Voorbeelden van het gebruik van Amigo jeff in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él es mi amigo Jeff.
Tu amigo Jeff es un degenerado.
Je vriendje Chef Jeff is een viezerik.¿y a su amigo, Jeff?
En z'n vriend Jeff?¿Por qué no le preguntas a tu amigo, Jeff?
Vraag het aan je maatje, Jeff.Es mi amigo Jeff.
Dit is m'n vriend Jeff.
Eres muy linda por ofrecer… pero, desafortunadamente, le prometí a mi amigo Jeff quedarme en su casa.
Dat is een heel lief aanbod… maar jammer genoeg, beloofde ik mijn vriend Jeff dat ik bij hem zou blijven.Nuestro amigo Jeff fuma porros.
Buscamos a su amigo Jeff.
We zoeken je vriend, Jeff.Ese es mi amigo Jeff, el bibliotecario.
Dat is mijn maatje Jeff, de bibliothecaris.¿Quién es nuestro amigo, Jeff?
Wie is onze vriend hier, Jeff?Mi amigo Jeff murió de repente.
De baas van m'n vriend Jeff… is plots overleden.Él es mi amigo Jeff.
Dat is mijn vriend, Jeff.Mi viejo amigo Jeff dijo que podrían visitarme.
M'n oude vriend Jeff zei al dat ik u kon verwachten.
Este es mi amigo Jeff.
Dit is mijn vriend, Jeff.Pero mi amigo Jeff Shaw jura que lo vio aquí arriba ayer.
Maar mijn vriend Jeff Shaw zweert dat hij hem hier zag gisteren.Es para mi nuevo amigo Jeff.
Het is voor mijn nieuwe vriend Jeff.Tu nuevo mejor amigo, Jeff Winger, acuño el nombre"Neil el Gordo.".
Jou nieuwe beste vriend, Jeff Winger, is begonnen met"Dikke Neil".No, este es mi buen amigo Jeff.
Nee, dit is mijn goede vriend Jeff.Yo y mi amigo Jeff, controlamos el poder eléctrico en todo el campus.
Mijn vriend Jeff en ik, kunnen de computers op de campus beheren.Vale, necesito que compres un regalo de cumpleaños para mi amigo Jeff… le gustan los Packers y el surf.
Goed, ik wil dat je een verjaardag geschenkt koopt voor mijn vriend Jeff… hij is fan van de Packers en surfen.Mi mejor amigo, Jeff Sweeney, intervino y me dió con una en la ingle.
Mijn beste vriend, Jeff Sweeney, Hij stapte erin en hij bezeerde z'n lies.Lo más importante, tuve la increíblemente suerte de pasar más de una década con el amor de mi vida ymi mejor amigo, Jeff.
Maar het belangrijkste is dat ik het geluk heb gehad om meer dan een decennium met de liefde van mijn leven enmijn goede vriend Jeff te besteden.Mamá, él es mi amigo Jeff de"Placa de Justicia".
Mam, dit is Jeff, die vriend van' Badge of justice' waarvan ik je vertelde.Y lo más importante de todo, he tenido la increíble suerte de pasar más de una década con el amor de mi vida ymi mejor amigo, Jeff.
Maar het belangrijkste is dat ik het geluk heb gehad om meer dan een decennium met de liefde van mijn leven enmijn goede vriend Jeff te besteden.Y no nos olvidemos, tu mejor amigo Jeff Fordham me robó a Will Lexington.
Laten we niet vergeten dat jouw beste vriend, Jeff Fordham, Will Lexington van mij afgepakt heeft.Por el tiempo que estuve en la escuela secundaria, yo todavía no había sido caza aún,así que cuando mi amigo Jeff, me invitó a ir a la caza de la Paloma, aprovechó la oportunidad.
Tegen de tijd dat ik op de middelbare school was, ik nog steeds niet had op zijn jacht nog,dus toen mijn vriend Jeff, nodigde me uit om te gaan duif jacht, ik sprong op de kans.Además, desde que mi amigo Jeff compró el Washington Post, dije: Tengo que conseguir uno de esos.
Plus sinds mijn maatje, Jeff, The Washington Post kocht, wilde ik er ook eentje.Acababa de llegar a casa era medianoche en laoscuridad invernal de Montreal, Yo había visitado a mi amigo Jeff en la ciudad, y el termómetro en el porche delantero marcaba -40 grados y no se molesten en preguntar si son grados Celsius o Fahrenheit, -40 es donde confluyen ambas escalas. Hacía mucho frío.
Ik was rond middernacht thuisgekomen-- hartje winter in Montreal--na een bezoek aan mijn vriend Jeff aan de andere kant van de stad. De thermometer bij de deur gaf min 40 graden aan. Je hoeft niet te vragen of het Celsius of Fahrenheit was-- min 40 is waar beide schalen samenkomen-- het was erg koud.Esta es una foto de mi amigo Jeff agradeciendo a una de las ballenas por posar con nosotros.
Dit is een foto van mijn vriend Jeff die één van de walvissen bedankt voor het poseren met ons.Oigan, amigos, Jeff y yo saldremos esta noche en una cita doble con mi nueva novia.
Hey, jongens, Jeff en ik hebben vanavond een dubbel-date, met mijn nieuwe vriendin.
