Voorbeelden van het gebruik van Algoritmos complejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Easy RAR Recovery utiliza algoritmos complejos.
Gemakkelijk RAR Recovery maakt gebruik van complexe algoritmen.Los algoritmos complejos y el software mejorado dan a robots confiables una tasa de éxito entre 80 y 90.
Complekse algoritmen en verbeterde software geven betrouwbare robots een succesfrequentie tussen 80 en 90.No quiero ser atrevido,pero resulta que sé una cosa o dos sobre algoritmos complejos.
Ik weet toevallig wel wat over complexe algoritmes.Virtual Singer utiliza algoritmos complejos para sintetizar fonemas reconocibles.
Virtual Singer gebruikt ingewikkelde algoritmen om deze fonemen te kunstmatig voort te brengen.El problema es queya no comprendemos realmente cómo funcionan estos algoritmos complejos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
directo algoritmo único
potentes algoritmosnuevos algoritmosalgoritmos complejos
el mismo algoritmoun nuevo algoritmocomplejos algoritmosel nuevo algoritmomejores algoritmossiguiente algoritmo
Meer
Es posible construir algoritmos complejos para los visitantes ordenar listas por género o artista.
Het is mogelijk om te bouwen van complexe algoritmen voor bezoekers om te sorteren afspeellijsten op genre of kunstenaar.Pero en lugar de excavarlos desde el suelo,Bitcoins se extraen en línea a través de algoritmos complejos.
Maar eerder dan om ze uit de grondte graven, worden Bitcoins online gehaald via complexe algoritmes.Recientemente, en la última década, algunos algoritmos complejos han hecho grandes progresos.
Recentelijk, in het afgelopen decennium, hebben complexe algoritmen grote vooruitgang geboekt.Todo Internet Juego Las transacciones yla información son safeguarded por una técnica de encriptación fiable basada en algoritmos complejos.
Alle Internet Gokken transacties engegevens zijn beschermd door een betrouwbare codering techniek gebaseerd op complexe algoritmes.El programa ayuda en la descripción de algoritmos complejos, ya que las opciones de trabajo tienen su propia documentación.
Het programma helpt bij de beschrijving van complexe algoritmen, want werkopties hebben hun eigen documentatie.Cuando realiza una búsqueda en Google, el orden por el cual se muestran los resultados devueltos,se basa en algoritmos complejos.
Wanneer u een zoekopdracht op Google uitvoert, is de volgorde waarin de terugkerende resultaten worden weergegeven,gebaseerd op complexe algoritmes.Utiliza mecanismo tecnológico y algoritmos complejos para hacer que el comercio de un proceso fácil y muy rentable.
Het maakt gebruik van technologische mechanisme en complexe algoritmen om de handel een eenvoudige en zeer winstgevend proces.El ranking se basa en una combinación de ventas medidas dentro de un marco de tiempo particular, número de clics,e involucra algoritmos complejos.
De rangorde is gebaseerd op een combinatie van verkopen zoals gemeten binnen een bepaald tijdsbestek,aantal klikken en complexe algoritmen.En cambio, miles de computadoras repartidas por el mundo resuelven algoritmos complejos para"minar" las Cryptocurrencies.
In plaats daarvanlossen duizenden computers over de hele wereld complexe algoritmen op om de Cryptocurrencies te"delven".Sobre la base de algoritmos complejos, el comercio de alta frecuencia es la ejecución de un gran número de transacciones a velocidades muy rápidas.
Op basis van complexe algoritmen is de handel met hoge frequenties de uitvoering van een groot aantal transacties tegen zeer snelle snelheden.Esto significa que los operadores a menudo se encuentran confiando en bots con algoritmos complejos para gestionar todas sus cuentas de operaciones.
Dit betekent dat handelaren vaak bots met complexe algoritmen vertrouwen om hun volledige handelsrekeningen te beheren.Utilizando algoritmos complejos, la distribución de la luz de los faros se ajustaba automáticamente al perfil de la carretera y a las condiciones de visibilidad.
