Wat Betekent ACCEDIDOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geopend
• benaderd
• toegankelijk
• geraadpleegd

Voorbeelden van het gebruik van Accedidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sus datos personales pueden ser accedidos por:.
Uw persoonlijke informatie kan worden geraadpleegd door:.

Los datos transmitidos pueden ser accedidos a través de un panel de control en línea.
De verzonden gegevens kunnen vervolgens worden benaderd via een online dashboard.

Esto garantiza que los datos que usted envíe(en este caso, datos bancarios) no puedan ser accedidos ilegalmente por terceros.
Dit zorgt ervoor dat alle gegevens die u verzendt(bankgegevens in dit geval) niet illegaal kunnen worden opgevraagd door een derde partij.

Los archivos cargados pueden ser accedidos en cualquier momento, no hay ninguna restricción.
De Uploaded bestanden zijn te allen tijde toegankelijk, er is geen beperking.

Por ejemplo, podremos decirle a nuestros anunciantes la cantidad de visitantes del sitio y las características más populares o servicios accedidos.
Wij mogen bijvoorbeeld het aantal bezoekers aan de site en de meest populaire bezochte functies of diensten doorgeven aan onze adverteerders.

En la que las tropas pueden ser accedidos con la categoría B-3.
In welke troepen worden benaderd met de categorie B-3.

Los juegos pueden ser accedidos en los dos caminos, que se han convertido en normales, las que están a descargar y Flash.
De games zijn beschikbaar in de twee manieren die in normale, die download en Flash.

Esto afectará definitivamente los archivos que han sido accedidos en el momento de apagar la PC.
Dit zal zeker gevolgen hebben voor de bestanden die zijn geopend bij het afsluiten van de pc.

Ambos bonus deben de ser accedidos y jugados durante una semana después de la inscripción.
Beide bonussen moeten worden benaderd en gespeeld door middel van binnen een week na het aanmelden.

Sabemos lo importante que es que sus datos sean almacenados, accedidos y transferidos de manera segura.
We weten hoe belangrijk het is dat uw gegevens veilig worden opgeslagen, geopend en overgedragen.

Estos datos pueden ser accedidos y utilizados por programas informáticos que se ejecutan en la cadena de bloques Ethereum.
Deze gegevens kunnen worden bekeken en gebruikt door computerprogramma's die in de Ethereum-blockchain worden uitgevoerd.

Todas las páginas de todos los protocolos que fueron accedidos la última vez que se conectó wwoffle a internet.
Alle paginas van alle protocollen die gebruikt zijn de afgelopen keer dat wwwoffle online was.

Otros no pueden ser accedidos usando la Puerta Predeterminada de Acceso sino con una dirección específica(por ejemplo Hub/admin).
Andere routers kunnen niet worden geopend met behulp van de standaard gateway, maar via een specifiek adres(bijvoorbeeld hub/ admin).

Hay estacionamiento subterráneo seguro para dos coches accedidos por escaleras desde la terraza y el salón.
Er is een beveiligde ondergrondse parkeerplek voor twee auto's, toegankelijk per trap vanaf het terras en de woonkamer.

Sin embargo, las aplicaciones y los datos personales(mensajes, fotos, mensajes de correo electrónico, información bancaria) todavía pueden ser accedidos por otros cuando.
Maar toepassingen en persoonlijke gegevens(berichten, foto's, e-mails, bankgegevens) kunnen nog steeds worden benaderd door anderen als….

La casa principal tiene los dormitorios accedidos por una escalera interna al pasillo de nivel inferior.
Het hoofdgebouw heeft de slaapvertrekken die toegankelijk zijn via een interne trap naar de gang op het lagere niveau.

Ciertas características, funciones, partes o elementos de los Servicios de Outvio pueden ser utilizados o accedidos sólo por los titulares de una Cuenta.
Bepaalde gebruiksmogelijkheden, functies, onderdelen of elementen van de Services kunnen alleen worden gebruikt of geopend voor houders van een Account.

Por ejemplo, algunos routers no pueden ser accedidos a través del navegador, requiriendo una aplicación de acceso específica.
Zo kunnen sommige routers niet toegankelijk zijn via een browser pagina, maar vereisen een speciale router app.

En un mundo donde la conectividad no es ubicua, el almacenamiento local de datos aún persistirá, ya sea que los datos sean accedidos por PC o Mac.
In een wereld waar connectiviteit niet alomtegenwoordig is, blijft lokale opslag van gegevens bestaan, ongeacht of de gegevens toegankelijk zijn voor pc's of Macs.

