Wat Betekent ZONBLOOTSTELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• exposición del sol
• sol
• exposición solar

Voorbeelden van het gebruik van Zonblootstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Buiten werf met goede zonblootstelling, barbecue.
Patio exterior con buen sol, barbacoa.

Voorts is de zonblootstelling minder traumatisch aan de huid na SHR-behandeling.
Además, la exposición del sol es menos traumática a la piel después del tratamiento de SHR.

Shall om te zijn niet in de hete zonblootstelling.
No deberá estar expuesto al sol caliente.

Vermijd verlengde zonblootstelling minstens 24 uren na behandeling. Rolzorg:.
Avoid prolongó la exposición del sol por lo menos 24 horas después del tratamiento.

Veroorzaakt door een combinatie van genetica en zonblootstelling.
Causado por una combinación de genética y de la exposición del sol.

Villa met uitstekende gebieden, grote zonblootstelling(bron/Zuid), gemakkelijke toegang.
Villa con excelentes zonas, gran sol(sur de fuente), fácil acceso.

Het huis heeft een bebouwde oppervlakte van 320 m² en geniet van uitstekende zonblootstelling.
La vivienda tiene una superficie construida de 320 m² y goza de una orientación muy soleada.

La Spirée geniet vooral van zonblootstelling, maar een halfschaduwlocatie is ook geschikt.
La Spirée disfruta especialmente de la exposición al sol, pero también es adecuada una ubicación de media sombra.

De beste preventie moet verlengde en chronische zonblootstelling vermijden.
La mejor prevención es evitar la exposición prolongada y crónica del sol.

Vermijd zonblootstelling, kan dit zelfs nog meer huidschade veroorzaken en kan het helende proces van uw huid belemmeren.
Evite la exposición del sol, esto puede causar aún más daño de la piel y puede obstaculizar el proceso curativo de su piel.

Het huis is op het zuiden en het hele zwembad krijgt de perfecte zonblootstelling hele dag.
La casa está orientada al sur y la piscina entera recibe la exposición del sol perfecta todo el día.

De huidcellen kunnen tegen straling van de zonblootstelling worden beschermd door de onderstaande praktijken te volgen:.
Las células epiteliales pueden ser protegidas contra la radiación de la exposición del sol siguiendo las prácticas abajo:.

Myrothamnus, Rooibos en Olijfblad extract tegen vrije radicalen door zonblootstelling.
Los extractos de Myrothamnus, Rooibos y Hoja de Olivo neutralizan los radicales libres generados por la exposición solar.

Er is een duidelijke relatie tussen de hoeveelheid zonblootstelling in het leven en de uitgebreidheid van de aandoening.
Hay una clara relación entre la cantidad de exposición al sol en la vida y la extensión de la enfermedad.

Dit op zich al bijzonder kwetsbare huidtype is nog vatbaarder voor de korte- en langetermijngevaren van zonblootstelling.
Este tipo de piel es ultra-frágil y es incluso más sensible a los riesgos a corto y largo plazo de exposición al sol.

Dit appartement heeft 3 fronten(zuiden, westen, noorden), goede zonblootstelling en uitzicht op het platteland en de zee.
Este apartamento cuenta con 3 frentes(sur, oeste, norte), buen sol y vistas a la campiña y el mar.

De dagelijkse zonblootstelling thuis lijkt niet te zijn aan het aantal mol, terwijl watervakanties waren.
La exposición al sol todos los días en la residencia no parece estar relacionado con el número de moles, mientras que los días festivos eran.

Huis 5 slaapkamers halfvrijstaande enkelzijdig met uitstekende zonblootstelling en grote interieur….
Casa 5 dormitorios pareadas un solo lado con excelente sol y grandes zonas del interior situadas a….

De huid kan tegen zonblootstelling worden beschermd om de kansen van zonnebrand evenals van huidkanker te verminderen.
La piel se puede proteger contra la exposición del sol para reducir las ocasiones de la quemadura así como del cáncer de piel.

Breed-brimmed de slijtage beschermende kleding en hoed om de de zonblootstelling van de huidvorm te beschermen.
Lleve la ropa protectora y el sombrero de ala ancha para proteger la exposición del sol de la forma de la piel.

Bovendien werkt overmatige zonblootstelling van bestaande moedervlekken laesies in de hand die later cancereus kunnen gaan worden.
Además, la sobreexposición al sol de lunares existentes influye en el desarrollo de lesiones que pueden volverse cancerígenas.