Aan de hand van complexe algoritmen werd de lichtverdeling van de koplampen automatisch aangepast aan het wegdek en aan de zichtbaarheid.Frecuentes científicos convierten los datos brutos, utilizando algoritmos complejos para otras formas que permiten la comparación con otros da.
Vaak converteren wetenschappers ruwe gegevens met behulp van complexe algoritmes bij andere vormen waarmee vergelijking met andere onafhank.La primera característica que nos gustaría mencionar en nuestra opinión es que el software es totalmente automatizado yfunciona con algoritmos complejos.
De eerste functie die we zouden willen noemen in onze beoordeling is dat de software is volledig geautomatiseerd enhet draait op complexe algoritmen.Estos programas se desarrollan utilizando algoritmos complejos para hacer el comercio de opciones binarias más fácil y más lucrativo.
Deze software is ontwikkeld met behulp van complexe algoritmen om binaire optie handel makkelijker en lucratiever.La coincidencia probabilista recoge una gran cantidad de puntos de datos sobre cada dispositivo y utiliza algoritmos complejos para identificar las posibles conexiones.
Probabilistic matching verzamelt tal van datapunten van elk apparaat en gebruikt complexe algoritmen om mogelijke verbindingen te identificeren.El software ha sido programado usando algoritmos complejos y códigos matemáticos que le permite producir señales de alta precisión.
De software is geprogrammeerd met behulp van complexe algoritmen en wiskundige codes die het mogelijk maakt om zeer nauwkeurige signalen.Por ello,sólo puede ser descubierto por el software antivirus mediante algoritmos complejos que, además, tendían a dar falsas alarmas.
Het kan daarom alleen door antivirussoftware met behulp van complexe algoritmes worden opgespoord, waarbij bovendien vaak vals alarm wordt geslagen.Con el uso de algoritmos complejos, el equipo dirigido por Schrabback ha mejorado el método estándar y ha obtenido las mediciones de las galaxias con una precisión sin precedentes.
Met behulp van complexe algoritmen heeft het team onder leiding van Schrabback de standaardmethode verbeterd en metingen van de melkwegvorm tot een ongekende precisie verkregen.El método de los atacantes utilizan para cifrar sus datos se basan en algoritmos complejos que sólo puede descifrar con una única clave de descifrado.
De methode die aanvallers gebruiken om uw gegevens te coderen is gebaseerd op de complexe algoritmen die kunnen worden gedecodeerd met een unieke decoderingssleutel.Usando algoritmos complejos, el equipo dirigido por Schrabback ha mejorado el método estándar y ha obtenido las mediciones de la forma de las galaxias con una precisión sin precedentes.
Met behulp van complexe algoritmen heeft het team onder leiding Frecuentemente, los científicos convierten datos crudos usando algoritmos complejos a otras formas que permiten una comparación con otros datos reunidos independientemente.
Vaak converteren wetenschappers ruwe gegevens met behulp van complexe algoritmes bij andere vormen waarmee vergelijking met andere onafhank.Los principales motores de búsqueda como Google y Bing tienen algoritmos complejos que se utilizan para clasificar los resultados orgánicos que aparecen en sus SERP.
Grote zoekmachines zoals Google en Bing hebben complexe algoritmen die worden gebruikt om de organische resultaten te rangschikken die op hun SERP's verschijnen.Este software de reparación de archivos PST se basa en algoritmos complejos y estos algoritmos miran a través del archivo PST para tomar cierta información.
Deze PST-bestand reparatie software is gebaseerd op een complex algoritme en deze Google y otros motores de búsqueda comerciales utilizan algoritmos complejos que tienen en cuenta más de 200 factores antes de la clasificar las páginas en orden de relevancia y utilidad.
Google en andere commerciële zoekmachines gebruiken complexe algoritmen die honderden factoren in rekening brengen om de pagina's te ordenen volgens hun relevantie en bruikbaarheid.
