geniet van deze reis, lieverds, want jullie zijn scheppers van wonderen die je bevattingsvermogen te boven gaan, en jullie creëren elk moment wonderen.
Disfruten del viaje, queridos, porque ustedes son creadores de milagros más allá de su comprensión y están creando milagros a cada momento.

Volgens zijn scheppers, zal de software voorkomen crashen, schone troepdossiers, verbeteren van uw privacy, de prestaties verbeteren, enzovoort.
Según sus creadores, el software será evitar que se caiga, limpiar archivos basura, mejorar su privacidad, mejorar el rendimiento y así sucesivamente.

Kunst kan niet begrepen worden zonder zijn scheppers en het onschatbare geschenk dat zij met hun expressie, creativiteit en vaardigheden aan….
El arte no podría entenderse sin sus creadores y el incalculable regalo que con su expresión, creatividad y capacidades han aportado a la hu….

Het hoofddoel is om winst te maken voor zijn scheppers, terwijl de computergebruikers niet profiteren van het op enigerlei wijze.
Su principal objetivo es hacer ganancias para sus creadores, mientras que los usuarios de computadoras no se benefician de él de cualquier manera.

Hoe "zijn scheppers" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie zijn scheppers zoals jullie vader.

Wij, mensen, zijn scheppers van energie.

Deze band zijn scheppers van tijdloze muziek.

Dat ziet volgens zijn scheppers wel snor.

Wij zijn scheppers van ons eigen leven.

Zijn scheppers noemen hem een ‘noble savage’.

Wij zijn scheppers geschapen naar Gods evenbeeld.

Wij zijn scheppers van ons eigen leven……..

Alle goede schrijvers zijn scheppers van kennis.

Jullie zijn scheppers maar hebben het niet beseft.

Hoe "sus creadores, son creadores" te gebruiken in een Spaans zin

000 dólares que sus creadores necesitaban.

Según sus creadores podemos estar tranquilos.?

Ahora sus creadores han decidido renovarlo.

Aunque desconocidos, también son creadores de magia.

Creo que son creadores y artistas increíbles.

Los mejores jefes son creadores de cultura.

"Ellos no son delincuentes, son creadores de empleo".

Para empezar, ambos son creadores de contenido.

Descrito por sus creadores como un?

Sus creadores tienen otra comunidad: BookAffinity.