Wat Betekent ZO GROF in het Spaans - Spaans Vertaling

• tan grosero
• seas grosero
• tan maleducada
• seas grosera
• tan grosera
• tan grueso
• tan bruscamente
• seas vulgar

Voorbeelden van het gebruik van Zo grof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet zo grof.
No seas grosero.

Hé, Joey. Doe niet zo grof.
Oye, Joey.¡No seas grosero!

Niet zo grof.
No seas grosera.

Normaal is ze niet zo grof.
Normalmente no es tan maleducada.

Altijd zo grof, die.
Siempre tan maleducada, esa.

Dat vind ik nou zo grof.
Perque eres tan grosero?

Je was zo grof tegen Ben.
Fuiste tan rudo con Ben.

Iedereen is zo grof.
Todos son tan groseros.

Echt zo grof zijn in m'n eigen huis, meneer?
Señor,¿por qué tiene que ser tan grosero en mi restaurante?

Je bent zo grof.
Eres tan vulgar.

Voor ik zo grof onderbroken werd, zei ik dat.
Lo que estaba diciendo, antes de ser tan groseramente interrumpida, es que.

Doe niet zo grof.
¡No seas vulgar!

Homer bedoelt het niet zo grof.
Homero no quería ser grosero.

Dus wees niet zo grof gebekt anders breek ik je poten.
Entonces no seas grosero.""Te romperé las piernas.

Wees niet zo grof.
No seas grosero.

Moeder, doe niet zo grof.
Madre, no seas grosera.

Waarom moet je zo grof reageren?
¿Por qué tienes BBBB tan grosero?

Ik wilde je slaan, je bent zo grof.
Quisiera pegarte, eres tan grosera.

Doe niet zo grof.
No seas grosero.

Die andere serveerster is zo grof.
La otra mesera fue simplemente tan grosera.

Doe niet zo grof.
No seas grosera.

Waarom ben je zo grof?
¿Por qué eres tan vulgar?

Je bent zo grof!
¡Eres tan grosero!

Deze gast is zo grof.
Tío, este tipo es tan grosero.

Wees niet zo grof.
No seas tan grosera.

Doe niet zo grof.
Simon, no seas vulgar.

Wees niet zo grof.
¿Qué?-¡No sea grosero!

Moeder, niet zo grof.
Madre, no seas grosera.

Mensen zijn zo grof.
La gente es tan maleducada.

Oh god, je bent zo grof!
Oh, mi Dios.¡Eres tan grosero!

Hoe "zo grof" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo grof hebben we het nog nooit geweten.

Waarom zijn we online zo grof tegen elkaar?

Maar het ging allemaal zo grof en nonchalant.

Zo grof mag je niet tegen mensen aanschoppen.

Sorry dat ik dat net zo grof formuleerde.

Moeten strijdende vrouwen zo grof zijn?, Liesbet van Zoonen.

De verkrachtingen waren zo grof dat vrouwen eraan bezweken.

Hopelijk net zo grof als de eerste paar seizoenen.

VAN ZOONEN, L., Moeten strijdende vrouwen zo grof zijn?

Ze deed alles zo grof en helemaal niet verfijnd.

Hoe "tan grosero, tan maleducada" te gebruiken in een Spaans zin

Instantáneos y, pero de registro no sabes tan grosero a.

No hare algo tan grosero como contener mis puños.

Sigue tan grosero y quisquilloso como siempre.

No se puede ser tan maleducada de mierda, tan egocéntrica, estar tan alienada y ser tan imbécil.

Es tan grosero como alejarte de tus amigos sin decir adiós".

Algunas personas pueden ver a Sagitario tan grosero como ofensivo a veces.

Además no es tan grosero como los otros tontos de nuestros compañeros.

¡No justifica el comportamiento tan grosero que tiene conmigo!

No pueden hacer algo tan grosero y dejar las pistas a la vista.

Ninguna mujer debería aguantar a un tío tan grosero y *******.