Voorbeelden van het gebruik van Abre puertas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abre puertas.
Het opent deuren.Suites abre puertas.
Suites opent deuren.Abre puertas a la cocina de otros países.
Opent deuren naar exotische keukens.El amor abre puertas.
Liefde opent deuren.Abre puertas a otros mundos, tío.".
Dit opent deuren naar andere werelden, man.'.
Mensen vertalen ook
La música abre puertas.
Muziek opent deuren.Abre puertas. La poesía hace de espejo.
Ze opent deuren. Poëzie maakt een spiegel.La educación abre puertas.
Onderwijs opent deuren.El euro abre puertas a los europeos.
De euro opent deuren voor Europeanen.Un carnet que abre puertas.
Een kaart die deuren opent.Esta parte abre puertas a todas las posibilidades.
Dit deel opent deuren naar alle mogelijkheden.La creatividad abre puertas.
Creativiteit opent deuren.China, EAU abre puertas para criptografía.
China, VAE opent deuren voor crypto.El Globo RE/MAX abre puertas.
La cortesía abre puertas y las mantiene abiertas. .
Beleefdheid opent deuren en houdt ze open.Porque una cara radiante abre puertas.
Omdat een stralend gezicht deuren opent.La tranvía abre puertas stock de audio.
De tram opent deuren voorraad audio.Me veo como alguien que abre puertas”.
Ik zie mezelf als iemand die deuren opent.El fantasma abre puertas y las cierra.
Het spook opent deuren en sluit ze weer.Abre puertas para el crecimiento, el desarrollo y el éxito.
Het opent deuren voor groei, ontwikkeling en succes.Todo el año abre puertas a los viticultores.
Het hele jaar door open deuren bij wijnbouwers.Abre puertas que no debería estar abriendo. .
Hij opent deuren die Academia de aviación saudí abre puertas a mujeres.
Saudi-Arabische vliegschool opent deuren voor vrouwen.Capta la luz, abre puertas, y te consigue lo que quieras.
Het vangt licht, opent deuren, en krijgt wat het wil.Abre puertas para el crecimiento, el desarrollo y el éxito.
Het opent deuren voor de groei, ontwikkeling en Esto, potencialmente abre puertas a nuevos eventos en nuevas ubicaciones.
Dit kan deuren openen naar nieuwe evenementen op nieuwe locaties.Tu mirada abre puertas, pero tu personalidad la quita de sus bisagras.
La contabilidad abre puertas en todo tipo de negocios de costa a costa.
Boekhouding opent deuren in alle soorten bedrijven, van kust tot kust.