Actinische keratosis of zonnekeratosis die ook door bovenmatige zonblootstelling wordt veroorzaakt kan tot AC leiden.
El keratosis actínico o el keratosis solar que también es causado por exceso de la exposición del sol puede llevar a la CA.

De zonblootstelling tussen de kindertijd en de puberteit heeft een invloed op het aantal en de grootte van de moedervlekjes die op de huid ontstaan.
Entre la infancia y la adolescencia, la exposición al sol influye en el número y tamaño de los lunares que pueden aparecer en la piel.

Deze villa te koop in Albufeira heeft uitstekende zonblootstelling en veel natuurlijke lichtinval die zich verspreidt zich door het hele huis.
Esta villa en venta en Albufeira tiene exposición solar excelente y abundante luz natural que se extiende por toda la casa.

Photosensitivity is een potentiële bijwerking en de mensen konden strenge zonnebrand als resultaat van zonblootstelling ervaren.
La fotosensibilidad es un efecto secundario potencial y la gente podría experimentar quemaduras severas como resultado de la exposición del sol.

Dit is omdat hun huid kan gemakkelijker worden beschadigd en de zonblootstelling kan uiteindelijk tot de presentatie van actinische keratosis leiden.
Esto es porque su piel se puede dañar más fácilmente y exposición del sol puede llevar eventual a la presentación del keratosis actínico.

Gebouwd over twee verdiepingen en zit op een flinke complot, heeft het ruime kamers en een slimme indeling, bieden een echte thuis gevoel en zeer goede zonblootstelling alle dag.
Construido en dos plantas y sentado en una parcela de buen tamaño, tiene amplias habitaciones y un diseño inteligente, que ofrece una verdadera sensación de hogar y muy buena sol todo el día.

Aanvankelijk, kan de zonblootstelling een acnesmet uitdrogen, maar in tijd, kan de onbeschermde zonblootstelling de huid beschadigen en verder probleemacne verergeren.
Inicialmente, la exposición del sol puede desecar un defecto del acné, pero en un cierto plazo, la exposición desprotegida del sol puede dañar la piel y agravar más lejos acné del problema.

Efficiënt in het verbeteren van de verschijning van foto-verouderde huid, of huid die significante zonblootstelling na verloop van tijd hebben gehad.
Eficaz en la mejora del aspecto de la piel foto-envejecida, o de la piel que ha tenido exposición significativa del sol en un cierto plazo.

Als u niet vanaf zon kunt blijven toe te schrijven aan uw beroep, dan breed-brimmed het instrument sommige alternatieve methodes zoals het gebruiken hoeden en beschermende kleding wanneer de intensiteit van zonblootstelling het maximum is.
Si usted no puede tirante lejos del sol debido a su profesión, después ejecute algunos métodos alternativos tales como usar los sombreros de ala ancha y la ropa protectora cuando la intensidad de la exposición del sol es el máximo.

Hoe "zonblootstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Door overmatige zonblootstelling veroudert je huid sneller en kunnen pigmentvlekken.

Gebruik op zonvakanties of bij langere zonblootstelling minimaal SPF 30.

Hoe meer zonblootstelling hoe meer zonneschade en hoe meer plekjes.

Huis uit 2 vloeren met goede zonblootstelling die wordt samengesteld.

Mogelijk speelt overmatige en langdurige zonblootstelling ook een belangrijke rol.

Hypopigmentatie kan zoveel mogelijk worden voorkomen door zonblootstelling te vermijden.

De zonblootstelling kan tegen non-Hodgkin lymphoma beschermen: een geval-controle studie.

Belangrijk is om gedurende de behandelperiode excessieve zonblootstelling te voorkomen.

Uiteraard is het van belang overmatige zonblootstelling voortaan te vermijden.

Hoe "sol, exposición del sol, exposición solar" te gebruiken in een Spaans zin

Distancia del Sol 1281 años luz.

La orientación es NE-SO evitando así la exposición del sol en sus horas de mayor intensidad.

Efectivamente cuando llevo sol salen rapido.

Contribuye para estabilizar las funciones naturales y prevenir la formación de impurezas por la exposición del sol y medio ambiente.

Protéjase del sol utilizando protector solar.

"Mándenme sol por UPS, ¡mucho sol!

Agresiones externas: Agresiones mecánicas, Exposición solar 3.

Capturando los rayos del sol norteafricano.

Evita la exposición del sol durante las horas donde la luz solar afecta más a tu piel.

autoclave dental mini autoclave sol autoclave.