Wat Betekent ZWARE TANKS in het Spaans - Spaans Vertaling

• tanques pesados

Voorbeelden van het gebruik van Zware tanks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is maar één brug, daar, die zware tanks aan kan.
Sólo hay un puente, ahí, que aguante tanques pesados.

Dit is de zogenaamde zware tanks, die niet maar kan verbazen met zijn kracht.
Se trata de los llamados tanques pesados, que no puede sino sorprender con su poder.

Het was echter nagenoeg nutteloos tegen Duitse zware tanks.
Sin embargo, fue menos efectivo contra los tanques pesados alemanes.

M-26 General Pershing De productie van zware tanks is om een aantal redenen vertraagd.
La producción del tanque pesado M-26 General Pershing se retrasó por varias razones.

En versierd met verschillende technieken, waaronder jets en zware tanks.
Y decorado con diversas técnicas, incluyendo aviones y tanques pesados.

De basis van de nieuwe machine was de zware tanks T-10 enIS-7, die hun nut al hebben bewezen goed te zijn.
La base de la nueva máquina fueron los tanques pesados T-10 yIS-7, que ya tuvo un buen momento para recomendarse.

Of sluit een deal met de Russen en val aan met MiG fighters en T-95 zware tanks.
O bien, llega a un acuerdo con los rusos y equipa a tus chicos con cazas MiG y tanques pesados T-95.

Nog nooit eerder heeft Indonesië zulke zware tanks in het arsenaal gehad.
Indonesia nunca antes ha tenido tanques pesados sofisticados.

Of sluit een deal met de Russen en val aan met MiG fighters en T-95 zware tanks.
O entra en negociaciones con los rusos y equipa a tus muchachos con luchadores MiG y T95 Tanques Pesados.

Het omvat: lichte en zware tanks, mobiele artillerie-eenheden, alsmede verkenners robopehota, mobiele schild generatoren.
Incluye: ligeros y pesados tanques, unidades de artillería móviles, así como exploradores robopehota, generadores de escudo móvil.

Of maak een deal met de Russen en rust je mannen uit met MiG-gevechtstoestellen en zware tanks van het type T-95.
O bien, llega a un acuerdo con los rusos y equipa a tus chicos con cazas MiG y tanques pesados T-95.

Twee angstaanjagende zware tanks bijvoorbeeld, of de raketaanvallen waarmee je tegenstanders door de lucht kunt laten vliegen en XP kunt verdienen.
Dos tanques pesados y temidos o, por ejemplo, ataques aéreos con cohetes que lanzarán a los enemigos por los aires y te recompensarán con EXP.

Toch rukten de Britse en Canadese soldaten op; de grondtroepen werden ondersteund door zware tanks en artillerie.
Aun así, los soldados británicos y canadienses siguieron su avance, con las infanterías aún apoyadas por los tanques pesados y la artillería.

Zware tanks in de USSR waren bedoeld om zwaar versterkte verdedigingslinies te overwinnen en in speciale versterkte structuren te breken.
Los tanques pesados en la URSS estaban destinados a superar líneas de defensa fuertemente fortificadas y romper estructuras fortificadas especiales.

Uiteindelijk werd echter gepland om de Saint-Chamond tanks volledig te vervangen door geïmporteerde Britse zware tanks.
Eventualmente, sin embargo, el Saint-Chamond tanques fueron programados para ser completamente reemplazado por importados Británico tanques pesados.

Henschel en Porsche, welk beiden eerdere ervaring met het bouwen van zware tanks hadden, kwamen met concurrerende ontwerpen met verschillende turret configuraties.
Henschel y Porsche, que han tenido experiencias previas en la fabricación de tanques pesados, subió con prototipos rivales incorporando diferentes configuraciones torreta.

Het was bedoeld als een teller op de T -34, en ter vervanging van de Panzer IV en III, hoewel het diende samen met hen en de zware tanks tot het einde van de oorlog.
Se hizo con el propósito de atacar el T-34 y reemplazar el“Panzer” IV y III, aunque sirvió junto con ellos y los tanques pesados antes del final de la guerra.

Porsche produceerde verschillende ontwerpen voor zware tanks tijdens de oorlog, verliezen aan Henschel& Son in beide contracten die uiteindelijk leidde tot de Tiger I en de Tiger II.
Porsche produjo varios diseños para tanques pesados durante la guerra, perdiendo ante Henschel& Son en ambos contratos que finalmente llevaron al Tiger I y al Tiger II.

Best verkopende BCD voor zowel veeleisende duikers en instructeurs die een hoog volume BCD moeten zware tanks of vele accessoires te dragen.
Mejor BCD de venta de ambos buceadores exigentes y los instructores que necesitan un BCD alto volumen para llevar tanques pesados o muchos accesorios.

