Wat Betekent ABUDDIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abuddin

Voorbeelden van het gebruik van Abuddin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Abuddin ha ganado.
Abuddin heeft gewonnen.

Por muy lejos que quieras huir, siempre serás de Abuddin.
Hoe ver je ook wegvlucht, je komt altijd uit Abuddin.

Abuddin es nuestro hogar.
Abuddin is ons thuis.

El Americano ya ha encendido el fuego en el interior Abuddin.
De Amerikaan heeft het vuur al aangestoken in Abuddin.

Dejar Abuddin para siempre.
Om Abuddin voorgoed te verlaten.

Y su nuevo líder, el autoproclamado Emir de Abuddin, Ihab Rashid.
En een nieuwe leider is naar voren geschoven, Emir van Abuddin, Ihab Rashid.

Quiero ayudarte a liberar Abuddin de los traidores de los Al Fayeed.
Ik wil je helpen om Abuddin te bevrijden van de Al Fayeeds verraders.

Alguna gente está hablando de irse, de cruzar la frontera a Abuddin.
Sommige mensen hebben het over vluchten, de grens over te steken naar Abuddin.

El presidente americano de Abuddin está librando una guerra santa contra el Islam.
De Amerikaanse president van Abuddin voerde een heilige oorlog tegen de Islam.

Me voy a quedar aquí porque quiero desempeñar mi papel en el futuro de Abuddin.
Ik blijf hier, omdat… Ik een rol wil spelen in de toekomst van Abuddin.

El presidente americano de Abuddin ha llevado a cabo una guerra santa contra el Islam.
De Amerikaanse president van Abuddin is een heilige oorlog begonnen tegen de Islam.

Si permites que hayan elecciones abiertas y libres para presidente de Abuddin.
Als je toestaat dat er open en vrije… verkiezingen zijn voor President van Abbudin.

El presidente americano de Abuddin estará mucho más enfadado por esta muerte que por la de su esposa.
De Amerikaanse president van Abuddin zal kwader zijn over de dood van haar… dan die van zijn vrouw.

Antes de que empecemos, Sr. Presidente, debería saber que esta incursión a Abuddin.
Voordat we beginnen, Mr President, dient u te weten… dat deze inval in Abuddin.

Sr. Presidente, la investigación de la Corte Internacional confirma que Abuddin es un miembro de la Liga muy problemático.
Mr President, het ICC-onderzoek maakt het lidmaatschap van Abuddin problematisch.

En este día de dolor, anuncio mi candidatura a la presidencia de Abuddin.
Op deze droevige dag… kondig ik mijn kandidatuur aan voor het presidentschap van Abuddin.

Empezando desde este instante, yo, con el apoyo del ejército de Abuddin, asumo el cargo de Presidente de Abuddin.
Vanaf dit moment, neem ik, met de steun van het Abuddinse leger… de functie op me van president van Abuddin.

Pakistán, India, África, Malasia… pero tú serás la primera ingeniera solar de Abuddin.
Pakistan, India, Afrika, Maleisië… maar je zult de eerste zonne-energie-ingenieur uit Abuddin zijn.

Por desgracia, su hermano permitió que las capacidades militares de Abuddin fueran severamente… deterioradas.
Helaas liet uw broer de militaire vermogens van Abuddinse leger… ernstig verslechteren.

Tengo una invitación de la Unión de Estudiantes para hablar sobre los cambios políticos en Abuddin.
Ik kreeg een uitnodiging van de Student Union… om te spreken over de politieke veranderingen in Abuddin.

Hoy, tenemos una oportunidad de mostrar a Abuddin… de mostrar al mundo… que están equivocados de tenernos miedo.
Vandaag hebben we een mogelijkheid… om het te laten horen aan Abuddin, en aan de wereld… dat ze het verkeerd hebben om ons te vrezen.

¿Vamos a dejar a la así llamada comunidad internacional… y a los traidores dentro de Abuddin que tengan éxito…?
Moeten we toelaten dat de zogenaamde internationale gemeenschap… en verraders binnen Abuddin er in slagen?

Aunque continuamos luchando por un Abuddin pacífico, no tememos usar la fuerza que se considere necesaria para mantener a Abuddin unido.
Hoewel wij blijven streven naar een vreedzaam Abuddin… zijn we niet bang om alles in te zetten om Abuddin verenigd te houden.

Así que uno tiene el derecho de preguntar,¿se trata realmente de una guerra de Abuddin… o de una guerra americana?
Dus iemand moet het recht hebben om het te vragen… is dit echt een oorlog van Abuddinian… of een Amerikaanse?

Y que la lucha por un Abuddin tolerante, moderno, musulman, secular y justo, que comenzó en un campo de batalla, acabe con una victoria en las urnas.
En dat de strijd voor een tolerante… moderne, moslim, seculier… rechtvaardig en eerlijk Abuddin dat op een slagveld begon… eindigt met een overwinning in de stembus.

Hijos de esta patria, deposito mi fe en vosotros como la mejor fuerza de combate que jamás ha tenido Abuddin.
Zonen van deze grond. Ik heb mijn vertrouwen in jullie gesteld. Als de beste strijdmacht die Abuddin ooit heeft gezien.

El gobierno secular de Abuddin espera que cedamos, que lo apoyemos mientras nos impiden acudir a rezar juntos, que lo apoyemos mientras controla nuestra relación con Dios.
De ongelovige regering van Abuddin verwacht dat wij opgeven… en dat we achter hun staan, in plaats van dat we ze tegenwerken… dat we achter hun staan ondanks dat wij een relatie met God hebben.

En este trágico día, con vosotros y con Alá como testigos, anuncio mi candidatura a presidente de Abuddin.
Op deze tragische dag, met u en God als mijn getuigen… kondig ik mijn kandidatuur aan voor het presidentschap van Abuddin.

Buenas gentes de Abuddin, con la ayuda de Dios, y después de tres días de intensos combates, nuestras fuerzas armadas junto con las de la Mano Roja han expulsado el Ejército del Califato de Ma'an.
Inwoners van Abuddin. Met de hulp van God, en drie dagen intensief vechten… hebben onze strijdkrachten samen met de Rode Hand… het leger van het Kalifaat Ma'an uitgedreven.

Mientras tanto, en el país de Abuddin… los ciudadanos continúan inundando la Plaza del Fundador exigiendo desde los derechos de los estudiantes al completo derrocamiento de la familia gobernante Al Fayeed.
In de tussentijd, in het land van Abbudin… overlopen de burgers het plein met oproepen voor… alles van studentenrechten tot de volledige omverwerping van het… regeren van de Al Fayeed familie.