Voorbeelden van het gebruik van Applicable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No applicable.
Niet van toepassing.Definiciones relacionadas de"applicable":.
Applicable a todos los adultos.
Applicable aan alle volwassenen.Mis 3 libros favoritos son not applicable.
Mijn 3 lievelingsboeken zijn: not applicable.Applicable al grupo de la temperatura del grupo t1-t6;
Applicable aan temperatuurgroep groep t1-t6;Mis 3 películas favoritas son not applicable.
Mijn 3 lievelingsfilms zijn not applicable.Applicable a toda clase de módulos automotrices de EIS/CAS/SRS/ECU.
Applicable aan allerlei de automobielmodules van EIS/CAS/SRS/ECU.Mis 3 programas favoritos de TV son not applicable.
Mijn 3 lievelings tv programma's zijn not applicable.Applicable a una variedad de inyección líquida exógena y endógena.
Applicable aan een verscheidenheid van exogene en endogene vloeibare injectie.El articulo de abajo es applicable a los modelos smart TV 2012 y más antiguos.
Applicable para el bloqueo de armarios, armarios y estanterías con puertas dobles;
Applicable voor vergrendeling kasten, kasten en boekenkasten met dubbele deuren;Para verificar si se aplica a su modelo, haga clic en el enlace de Applicable Products and Categories(Productos y categorías aplicables) del artículo a continuación.
Om te zien of het van toepassing is op jouw model, raadpleeg je de Applicable Products and Categories(Toepasselijke producten en categorieën) voor dit artikel.Applicable en interfaz/ cable de la línea de datos y filtración común del ruido del modo.
Applicable in interface/ data lijn kabel en common mode geluidsfiltratie.Residentes de Quebec: Leyes de la Provincia de Quebec,Canadá No applicable a residents de Quebec: Exclusiva a excepción de para fines de ejecución de resoluciones judiciales;
Inwoners Applicable para detección de nivel material de puré, pellets y bloque fino material.
Applicable aan materiële niveau opsporen van mash, pellet en fijne blok materiaal.Retendremos su información personal durante el periodo necesario paracumplir con los fines descritos en esta Declaración de Privacidad a menos que la ley applicable exija o permite un período de retención más largo.
We zullen uw persoonsgegevens bewaren gedurende de periode dienodig is om de doeleinden in deze Privacyverklaring te realiseren, tenzij de toepasselijke wet- en regelgeving ons verplicht of toestaat om deze gegevens langer te bewaren.Applicable a soldar con autógena el cable y la conexión de la máquina de comunicación.
Applicable aan het lassen van de kabel en de verbinding van het meedelen van machine.En este trabajo se describe e ilustra las técnicas y los métodos de diagnóstico Applicable para el pulmón bovino y utilizado en nuestro modelo para evaluar tanto los efectos del patógeno en el pulmón del mamífero y la eficacia de la intervención terapéutica.
Dit artikel beschrijft en illustreert de technieken en diagnostische methoden applicable de runderlong en gebruikt in ons model zowel de effecten van het pathogeen op het zoogdier long en de effectiviteit van therapeutische interventie evalueren.Applicable a los polos existentes o a los nuevos polos con la altura 3-10M, y diámetro del tubo<76mm>
Applicable aan de bestaande polen of nieuwe polen met hoogte 310M, en pijpdiameter<76mm>El miembro acuerda que al aceptar este Acuerdo de Términos de Uso, el Miembro está dando su consentimiento para el uso y la divulgación de su información de identificación personal yotras prácticas descritas en nuestra Declaración de Política de Privacidad[if applicable].
Deelnemer gaat ermee akkoord dat door het accepteren van deze gebruiksvoorwaarden, het lid instemt met het gebruik en de openbaarmaking van hun persoonlijk identificeerbare informatie enandere praktijken die worden beschreven in onze verklaring over het privacybeleid[if applicable].Not Applicable y 18 más se visualizan solo con una altura de 5 píxeles(12 píxeles en CSS) final.
Not Applicable en 18 andere worden slechts 5 pixels hoog(12 CSS-pixels) weergegeven final.Por sus siglas en inglés fabricados entre el 1 de Enero de 1981 y el 25 de Febrero de 1985deben tener una etiqueta con cualquiera de las siguientes inscripciones:"This child restraint system conforms to all applicable federal motor vehicle safety standards" o"This restraint is certified for use in motor vehicles and aircraft".
Het stoeltje moet na 26 februari 1985 zijn gemaakt en van de volgende labels zijnvoorzien:"This child restraint system conforms to all applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards" of"This restraint is certified for use in motor vehicles and aircraft".También es applicable para empresas comerciales, administraciones públicas y ministerios gubernamentales.
Las sillas infantiles que cumplan los requisitos estadounidenses deben tener la siguiente etiqueta con letras rojas:1»This child restraint system conforms to all applicable federal motor vehicle safety standards»(«Este asiento de sujeción infantil cumple con toda la normativa federal de seguridad de vehículos automotores pertinente») y 2«This restraint is certified for use in motor vehicles and aircraft»(«Este sistema de sujeción está certificado para su uso en aviones»).
Kinderzitjes die voldoen aan Amerikaanse vereisten moeten voorzien zijn van het volgende label in rode letters:1'This child restraint system conforms to all applicable federal motor vehicle safety standards' en 2'This restraint is certified for use in motor vehicles and aircraft'.Applicable para la autopista, camino en abajo ciudad, sobre el puente, puerto, fábrica que se enciende y así sucesivamente.
Si el número de modelo enumerado en el área delantera de sureproductor de Blu-ray Disc® aparece en la sección Applicable Products and Categories for this article(Productos y Categorías aplicables para este artículo) en el área inferior de este artículo, entonces su reproductor de Blu-ray Disc puede reproducir discos diseñados para la 3D viewing(visualización en 3D).
Als het modelnummer dat op de voorzijde van uw Blu-ray Disc-speler staat,voorkomt in het gedeelte Applicable Products and Categories for this article(Producten en categorieën waarop dit artikel van toepassing is) onder aan dit artikel,, dan kan uw Blu-ray Disc-speler schijven ontworpen voor 3D-weergave afspelen.Applicable al taller, almacén, central eléctrica de la yarda de mercancías y, e industria ligera del materia textil y alimentaria.
Applicable aan workshop, pakhuis, goederenyard en krachtcentrale, evenals lichte textiel en de voedselindustrie.No applicable a residents de Quebec: Exclusiva a excepción de para fines de ejecución de resoluciones judiciales;
Niet van toepassing op inwoners 