Bv gevouwen drie vliegtuigen als gevechtspiloot, of vernietig twee zware tanks, drie middelen licht of vier, of het veroveren van een slagschip of een luchtvaartuig reparatie onder vuur na de landing in vijandig gebied, en anderen, waren verdienstelijke daden de 1e klasse.
Por ejemplo: abatir tres aviones como piloto de caza, o destruir dos tanques pesados, tres medios o cuatro ligeros, o capturar un barco de guerra, o reparar un avión bajo fuego después de aterrizar en territorio hostil, y otras, eran acciones merecedoras de la 1.ª clase.

Het was bedoeld als een teller aan de T-34, en ter vervanging van de Panzerkampfwagen IV en III, al diende langs kant hen en de andere zware tanks tot het einde van de oorlog.
Se hizo con el propósito de atacar el T-34 y reemplazar el“Panzer” IV y III, aunque sirvió junto con ellos y los tanques pesados antes del final de la guerra.

Blijkbaar besloten de ontwikkelaars hun inspanningen te concentreren op de implementatie van meer"niet-sjabloon" zware tanks en deze tijdens de supertest te vervangen door"About.777 II".
Aparentemente, los desarrolladores decidieron concentrar sus esfuerzos en la implementación de tanques pesados más"sin plantilla" y lo reemplazaron con"About.777 II" durante la prueba.

De zware Duitse tanks.
Los tanques pesados Alemania.

Het was de enige zware tank met vijf koepels ter wereld die het tot productie haalde, maar bleek te langzaam en mechanisch onbetrouwbaar te zijn.
Fue el único de cinco torreones tanque pesado en el mundo para llegar a la producción, pero resultó ser lentos y poco fiables mecánicamente.

HTML: zware legioen(Heavy Legion) Neem een zware tank en ga naar het slagveld om de tank vaardigheden te testen.
HTML: pesado legión(Heavy Legion) Tome un tanque pesado e ir al campo de batalla para poner a prueba las habilidades de tanque..

De zwaardere tanks in staat om hun weg te werken door middel van een klein bos, struik, en ook beter beschermd tegen een voltreffer. &Nbsp;
Los tanques pesados capaces de trabajar su camino a través de un pequeño bosque, arbusto, y también mejor protegidos contra un golpe directo.&Nbsp;

De AGFC was ook bang dat de overname van een zware tank een reeds overbelast transatlantisch scheepvaartsysteem zou veroorzaken om leveringen van pantsers verder uit te stellen.
El AGFC también temía que la adopción de un tanque pesado causaría un sistema de transporte transatlántico ya sobrecargado para retrasar aún más las entregas de armaduras.

Zonder de grillen van de eerste secretaris zou een zware tank een van de meest betrouwbare en krachtige vertegenwoordigers van militair materieel worden.
Si no fuera por el capricho del primer secretario, un tanque pesado se convertiría en uno de los representantes más confiables y poderosos del equipo militar.

Terwijl de zware tank een beperkte mobiliteit heeft, kan de lichte tank binnen een ronde langere afstanden afleggen en is daarom moeilijker te lokaliseren.
Mientras que el tanque pesado tiene movilidad limitada, el tanque ligero puede cubrir distancias más largas dentro de una vuelta y por lo tanto es más difícil de localizar.

De zware tank heeft een hogere penetratiekracht, dus één treffer is genoeg om de vijandelijke tank te vernietigen.
El tanque pesado tiene un mayor poder de penetración, por lo que un golpe es suficiente para destruir el tanque enemigo.

Hoe "zware tanks" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom zijn grote, zware tanks nodig.

Zware tanks verschenen in relatief kleine aantallen.

Hier omheen zijn alle zware tanks geplaatst.

Zware tanks rijden niet ‘plotseling’ (=onverwacht) door Amsterdam.

Lichte, middelzware en zware tanks komen aan bod.

De zware tanks waren makkelijke doelwitten voor anti-tankeenheden.

Het was zware tanks geweest zo te zien.

met zware tanks over Stroobrugge zouden zijn ?

Zo worden lichte, middelzware en zware tanks behandeld.

Zware tanks ruïneren de straat. ’s Avonds handgranaten.

Hoe "tanques pesados" te gebruiken in een Spaans zin

largas filas de tanques pesados testifican la necesidad de producir más y más acero.

Refuerzos para los tanques pesados franceses El AMX M4 mle.!

Los Tiger eran utilizados en batallones de tanques pesados bajo el mando del Ejército.

Tigergruppe: Unidades de combate de tanques pesados Tiger 1E, que comprendían entre 2 y 5 Tigers.

Es algo extremadamente útil contra los tanques pesados del Astra Militarum.

Panzer VI Tiger alemán, uno de los tanques pesados de la Segunda Guerra Mundial.

Comprar tanques pesados M1A1 Abraham es una ridiculez cuando no puede darles una buena línea de aprovisionamientos.

Para los tanques pesados ​​soviéticos, golpeó el glacis inferiores o las mejillas torreta.

Mientras Von Seckendorff luchaba con los tanques pesados soviéticos, Raus no encontró nada interesante.

¿Como deberían jugar los tanques pesados en este mapa?