Voorbeelden van het gebruik van Zoon begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw zoon begon.
Su hijo la inició.Ik wou mijn vriendin Betsy meenemen, maar haar zoon begon over te geven, dus.
Iba a venir con mi amiga Betsy pero su hijo empezó a vomitar, así que.Mijn zoon begon gelijk te kletsen.
Mi hijo empezó a decir palabrotas.Ik heb nooit de moeilijke vraag gesteld, totdat mijn zoon begon… totdat het zo verkeerd ging met hem.
¿Para qué?- Bueno, nunca me hice la pregunta difícil hasta que mi hijo empezó… Hasta que las cosas fueron tan mal con él.Mijn zoon begon te huilen in zijn kamer naast ons.
Mi hijo comenzó a llorar en su cuarto.Drayton Villas is een prachtig appartement, zelfs mijn 4 jaar oude zoon begon te noemen ons nieuwe huis.
Mijn zoon begon weg te lopen, toen zei de man:.
Y cuando mi hijo empezó a irse, el hombre dijo que.Toen George Enescu 5 jaar oud was,kocht zijn vader een piano en zijn zoon begon thuis alles over de muziek te leren.
Cuando George Enescu tenía 5 años,su padre compró un piano y su hijo comenzó a aprender en casa todo sobre la música.Mijn zoon begon het elke dag te lezen en hield er ook van.
Mi hijo empezó a leerlo cada día y también le encantó.Merk nu op dat, zoals het daar in het oude Babylonië was, dat de aanbidding van de zoon begon te verminderen ten gunste van de moeder, zo begon ook zij letterlijk de plaats van de zoon in te nemen.
Pero note Ud., así como fue allá en Babilonia, así también ahora la adoración al hijo comenzó a disminuir en favor de la adoración a la madre, y literalmente ella Toen mijn zoon begon te kruipen, ontwikkelde hij met een klap interesse voor de grepen aan onze kasten.
Cuando mi hijo empezó a gatear, desarrolló un repentino interés por los tiradores de nuestros armarios.De allergie van mijn zoon begon vanaf 2 maanden te verschijnen.
En el hijo, Mijn zoon begon met psoriasis op de middelbare school, in eerste instantie niet begrijpen wat voor soort ziekte.
Mi hijo empezó a tener psoriasis en la escuela secundaria, en un primer momento no entendía qué tipo de enfermedad.Ze kochten een huis en mijn zoon begon zijn eigen advocatenkantoor. Ze waren gezegend.
Compraron una casa y mi hijo comenzó su propia práctica como abogado-- eran bendecidos.Mijn zoon begon zo'n jaar geleden met vrijwilligerswerk, en, eerlijk gezegd, deed hij dat omdat het van school verplicht was.
Mi hijo empezó de voluntario aquí hace casi un año, y, honestamente, lo hizo por el requerimiento de servicios a la comunidad de la escuela.Sandy: “Mijn 5 jaar oude zoon begon dit jaar in het speciaal onderwijs na een IQ test van 55.
Sandy:"Mi hijo de 5 años comenzó la escuela especial este año después de un examen de QI en el que obtuvo 55.In de toekomst, de zoon begon te klagen over de opkomst van meerdere jeukende zweren op het lichaam, waar het mogelijk was om een soort van wit.
En el futuro, el hijo comenzó a quejarse de la aparición de múltiples llagas con comezón en el cuerpo, de la que era posible conseguir algún tipo de hi… Sigue leyendo→.Op het moment dat het leven van mijn zoon begon en ik aan dit boek begon, leek het alsof bijna alles wat hij deed om eten draaide.
A medida que mi hijo daba los primeros pasos en la vida y yo iniciaba este libro, daba la sensación de que todo cuanto él hacía giraba en torno a la comida.En dus mijn zoon begon te nodigen hardop een groot aantal heiligen.
Y por lo que mi hijo comenzó a invitar en voz alta un gran número de santos.De ervaring van Beth's zoon begon met berichten die door meisjes op school werden verzonden en hem namen noemden.
La experiencia del hijo de Beth comenzó con mensajes enviados por niñas en la escuela, llamándolo por su nombre.Op de hond van mijn zoon begon te letten, toen hij een crawl geworden, dan- om hem te helpen leren lopen.
En el perro de mi hijo comenzó a prestar atención, cuando se convirtió en un rastreo, entonces- para ayudarle a aprender a caminar.Je zoon begint veel vragen te stellen.
Tu hijo está empezando a hacer muchas preguntas.Mijn zoon begint plan zijn kostuum voor het volgende jaar op Halloween!
Mijn eigen zoon begint zich bijna te scheren, Nuck.
Mi hijo ya prácticamente se afeita, Nuck.Uw zoon begint volgend jaar met de agoge.
Su hijo entrará en la agoge el año próximo.Het duurt niet lang voordat haar zoon begint te communiceren met een onzichtbare nieuwe vriend.
No pasa mucho tiempo antes de que su hijo comience a comunicarse con un compañero invisible.Het duurt niet lang voordat haar zoon begint te communiceren met een onzichtbare nieuwe vriend.
Poco después, su hijo comienza a comunicarse con un nuevo amigo invisible.De eerste avond thuis met uw zoon beginnen beter wie waren we vóór de geboorte van onze zoon en wie werden we nu?
La primera noche en casa con su hijo pronto mejor¿quiénes éramos antes del nacimiento de nuestro Eliza, mocht mijn zoon beginnen dingen te breken… je hebt mijn permissie om hem eruit te gooien.
Eliza, si mi hijo empieza a romper cosas… tienes mi permiso para echarlo a la calle.Alles is voorbereid door de afgezanten van het kwaad binnen het Vaticaan, de Kerk van mijn Zoon begint aan zijn lijdensweg.
Ya todo está planeado por los emisarios del Mal dentro del Vaticano, para que la Iglesia de mi Hijo comience su calvario.
