Voorbeelden van het gebruik van Aparentemente simple in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aparentemente simple. FUN INSANO.
Un día en el trabajo es aparentemente simple.
Een dag op het werk is blijkbaar eenvoudig.Por desgracia, esta aparentemente simple deseo puede parecer improbable, a veces.
Como actuación artística, el rakugo es aparentemente simple.
Rakugo als podiumkunst is bedrieglijk eenvoudig.Este trabajo aparentemente simple puede afectar directamente la vida de la excavadora.
Deze schijnbaar eenvoudige klus kan de levensduur van de graafmachine direct beïnvloeden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un simple clic
una simple pregunta
simple cambio
simples clics
simples palabras
simple juego
términos más simplesuna simple cuestión
móvil simpleun simple toque
Meer
Charles Darwin es la respuesta obvia a esta pregunta aparentemente simple.
Tom Hannes zoekt een antwoord op deze schijnbaar simpele vraag.Es una aplicación para Android aparentemente simple, pero ofrece una gran cantidad de opciones.
Is een applicatie voor Android schijnbaar eenvoudige, maar biedt een heleboel opties.Los padres deben buscar urgentemente una respuesta a esta pregunta aparentemente simple.
Ouders moeten dringend een antwoord zoeken op deze schijnbaar eenvoudige vraag.Aunque aparentemente simple, ponga un cuerpo recto de la caja de chimenea- bastante difícil.
Terwijl schijnbaar eenvoudige, zet een rechte lichaam van de open haard box- heel moeilijk.Levantarse a la misma hora todos los días(preferiblemente temprano) es aparentemente simple.
Iedere ochtend op dezelfde tijd opstaan(zo mogelijk vroeg) is bedrieglijk eenvoudig.Es de este objeto aparentemente simple de lo que depende la calidad y la facilidad de cosecha.
Het is van dit schijnbaar eenvoudige object dat de kwaliteit en het gemak van oogsten afhangt.Ésta es la inesperada e ilógica consecuencia de una acción aparentemente simple y lógica.
Pero esta aparentemente simple negocio tiene sus propias características que deben ser considerados.
Maar deze ogenschijnlijk eenvoudige heeft zijn eigen kenmerken die moeten worden overwogen.Una sorprendente cantidad de información se puede espigar de esta medición aparentemente simple.
Een verrassende hoeveelheid informatie kan van deze schijnbaar eenvoudige meting worden verzameld.Este trabajo aparentemente simple envía una señal mental al cerebro que aumenta la confianza.
Deze schijnbaar eenvoudige taak zendt een geestelijk signaal naar de hersenen dat het vertrouwen vergroot.Lo que puede seralucinante es el camino que toma esta transacción aparentemente simple para asegurarse de que el proveedor reciba su pago.
Wat kan verbijsterend zijn, is het pad dat deze ogenschijnlijk eenvoudige transactie daadwerkelijk neemt om ervoor te zorgen dat de leverancier uw betaling ontvangt.En este asunto aparentemente simple, como una blusacon los hombros abiertos, puede confundirse fácilmente.
In deze schijnbaar eenvoudige zaak, zoals een blousemet open schouders kun je gemakkelijk in de war raken.A pesar de que el significado de esta palabra es aparentemente simple, se trata de algo más que una simple posición del cuerpo.
Terwijl de betekenis van dit woord blijkbaar eenvoudig is, is het iets meer dan een Un rasgo aparentemente simple, pero en la parte superior derecha puedes ver cómo ya se han acumulado las penalizaciones de 9!
Een eigenschap blijkbaar eenvoudig, maar rechtsboven kun je zien hoe 9 boetes al zijn verzameld!Creo en Dios” es una afirmación fundamental, aparentemente simple, pero que nos abre al infinito mundo de la relación con el Señor y con su misterio.
Het is een fundamentele uitspraak, in wezen blijkbaar eenvoudig, maar ze geeft toegang tot de oneindige wereld van een relatie met de Heer en Zijn mysterie.Y esto aparentemente simple tema tiene muchas de las reglas y teoremas que se pueden probar que la cifra considerada- triángulos iguales.
En dit schijnbaar eenvoudige onderwerp heeft veel regels en stellingen waarmee kan worden aangetoond dat de betreffende cijfers gelijke driehoeken zijn.La construcción de los tambores africanos es aparentemente simple ya que sólo hay dos etapas: la talla en madera y la colocación de la piel de los animales en la cabeza.
De bouw van Afrikaanse trommels is bedrieglijk eenvoudig, want er zijn slechts twee fasen: houtsnijwerk en de plaatsing van dierlijke drumvel.Esta solución aparentemente simple posteriormente afectó radicalmente a toda la industria de RV durante muchos años.
Deze ogenschijnlijk eenvoudige oplossing heeft vervolgens de hele RV-industrie nog vele jaren radicaal beïnvloed.Esto es así porque se ha notado que este aparentemente simple adware programa podría ser utilizado como una puerta trasera en el PC por otros programas sospechosos.
Dit is zo omdat het is opgevallen dat deze schijnbaar eenvoudige adware programma kan worden gebruikt als een achterdeur in uw PC door andere verdachte programma‘ s.Fundamental, aparentemente simple en su esencialidad, que sin embargo abre al mundo infinito de la relación con el Señor y con su misterio.
Het is een fundamentele uitspraak, in wezen blijkbaar eenvoudig, maar ze geeft toegang tot de oneindige wereld van een relatie met de Heer en Zijn mysterie.Comienza con la declaración aparentemente simple pero poderosa de que el presente es inadecuado y que las cosas pueden ser de otra manera.
Het begint met de schijnbaar eenvoudige maar krachtige verklaring dat het heden ontoereikend is en dat dingen kunnen anders zijn.Y este tema aparentemente simple tiene muchas reglas y teoremas en los que se puede probar que las figuras consideradas son triángulos iguales.
En dit schijnbaar eenvoudige onderwerp heeft veel regels en stellingen waarmee kan worden aangetoond dat de betreffende cijfers gelijke driehoeken zijn.Es una afirmación fundamental, aparentemente simple en su esencia, pero que nos abre al infinito mundo de la relación con el Señor y con su misterio.
Het is een fundamentele uitspraak, in wezen blijkbaar eenvoudig, maar ze geeft toegang tot de oneindige wereld van een relatie met de Heer en Zijn mysterie.Sin embargo, este lujo aparentemente simple enmascara una compleja red de interacciones entre una variedad de proveedores y servicios, tanto públicos como privados.
Deze schijnbaar eenvoudige luxe maskeert echter een complex netwerk van interacties tussen een verscheidenheid aan leveranciers en diensten, zowel openbaar als privé.
