Voorbeelden van het gebruik van Adaptabilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adaptabilidad es la palabra.
Adaptatievermogen is het woord.Sí, falta de adaptabilidad otra vez.
Ja, een tekort aan aanpassingsvermogen alweer.Adaptabilidad Vehículos y Toldos.
Aanpassingsmogelijkheden van voertuigen en luifels.Una noción clave en esos ecuaciones es la adaptabilidad.
In die vergelijkingen is ‘fitness'.Fuerte adaptabilidad climática.
Mensen vertalen ook
Una noción clave en esos ecuaciones es la adaptabilidad.
Een belangrijke component in die vergelijkingen is ‘fitness'.Adaptabilidad horizontal y vertical simples.
Suave funcionalidad y adaptabilidad sin esfuerzo.
Buena adaptabilidad ambiental y resistencia a las heladas.
Goede aanpassing aan de omgeving en vorstbestendigheid.Lo que pretendemos es promover y alentar la adaptabilidad.
Ons streven is het bevorderen en stimuleren van flexibiliteit.Pero la adaptabilidad no es útil solo para nuevos emprendedores.
AQ is echter niet alleen handig voor start-upoprichters.Espero que estas herramientas ayuden a aumentar su adaptabilidad.
Dus ik hoop dat deze tools je helpen je eigen AQ te verhogen.Total adaptabilidad a los requisitos predefinidos.
Mogelijkheid tot volledige aanpassing aan vooraf gedefinieerde vereisten.El resultado es una propuesta de gran elegancia y adaptabilidad. Loft.
Het resultaat is een zeer elegant en aanpasbaar voorstel. Loft.No confunde la adaptabilidad con renunciar a su identidad.
Aanpassingvermogen niet te verwarren met het opgeven van de eigen identiteit.Compatibilidad con Delem Modusys(módulo de escalabilidad y adaptabilidad).
Delem Modusys-compatibiliteit(module schaalbaarheid en adaptiviteit).Adaptabilidad a sus requerimientos y búsqueda de soluciones operativas.
Aanpassing aan vereisten en zoeken naar operationele oplossingen.Esta cualidad incluye equilibrio, adaptabilidad emocional y optimismo realista.
Deze kwaliteit omvat evenwicht, emotionele veerkracht en realistisch optimisme.Adaptabilidad- un aspecto clave para los sillones dentales del futuro.
Verstelbaarheid- een centraal element in de tandartsstoel van de toekomst.Estructura compacta, bajo radio de giro y adaptabilidad fuerte al sitio.
La adaptabilidad es la capacidad de saber cómo gestionar los imprevistos.
Aanpassingsgerichtheid en is de sleutel tot de voorbereiding op het onverwachte.Una ventaja importante del Elevador de WC Aerolet es su adaptabilidad al usuario.
Cosas como adaptabilidad al grupo de pares y ansiedad catártica mediante sugestión hipnótica.
Dingen als aanpassing, angstcatharsis en hypnotische suggestie.Ideal para los rostros medianos a grandes,las protecciones laterales extraíbles garantizan una adaptabilidad perfecta a las condiciones climáticas.
Ideaal voor de gemiddelde tot grote gezichten,en de afneembare zijdelingse beschermingen garanderen een perfecte aanpassing aan de weersomstandigheden.Esto aumentará tu adaptabilidad y valentía para encarar a las personas.
Adaptabilidad significa que el servicio ofrece protección cuando es necesario, dependiendo del comportamiento del individuo y del dispositivo que usa.
Adaptiviteit houdt in dat de dienst precies op het moment dat het nodig is bescherming biedt, afhankelijk van individueel gedrag en gebruikte apparatuur.¿Una armazón conectado al cuerpo, adaptabilidad multidimensional, nudos de transportes internos?
Reagerend lichaamspantser, multi- dimensionaal aanpassingsvermogen.- lnterne transport-nodes?Este construirá su adaptabilidad y la valentía para hacer frente a los individuos.
Dit zal je aanpassingsvermogen en dapperheid vergroten om individuen het hoofd te bieden.Este tipo de portaherramientas tiene poca adaptabilidad a la transformación de máquinas herramienta y piezas.
Deze gereedschapshouder is minder geschikt voor de transformatie van werktuigmachines en onderdelen.Esto aumentará su adaptabilidad y valentía para enfrentar a las personas.
Dit zal je aanpassingsvermogen en dapperheid vergroten om individuen het hoofd te bieden.
