Voorbeelden van het gebruik van Aprender esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Puedes aprender esto?
Kun je dit leren?¿cómo?¿Por qué tengo que aprender esto?
Tuve que aprender esto la manera dura.
Ik moest leren dit de harde manier.Usted tiene que aprender esto.
U moet dat leren.Aprender esto sin la ayuda de adultos es poco probable.
Mensen vertalen ook
Deberías aprender esto.
Je moet dit leren.Y los padres deberían ayudar a su bebé a aprender esto.
En ouders moeten hun baby helpen dit te leren.Tienes que aprender esto.
Je moet dit leren.Te di un doctorado en dinero negro, pero debes aprender esto.
Je bent een drs. in zwart geld, maar je moet dit leren.¡Puedes aprender esto visitando el chat de video absolutamente gratis!
Je kunt dit leren door absoluut gratis videochat te bezoeken!Uno tiene que aprender esto.
Men moet dit leren.Usted debe aprender esto para ayudar a los problemas en el peso corporal.
U moet dit leren om problemen in het lichaamsgewicht te helpen.¡Todos pueden aprender esto!
Iedereen kan dit leren!Aprender esto cambiará su vida porque cambiará las elecciones que usted hace.
Dit leren zal je leven veranderen, omdat het de keuzes die je maakt ¿Por qué necesita aprender esto?
Waarom moet je dit leren?Solo puedes aprender esto viendo la pieza en persona.
Alleen kan je echt leren door het zien van ¿Por qué tengo que aprender esto?
Waarom moet ik dit leren?Usted puede aprender esto porque sus inclinaciones más profundas siempre le llevarán a relaciones significativas y lejos del aislamiento o de enfrentamientos divisivos.
Je kunt dit leren omdat je diepste neigingen je altijd brengen naar betekenisvolle relaties en je ver houden van isolatie of verdeeldheid in betrekkingen.¿Por qué tengo que aprender esto?
Waarom moet ik dit weten?Sin duda es más fácil aprender esto en una sociedad balanceada y equilibrada.
Ongetwijfeld is het gemakkelijker om dit te leren in een evenwichtige en stabiele maatschappij.¿Por qué tenemos que aprender esto?
No antes de aprender esto.
Maar niet voordat ik dit leerde.Como cirujana de trauma, tienes que aprender esto.
Als een trauma chirurg moet je dit leren.Quizá deberías aprender esto, Adam.
Misschien moest je dit leren, Adam.Debe poner atención si quiere aprender esto.
Je moet opletten als je wilt leren hoe dit moet.Ahora espero que no te importe, pero quiero aprender esto de todos modos te felicito.
Nu ik hoop dat je het niet erg, maar ik wil dit leren je toch feliciteren.¿Eres un marinero o quieres aprender esto?
Bent Aquel que quisiera caminar ileso por el transcurso de sus días,tendría que aprender esto: a nunca usar lo que se le hace a uno como base para el odio.
Hij die zonder kleerscheuren zijn dagen wil doorkomen,moet dit leren- gebruik wat jou werd aangedaan nooit als basis voor haat.Y por eso les decimos a nuestros vecinos musulmanes que pueden aprender esto de nosotros.
En dus zeggen we tegen onze moslimburen, leer dit van ons.¿Por qué tengo que aprender esto?
Waarom moet ik dat leren?