Sus datos personales pueden ser accedidos y tratados por nuestros empleados que se encuentran fuera de la jurisdicción del GDPR.
Je persoonlijke gegevens kunnen worden geopend en verwerkt door onze medewerkers die zich buiten het rechtsgebied van de GDPR bevinden.

Los así llamados metadatos, como título de la pista, título y género son accedidos por Gracenote Media Database y asociados a las pistas.
Zogenaamde metagegevens, zoals de titel, het genre en de tracktitel worden geopend door de Gracenote Media Database en worden gekoppeld aan de tracks.

Mapas mentales privados no podrán ser accedidos por otras personas, ni indexados por los motores de búsqueda o robots, independientemente de su nivel de cuenta.
Prive mind mappen zijn niet toegankelijk voor andere personen, noch kunnen die worden geïndexeerd door zoekmachines of robots, onafhankelijk van het soort abonnement.

La cookie sirve para garantizar la seguridad de los datos y evita que los datos y el contenido sean manipulados, accedidos y transmitidos a otros sistemas por terceras partes.
De cookie dient voor gegevensbeveiliging en voorkomt dat gegevens en inhoud worden gemanipuleerd, benaderd en doorgestuurd naar andere systemen door derden.

Los repositorios de Subversion pueden ser accedidos por muchos métodos diversos- en discos locales, o a través de varios protocolos de red.
Subversion archieven kunnen op verschillende methodes benaderd worden- vanaf de lokale harde schijf, of met verschillende netwerk protocollen.

Cookies persistentes: Son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo determinado de tiempo.
Permanente cookies: Dit zijn cookies waarbij de gegevens in de terminal blijven opgeslagen en die gedurende een bepaalde periode kunnen worden geopend en verwerkt.

Sus datos personales serán procesados o accedidos desde Estados Unidos y la India por algunos de los terceros con los que compartimos sus datos personales.
Uw persoonsgegevens worden verwerkt in of geopend vanuit de Verenigde Staten door enkele van de derde partijen met wie wij uw persoonsgegevens delen.

Esto podría explicarse por el hecho de que muchas aplicaciones gratuitas tienen un código de fuente abierta que puede ser fácilmente accedidos y modificados por parte de prospectos.
Dit kan verklaard worden door het feit dat veel gratis apps in een open source-code die gemakkelijk kunnen worden geopend en gewijzigd door schadelijke intenders.

Por lo tanto, sabes exactamente los archivos que son accedidos por el programa antes de pasar al siguiente paso de la Informe Phonerescue.
Dus, u weet precies welke bestanden worden geopend door het programma voordat u naar de volgende stap van de Phonerescue beoordeling.

El Casino Utiliza medidas de seguridad superior como encriptación para hacer seguro que todas las áreas están cubiertas y que la información de los jugadores no puede ser accedidos por cualquiera.
De Casino top veiligheidsmaatregelen zoals encryptie gebruikt om ervoor te zorgen dat alle gebieden worden bestreken en dat de spelers informatie kan niet worden geopend door iedereen.

Algunos servidores proxy, pueden hacer cache de datos accedidos frecuentemente en vez de tener que usar la conexión a Internet para bajarlos.
Sommige netwerk servers kunnen vaak benaderde data lokaal opslaan in plaats van de Internet verbinding te gebruiken om het te verzoeken.

Hoe "accedidos" te gebruiken in een Spaans zin

Sus datos podrán ser accedidos por los Administradores del centro.

Mientras que sus programas betas han sido accedidos por 110.

Si queremos ver todos los sitios web accedidos por 192.

"Siempre hay riesgos de que los datos sean accedidos indebidamente.

Buscar archivos que puedan ser accedidos mediante un controlador (indirectamente).

Sus webinars pueden ser accedidos por PC, smartphone o tablet.

000 clientes fueron accedidos ilegalmente, durante una violación de seguridad.

Estos sitios pueden ser accedidos mediante una simple búsqueda web.

Flexibilidad: los Servicios Web pueden ser accedidos desde cualquier plataforma.?

-atime1#busca archivos accedidos entre hace 24 y 48 horas find.

Hoe "benaderd, geopend, toegankelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe vaak wil hij benaderd worden?

Deze kunnen benaderd worden via intranet.

Want ondernemers moesten nog benaderd worden.

Hoe moet zo'n kind benaderd worden?

Geopend van 20.00 tot 23.00 uur.

Dat zegt het Agenschap Toegankelijk Vlaanderen.

Yoga moet voor iedereen toegankelijk zijn.

Dinsdag 14/4 uitzonderlijk geopend tot 20u!

Dierenarts Nieuwe Binnenweg geopend voor vaccinaties

eenvoudig toegankelijk zijn voor buitenlandse beleggers.