Voorbeelden van het gebruik van Ajustes predeterminados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Años(con los ajustes predeterminados).
Inicia el sistema en Modo seguro y selecciona[Restaurar ajustes predeterminados].
Start het systeem op in de Veilige modus en selecteer[Standaardnstellingen herstellen].Añadir a los ajustes predeterminados del filtro.
Aan vooringestelde filters toevoegen.Eres una simulación basada en mis ajustes predeterminados.
Je bent een simulatie gebaseerd op mijn standaard instellingen.Restaurar los ajustes predeterminados del firewall de ESET.
Herstellen naar standaard instellingen voor de ESET firewall.NOTA: La actualización del firmware de unrouter Linksys podría requerir el restablecimiento a los ajustes predeterminados.
OPMERKING: Het bijwerken van de firmware op eenLinksys-router moet mogelijk worden gereset naar de fabrieksinstellingen.Además, puede modificar los ajustes predeterminados del complemento.
Verder kunt u de standaard instellingen van de plug-in wijzigen.Los ajustes predeterminados pueden modificarse fácilmente de acuerdo con sus preferencias personales.
Deze standaard instellingen kunnen eenvoudig aangepast worden volgens uw persoonlijke voorkeuren.Recomendamos que utilice los ajustes predeterminados en esta sección.
We adviseren u om de standaard instellingen te gebruiken in dit onderdeel.Si ha perdido u olvidado la contraseña del router,haga clic aquí para saber cómo restablecer el router a los ajustes predeterminados.
Als u het wachtwoord vergeten bent klik hierom te weten hoe uw router kunt herstellen naar de fabrieksinstellingen.Este editor de fotos viene con ajustes predeterminados para la cara perfecta ediciones de maquillaje.
Al copiar ISO/JIS-SCID N2(impresión con una impresora de inyección de tinta)en papel normal de tamaño A4 con los ajustes predeterminados.
Stroomverbruik ¹ Bij kopiëren van ISO/JIS-SCID N2(geprint met inkjetprinter)op normaal A4-papier met de standaardinstellingen.Dos canales ToneMatch® con ajustes predeterminados fijos para un micrófono de mano y una guitarra acústica.
Twee ToneMatch®-kanalen met vaste presets voor een handmicrofoon en een akoestische gitaar.Utilizar los ajustes de los márgenes de un cuadro de texto existente como los ajustes predeterminados para los nuevos cuadros de texto.
De marge-instellingen van een bestaand tekstvak gebruiken als standaard instellingen voor nieuwe tekst vakken.Selección de los ajustes Predeterminados sería un error, ya que no autoriza a cualquier desmarque.
Kiezen voor de Standaard instellingen zou een vergissing zijn, want ze zullen niet toestaan dat u om uit te schakelen niets.¿Cuáles son los mejores convertidores deDVD para convertir películas de DVD a video, o ajustes predeterminados óptimos para iPhone u otros dispositivos?
Wat zijn de beste dvd-converters omfilms om te zetten van dvd naar video of optimale presets voor iPhone of andere apparaten?Además de los ajustes predeterminados de belleza y el toque de un toque, puede personalizar los retratos con características avanzadas.
Naast de standaardinstellingen voor schoonheid en één tik, kunt u aangepaste portretten met geavanceerde functies maken.Igual que en la consola,podrás modificar tu configuración táctica para 5 ajustes predeterminados diferentes antes de tu próximo partido.
Net als op console kun je je tactischeopstelling precies afstemmen voor 5 verschillende voorinstellingen, voordat je aan je volgende wedstrijd begint.Puede cambiar los ajustes predeterminados para la visualización de las calificaciones y de la opción Tarde en el esquema de calificaciones.
Je kunt de standaardinstellingen wijzigen voor de weergave van cijfers en voor Te laat in het cijfertoekenningsschema.Si esto sucede, utilice el botón Factory Reset(Restablecer configuración de fábrica) para restaurar los ajustes predeterminados del adaptador PowerLINE.
Gebruik in dat geval de knop Factory Reset(Fabrieksinstellingen herstellen) om de fabrieksinstellingen van de Powerlineadapter te herstellen.Después de restablecer el router a los ajustes predeterminados, vuelva a configurarlo de acuerdo con su servicio de Internet.
Na het resetten van de router naar de fabrieksinstellingen, configureer het op basis van uw internetprovider.Mantenga presionado este botón durante 10 segundos(hasta que el led de alimentación comience a parpadear)para restablecer el router a los ajustes predeterminados.
Houd deze knop 10 seconden ingedrukt(totdat het lichtje begint te knipperen)om de router te herstellen naar de fabrieksinstellingen.Utilizar el relieve aguja web servidor41 con ajustes predeterminados para hacer Alineaciones de la secuencia pares y guardar como archivo de texto.
Gebruik het reliëf naald web server41 met standaardinstellingen Paarsgewijze sequentie aanpassingen aanbrengen en opslaan als tekstbestand.Los filtros personalizados están vinculados a un sitio webconcreto. Por ello, todos sus usuarios podrán aplicar los ajustes predeterminados existentes o crear nuevos.
Aangepaste filters zijn gekoppeld aan een specifieke site endus kunnen alle gebruikers met de juiste rechten bestaande presets toepassen of nieuwe aanmaken.Con los ajustes predeterminados, normalmente 7-Zip y WinRAR comprimen de manera más eficiente que el software de compresión integrada de tu sistema operativo.
Met de standaardinstellingen comprimeren 7-Zip en WinRAR meestal efficiënter dan met de in het besturingssysteem ingebouwde comprimeersoftware.Si se ha cambiado algún ajuste, puedes hacer clic en el botón Restaurar valores por omisión en cada panel para usar los ajustes predeterminados de tu región.
Als sommige instellingen zijn gewijzigd,kunt u in beide vensters op de knop 'Standaardinstellingen' klikken om de standaardinstellingen voor uw regio te gebruiken.La aplicación móvil te permite crear y editar ajustes predeterminados, seleccionarlos manualmente, editar programas y comprobar el estado.
StoreWise gebruikersinterface Met de mobiele applicatie kunt u voorinstellingen aanmaken en bewerken, schema's bewerken en de status controleren, maar ook handmatig vooraf ingestelde mogelijkheden selecteren.Los ajustes predeterminados de la aplicación sólo usan cifrado de 128 bits, pero esto se puede cambiar seleccionando un mayor nivel de cifrado en la interfaz de ajustes. .
De standaardinstellingen van de app gebruiken alleen 128-bits encryptie, maar dit kun je wijzigen door een hogere encryptie te selecteren in de interface voor instellingen.Si el problema solo se produce con el sistema PS3,es posible que tengas que restaurarlo a sus ajustes predeterminados antes de intentar configurar la conexión a la red.
Als het probleem zich alleen voordoet op dit PS3-systeem,is het misschien nodig om de standaardinstellingen te herstellen voordat je probeert je netwerkverbinding in te stellen.
