Voorbeelden van het gebruik van Ambu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pasadme el ambu.
Geef me de beademingsballon.La sede central de Ambu está en Ballerup, en las afueras de Copenhague.
¿Me puedes dar la bolsa ambu, por favor?
Mag ik de ambu bag, alsjeblieft?El software Ambu está un poco desactualizado y estamos a la espera de algunas innovaciones que han anunciado.
De software van Ambu is enigszins achterhaald en we zijn in afwachting Un helicóptero, varias ambu-.
La Ambu® aScope BronchoSampler™ tiene el marcado CE y está registrado en la Lista de dispositivos médicos de la FDA de EE.
De Ambu® aScope BronchoSampler ™ is CE-gemarkeerd en geregistreerd op de US FDA Medical Device Listing.Las Cucharillas Desechables Ambu Neuroline están especialmente diseñadas para exámenes de EEG, potenciales evocados y estudios de sueño.
De Ambu Neuroline Cup elektrode is speciaal ontworpen voor klinische EEG, EP en PSG onderzoeken.Estas características únicastambién están disponibles en una versión reutilizable, Ambu® Aura40™ Ver producto.
Nu zijn deze uniekeeigenschappen eveneens verkrijgbaar in een stoom-autoclaafbare uitvoering, de Ambu® Aura40™.Lo que significa que el Ambu Man puede colocarse en un entorno realista, lejos de ordenadores y otras fuentes de alimentación.
Dit betekent dat de Ambu Man kan worden geplaatst in een realistische omgeving, weg van computers en andere elektrische apparaten.Estos socios solo procesan los datos personales en nombre de Ambu y de acuerdo con las instrucciones de Ambu.
Deze partners verwerken alleen de persoonsgegevens namens Ambu en in overeenstemming met de instructies van Ambu.De esta manera, su información ya estará almacenada yno deberá recibir el mismo material de marketing de Ambu más de una vez.
Op die manier wordt uw informatie al opgeslagen enontvangt u als het goed is niet meer dan eens hetzelfde marketingmateriaal van Ambu.Ambu ha traído una vez más la innovación a la categoría de broncoscopia de un solo uso para beneficiar tanto a los médicos como a sus pacientes.
Ambu heeft wederom innovatie toegevoegd aan de bronchoscopie voor eenmalig gebruik voor zowel clinici als hun patiënten.La línea innovadora de la Familia aScope™ 3 consiste en el uso único de videoscopios de tres tamaños diferentes,compatibles con el monitor reutilizable, el Ambu® aView™.
De innovatieve aScope™ 3 Familie bestaat uit disposable scopen in drie maten,te gebruiken in combinatie van de herbruikbare monitor, Ambu® aView™.El diseño único de los electrodos Ambu asegura una calidad óptima de la señal, la comodidad del paciente y la facilidad de uso.
De unieke eigenschappen van de Ambu elektroden zorgen voor een optimale kwaliteit van het signaal, comfort voor de patiënt en gebruiksgemak.Todos los empleados de alto nivel han firmado el Código de Conducta de la empresa,y en los procedimientos internos de Ambu se hace hincapié en el cumplimiento de la legislación y las normas.
Alle senior medewerkers hebben het bedrijf gedragscode ontvangen,en in de interne procedures van Ambu ligt de nadruk op de naleving van wet- en regelgeving.La filosofía de Ambu siempre ha sido el deseo de facilitar la vida a los médicos y encontrar productos innovadores que puedan salvar vidas.
Het bedrijfsfilosofie van Ambu is altijd al de wens om de zorg gemakkelijker te maken voor artsen en innovatieve produkten te ontwikkelen die levens kunnen redden.Con referencia a las tres áreas de enfoque en general, se elaboró una Guía Corporativa en 2009/10 en laque se establecen nueve directrices para el trabajo en comisión de servicio basada en la responsabilidad social corporativa en Ambu.
Onder verwijzing naar de drie algemene aandachtsgebieden, werd een Corporate Leidraad opgesteld in 2009/10,waarin negen aanbevelingen in zijn verwerkt voor het werken aan maatschappelijk verantwoord ondernemen binnen Ambu.Con este lanzamiento, Ambu ha llevado una vez más la innovación a la categoría de broncoscopia de un solo uso para beneficiar tanto a los médicos como a sus pacientes.
