Wat Betekent ABUDDIN in het Spaans - Spaans Vertaling

• abuddin
• abbudin

Voorbeelden van het gebruik van Abuddin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Abuddin is veilig.
Abbudin está a salvo.

In het belang van Abuddin.
Por el bien de Abbudin.

De Amerikaanse president van Abuddin voerde een heilige oorlog tegen de Islam.
El presidente americano de Abuddin está librando una guerra santa contra el Islam.

De opvolger van de leider van Abuddin?
¿El próximo líder de Abbudin?

Je bent de president van Abuddin, opperbevelhebber.
Eres el Presidente de Abbudin, el Comandante en Jefe.

Op een dag begon de leraar over Abuddin.
Y un día el profesor comenzó a hablar sobre Abbudin.

De Amerikaanse president van Abuddin is een heilige oorlog begonnen tegen de Islam.
El presidente americano de Abuddin ha llevado a cabo una guerra santa contra el Islam.

Hoe ver je ook wegvlucht, je komt altijd uit Abuddin.
Por muy lejos que quieras huir, siempre serás de Abuddin.

De Amerikaanse president van Abuddin zal kwader zijn over de dood van haar… dan die van zijn vrouw.
El presidente americano de Abuddin estará mucho más enfadado por esta muerte que por la de su esposa.

Zij zullen ons vernietigen en Abuddin zal vallen.
Nos destruirá y Abbudin caerá.

Ik kreeg een uitnodiging van de Student Union… om te spreken over de politieke veranderingen in Abuddin.
Tengo una invitación de la Unión de Estudiantes para hablar sobre los cambios políticos en Abuddin.

De enige manier om je plaats in het toekomstige Abuddin te behouden is jouw vaders op te geven.
El único modo de preservar tu lugar en el futuro de Abuddin es sacrificando el de tu padre.

De Amerikaan heeft het vuur al aangestoken in Abuddin.
El Americano ya ha encendido el fuego en el interior Abuddin.

Vanaf dit moment, neem ik, met de steun van het Abuddinse leger… de functie op me van president van Abuddin.
Empezando desde este instante, yo, con el apoyo del ejército de Abuddin, asumo el cargo de Presidente de Abuddin.

Maar sinds vanochtend, heb je geen tegenstand meer in Abuddin.
En cuanto a lo de esta mañana ya no cuentas con opositores en Abbudin.

Vandaag hebben we een mogelijkheid… om het te laten horen aan Abuddin, en aan de wereld… dat ze het verkeerd hebben om ons te vrezen.
Hoy, tenemos una oportunidad de mostrar a Abuddin… de mostrar al mundo… que están equivocados de tenernos miedo.

Olie… is altijd het geschenk van God geweest aan de inwoners van Abuddin.
El petróleo… ha sido siempre el regalo de Dios para la gente de Abbudin.

Hoewel wij blijven streven naar een vreedzaam Abuddin… zijn we niet bang om alles in te zetten om Abuddin verenigd te houden.
Aunque continuamos luchando por un Abuddin pacífico, no tememos usar la fuerza que se considere necesaria para mantener a Abuddin unido.

Hun zogenaamde leider… de buitenlander, Abu Omar, is Abuddin ontvlucht.
Su autoproclamado líder, el extranjero Abu Omar, ha huido de Abuddin.

De ongelovige regering van Abuddin verwacht dat wij opgeven… en dat we achter hun staan, in plaats van dat we ze tegenwerken… dat we achter hun staan ondanks dat wij een relatie met God hebben.
El gobierno secular de Abuddin espera que cedamos, que lo apoyemos mientras nos impiden acudir a rezar juntos, que lo apoyemos mientras controla nuestra relación con Dios.

En een nieuwe leider is naar voren geschoven, Emir van Abuddin, Ihab Rashid.
Y su nuevo líder, el autoproclamado Emir de Abuddin, Ihab Rashid.

Op deze tragische dag, met u en God als mijn getuigen… kondig ik mijn kandidatuur aan voor het presidentschap van Abuddin.
En este trágico día, con vosotros y con Alá como testigos, anuncio mi candidatura a presidente de Abuddin.

Moeten we toelaten dat de zogenaamde internationale gemeenschap… en verraders binnen Abuddin er in slagen?
¿Vamos a dejar a la así llamada comunidad internacional… y a los traidores dentro de Abuddin que tengan éxito…?

Sommige mensen hebben het over vluchten, de grens over te steken naar Abuddin.
Alguna gente está hablando de irse, de cruzar la frontera a Abuddin.

Zonen van deze grond. Ik heb mijn vertrouwen in jullie gesteld. Als de beste strijdmacht die Abuddin ooit heeft gezien.
Hijos de esta patria, deposito mi fe en vosotros como la mejor fuerza de combate que jamás ha tenido Abuddin.

Ik blijf hier, omdat… Ik een rol wil spelen in de toekomst van Abuddin.
Me voy a quedar aquí porque quiero desempeñar mi papel en el futuro de Abuddin.

Voordat we beginnen, Mr President, dient u te weten… dat deze inval in Abuddin.
Antes de que empecemos, Sr. Presidente, debería saber que esta incursión a Abuddin.

Ja, ik weet dat er momenteel geen diplomatieke relatie is met Abuddin.
Sí… sí. Me doy cuenta de que no tenemos relaciones diplomáticas con Abbudin en este momento.

Op deze droevige dag… kondig ik mijn kandidatuur aan voor het presidentschap van Abuddin.
En este día de dolor, anuncio mi candidatura a la presidencia de Abuddin.

Pakistan, India, Afrika, Maleisië… maar je zult de eerste zonne-energie-ingenieur uit Abuddin zijn.
Pakistán, India, África, Malasia… pero tú serás la primera ingeniera solar de Abuddin.