Voorbeelden van het gebruik van Abrevadero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Ese abrevadero?
Te llevaremos a ese abrevadero.
El abrevadero se ha secado.
¡Alguien ha envenenado el abrevadero!
Al abrevadero fuimos, Señor.
Naar de drenkplaats gingen wij, Heer.Nos dirigimos al Sur a un abrevadero.
Ofrece vistas al abrevadero privado y a los jardines.
Het biedt uitzicht op de eigen drinkplaats en de tuinen.Hay que encadenarlo junto al abrevadero.
Tal vez pensó que un abrevadero lleno era suficiente.
Misschien dacht hij dat een volle trog genoeg was.Viernes después de trabajar abrevadero.
Vrijdag na het werk Watergat.El abrevadero más simple está hecho de una botella de plástico.
De eenvoudigste drinkbak is gemaakt van een plastic fles.Puedes dar a luz en un abrevadero.
Era un urinario tipo abrevadero donde todos los hombres orinan al descubierto.
Puede beber afuera, de un abrevadero.
Die drinken buiten uit een trog.El ambiente del Apartamento Abrevadero se refleja en cada habitación.
Estos son mandriles en un abrevadero.
Dit zijn bavianen bij een waterplek.El abrevadero, igualmente construido entre 1696 y 1698, es un símbolo importante recuperado en la pintura en muchas ocasiones por Alfred Sisley.
De drinkplaats, die ook tussen 1696 en 1698 werd gebouwd, is een sterk symbool dat veelvoudig door Alfred Sisley op het doek is gezet.Bordado“Ciervos en el abrevadero”.
Borduurwerk “Leeuwen op de Savanne”.Interpretará a un corderito en el abrevadero.
Se agarró del culo, corrió al abrevadero y se sentó allí.
Hij rende naar de watertrog, en ging erin zitten.En América, cada vaca tiene su abrevadero.
In Amerika heeft elke koe z'n eigen drinkbak.Una cría de elefante disfruta de un abrevadero en Botsuana.
Een babyolifantje geniet van een drinkplaats in Botswana.Un día llegamos a ellos en este pequeño abrevadero.
Op een dag kwamen we langs ze bij een kleine drinkplaats.Complete su experiencia en el interior escuchando historias de Aboriginal Dreamtime, visitando un abrevadero local y durmiendo bajo las estrellas en un tradicional'botín'.
Voltooi je outback-ervaring door Aboriginal Dreamtime-verhalen te horen, een lokale drinkplaats te bezoeken en onder de sterren te slapen in een traditionele'swag'.Dios sigue siendo un manantial de montaña y no un abrevadero.
God is nog steeds een bergbron en geen drinkbak.Y"Alguien ha envenenado el abrevadero!".
En el terreno hay un manantial de agua potable con un abrevadero.
Op het land is er een bron met drinkwater met een drinkbak.Quiero probar algo llamado el abrevadero.
Ik wil iets nieuws proberen. Het heet"Paardengoot".Hoyvi a una tribu pokot con su ganado, cerca del abrevadero.
Ik zag vandaag Pokots met hun koeien bij de waterpoel.La siguiente noche, los leones estaban de vuelta en el abrevadero.
De volgende avond, de leeuwen waren terug bij de drinkplaats.