Met deze lancering heeft Ambu opnieuw innovatie geïntroduceerd in de bronchoscopie voor eenmalig gebruik, ten voordele van zowel clinici als hun patiënten.Al estructurar y asegurar un sentido de pertenencia de estos esfuerzos en la organización, Ambu está trabajando de una manera dirigida a fortalecer el vínculo entre el comportamiento corporativo responsable y la creación de valor.
Door het structureren en de aansturing van deze inspanningen in de organisatie, werkt Ambu op een gerichte manier door het versterken van het verband tussen verantwoordelijk gedrag en de waarde van onze creatieve onderneming.En 2009, Ambu lanzó el primer alcance de video flexible de un solo uso del mundo y actualmente es el líder mundial del mercado en broncoscopios de un solo uso.
In 2009 lanceerde Ambu 's werelds eerste flexibele videobeeld voor eenmalig gebruik en is momenteel de wereldwijde marktleider in bronchoscopen voor eenmalig gebruik.El beneficio clave de los productos de un solo uso de Ambu es que los pacientes no están expuestos a la contaminación cruzada de dispositivos que se han utilizado en otros pacientes.
Het belangrijkste voordeel van Ambu's producten voor eenmalig gebruik is dat patiënten niet worden blootgesteld aan kruisbesmetting van apparaten die bij andere patiënten zijn gebruikt.Ambu eliminará sus datos personales cuando ya no tengamos que procesarlos en relación con uno o más de los propósitos establecidos anteriormente en la sección 3.
Ambu zal uw persoonsgegevens verwijderen wanneer we ze niet langer hoeven te verwerken in verband met één of meerdere doeleinden die hierboven in paragraaf 3 uiteen zijn gezet.Sus datos personales se divulgan a los socios de Ambu que prestan servicios en nombre de Ambu(procesadores de datos), por ejemplo, en relación con el envío de Newsletters informativos, invitaciones a eventos, información sobre productos.
Uw persoonsgegevens worden openbaar gemaakt aan partners van Ambu die namens Ambu diensten verlenen(gegevensprocessor), bijvoorbeeld in verband met de uitzending van nieuwsbrieven, uitnodigingen voor evenementen, productinformatie en speciale aanbiedingen.Ambu acepta que cualquier marca Ambu se puede utilizar o se refiere de una manera no comercial, cuando los productos de Ambu o elementos se muestran o se discute.
Ambu aanvaardt dat alle Ambu handelsmerk gebruikt mag worden of bedoeld word in een niet-commerciële manier, wanneer de produkten of elementen van Ambu worden getoond of besproken.Ambu ha establecido diferentes cláusulas contractuales estándar de la Unión Europea que garantizan la salvaguarda de la protección de su privacidad, así como de sus derechos y libertades fundamentales.
Ambu is standaard contractuele EU-clausules aangegaan om te zorgen dat voldoende garanties met betrekking tot de bescherming van de privacy en fundamentele rechten en vrijheden worden toegepast.Ambu ofrece una variedad de productos- desde nuestro innovador videosopio flexible desechable hasta nuestra mascarilla laríngea de intubación- todas con su propio lugar en el algoritmo de vía aérea difícil.
Ambu biedt een verscheidenheid van producten, van onze innovatieve single use flexibele intubatiescoop tot onze Intubatie larynx masker, alle met hun eigen plaats in de moeilijke luchtweg-algoritme.Ambu cuenta con cláusulas contractuales estándares en la Unión Europea para garantizar que se aplican las garantías suficientes con respecto a la protección de la privacidad y los derechos y libertades fundamentales de la persona.
Ambu is standaard contractuele EU-clausules aangegaan om te zorgen dat voldoende garanties met betrekking tot de bescherming van de privacy en fundamentele rechten en vrijheden worden toegepast.Ambu siempre se ha centrado en la responsabilidad social corporativa, y el objetivo de Ambu ha sido la creación de valor real, tanto para la empresa y para la sociedad en general a través de productos de la compañía como mediante el trabajo basado en la responsabilidad social corporativa.
Ambu heeft zich altijd gericht op maatschappelijk verantwoord ondernemen, het doel van Ambu doel is om echte waarde voor het bedrijf als voor de samenleving te creëren door middel van onze produkten en door het werken met maatschappelijk verantwoord ondernemen.
