Voorbeelden van het gebruik van Alba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Hotel Alba.
Het Alba Hotel.¡El alba está aquí!
La Espada del Alba.
Het Zwaard van de Ochtend.Al alba, viene el sueño.
Tegen de ochtend komt de slaap.En el jardín, al alba.
In de tuin in de ochtend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El alba despierta al alma.
Het ochtendgloren wekt de ziel.Contó hasta el alba.
Hij telde tot het ochtendgloren.Gracias Alba, Gisel y Diego!
Dankzij Alba, Gisel en Diego!¡Que no llegue el alba!
Ochtend, kom alsjeblieft niet!Cuando el alba, con sus tonos de… fuego.
Als 't ochtendgloren, rood als… Vuur.¿No está cercana el alba?».
Is de ochtend niet nabij?".Matrimonio Alba, y definitivamente asesinato Simpson.
Trouwen met Alba, en Simpson zeker dood.Nos vamos al alba.
We vertrekken bij het ochtendgloren.Alba blanca con cáliz bordado de trigo- algodón.
Witte alb met geborduurde kelk plooi- katoen.Saldremos al alba.
We vertrekken bij het ochtendgloren.Y con el alba estalle la sonrisa de los ángeles.
¿No está cercana el alba?».
Is de morgen niet dichtbij?".Al alba, el abogado Rizzo telefonea a Cardamone.
Tegen de ochtend belt advocaat Rizzo naar Cardamone.Sus ojos son como los párpados del alba.
En zijn ogen zijn als de oogleden des dageraads.Que jamás tuvo el alba sobre estas colinas.
Dat het ochtendgloren ooit heeft gekend boven deze heuvels.Pero regresaré con el oro amarillo antes del alba;
Maar ik kom terug met geel goud voor het ochtendgloren.Que haya tenido jamás el alba sobre esas colinas.
Dat het ochtendgloren ooit heeft gekend boven deze heuvels.Siento como si fuera a quedarme despierta hasta el alba.
Ik heb het gevoel dat ik tot de ochtend wakker blijf.El Pueblo del Alba siempre ha tenido un Buscacaminos.
Los tanques americanos cruzarán el puente antes del alba.
De Amerikanen zullen tanks over de brug hebben rond de ochtend.La Alba Lodge dispone del alojamiento ideal en Glasgow.
Auchenlea Lodges biedt passende verblijfplaats in Glasgow.Me quedaré a ver el alba contigo y luego nos despediremos.
Ik blijf, en kijk naar het ochtendgloren met je… En dan zeggen we gedag.Alba- 3 de abril de 2012- Samsung Galaxy Ace con la versión 1.2.3.
Veerle- 16 oktober 2012- Samsung Galaxy S met versie 1.2.3.Hace dos noches Hatsumomo se quedó en la casa de té hasta el alba.
Twee nachten terug moest Hatsumomo tot de ochtend in 't theehuis blijven.Bill y Alba nos recibió a nuestra llegada y nos mostraron las cuerdas.
