Voorbeelden van het gebruik van Armes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No armes alboroto.
Maddie ha sido criada por mí la mayor parte de su vida",dijo Armes.
Maddie is het grootste deel van haar leven alleen opgevoed",zei Armes.Necesito que armes un grupo para trabajo.
Armes dijo que Maddie es muy tímida. y realmente no habla de lo que ella está haciendo mucho.
Armes zei dat Maddie erg verlegen is en spreekt niet echt over wat ze veel doet.La mayonesa del Aux Armes de Bruxelles es casera e irresistible!
De mayonaise van Aux Armes de Bruxelles is huisgemaakt en onweerstaanbaar!Parece ser contagioso ya que sus regalos 2016 de Navidad para un niño seconvirtieron en varios obsequios para muchos niños", dijo Armes.
Het lijkt besmettelijk te zijn omdat haar 2016-kerstcadeaus voor een kind voor veelkinderen in meerdere geschenken zijn veranderd," zei Armes.Quiero que armes un equipo táctico, nos vamos.
Ik wil dat je een tac-team samenstelt. We gaan er vandoor.Intenta entenderlo bien, para que te armes contra estos poderes.
Quiero que armes un negocio para un amigo mío un agente del gobierno, llamado Jason Bly, B-L-Y.
Ik wil dat je een business opzet voor 'n vriend die voor de regering werkt. Hij heet Jason Bly, B-L-Y.Aún no es razón para que yo tenga que escuchar que armes tus torpedos de fotones todas las noches.
Profesor Steve Armes de la Universidad de Sheffield con su sistema de la Centrifugadora del Disco del CPS.
Professor Steve Armes van de Universiteit van Sheffield met zijn CPS Schijf Centrifugeert systeem.Entre la investigación los intereses de Profesor Steve Armes son la síntesis y la caracterización de sistemas coloidales.
Onder het onderzoek is de belangen van Professor Steve Armes de synthese en de karakterisering van colloïdale systemen.Necesito que armes una lista de todos los empleados del centro medico de los pacientes y, mmm, sus familiares. quienes vinieron a visitarlos.
Je moet een lijst voor me samenstellen met alle werknemers van het medisch centrum… de patiënten, en hun families die op bezoek zijn geweest.El Hotel Riva está situado cerca del centro y frente al mar está situado entre el Casino Lucien Barriere yde la Place des Armes en Menton.
De Riva Hotel heeft een gunstige ligging nabij het stadscentrum en met uitzicht op zee is gelegen tussen de Lucien Barrière Casino ende Place des Armes in Menton.Mira, Henry, necesito que armes un grupo en GD. Nuestras mejores personas.
Armes dijo que Maddie estaba muy feliz de ver tanta gente dispuesta a ayudar porque tenía no tenía idea de cómo elegiría a un solo niño para recibir regalos.
Armes zei dat Maddie erg blij was dat zoveel mensen bereid waren om te helpen omdat ze had geen idee hoe ze één kind zou uitkiezen om cadeaus te krijgen.El año pasado le pregunté a Maddie qué quería para Navidad y su respuesta fue: quiero regalarle a otro niño mis regalos de Navidad",dijo la madre de Maddie, Tracy Armes.
Vorig jaar vroeg ik Maddie wat ze wilde voor Kerstmis en haar antwoord was dat ik een ander kind mijn kerstcadeautjes wildegeven," zei Maddie's moeder Tracy Armes.Marlon Brando me dijo:"Señor Armes, queremos que lo encuentren, queremos que lo traiga a Los Ángeles, no importa lo que cueste.
Marlon Brando zei: Mr Armes, hij moet worden gevonden… en teruggebracht naar Los Angeles. Koste wat kost.Descubra cómo la ciudad se convirtió en el corazón y el alma del blues americano, y visite legendarios lugares en los que se hacía música, como Preservation Jazz Hall,Place de Armes, the Royal Orleans Hotel y varios estudios de grabación.
Ontdek hoe de stad het hart en de ziel werd van de Amerikaanse bluesscene en bezoek legendarische muziekspots zoals Preservation Jazz Hall,Place de Armes, het Royal Orleans Hotel en verschillende opnamestudio's.La mayonesa del Aux Armes de Bruxelles es casera e irresistible. Horario de apertura: todos los días de 12:00h a 22:45h.
De mayonaise van Aux Armes de Bruxelles is huisgemaakt en onweerstaanbaar! Openingstijden: Dagelijks van 12.00 tot 22.45 uur.Maddie siempre ha tenido una gran familia inmediata para apoyarla y asegurarse de que no se quede sin, así que sabía que quería la misma alegría que sintió enla mañana de Navidad. compartido con otro niño", dijo Armes.
Maddie heeft altijd een geweldige directe familie gehad om haar te steunen en ervoor te zorgen dat ze niet weggaat, dus ze wist dat ze diezelfde vreugde wilde die ze opkerstochtend had om te zijn gedeeld met een ander kind,"zei Armes.Lo que sea que elijas, y como sea que armes tu colección personal, estarás seguro de que obtendrás alta calidad, duración y protección para tus pertenencias.
Wat u ook kiest enhoe u ook uw persoonlijke collectie samenstelt, u bent ervan verzekerd dat alles van hoge kwaliteit is, duurzaam is en al uw spullen beschermt.No solo fue capaz de comprar los artículos adicionales como cañas de pescar y juguetes de Shopkins, sino que, debido a las generosas donaciones, Maddie pudo asegurarse de que cada niñorecibiera un muñeco de peluche para Navidad", dijo Armes.
Niet alleen was ze in staat om de extra items zoals vispalen en Shopkins-speelgoed te kopen, maar dankzij de zeer genereuze donaties was Maddie in staat om ervoor te zorgen datelk kind een knuffelbeer ontving voor Kerstmis," zei Armes.En Jamaica durante 1978 grabó"Aux Armes et caetera", una versión reggae del himno nacional francés"La Marsellesa", con Robby Shakespeare, Sly Dunbar y Rita Marley.
In 1978 nam hij in Jamaica een reggaeversie op van het Franse volkslied,de 'Marseillaise','Aux Armes et cetera', samen met de band van Bob Marley, The Wailers.Analytik, surtidores de cabeza de la instrumentación analítica innovadora,habla del trabajo de la caracterización de la partícula realizado por Profesor Steve Armes y sus personas en el Departamento de la Química en la Universidad de Sheffield.
Analytik, belangrijke leveranciers van innovatieve analytische instrumentatie,bespreking over het werk van de deeltjeskarakterisering presteerde door Professor Steve Armes en zijn team in de Afdeling van Chemie bij de Universiteit van Sheffield.Profesor Steven Armes y su equipo de investigación en el Departamento de la Química, en La Universidad de Sheffield en el REINO UNIDO, está utilizando un Zetasizer Nano de los Instrumentos de Malvern para vigilar la producción rápida y eficiente de nanolatexes.
Prof. Steven Armes en zijn onderzoeksteam in de Afdeling van Chemie, bij de Universiteit van Sheffield in het UK, gebruiken een Zetasizer Nano van Instrumenten Malvern om de snelle en efficiënte productie van nanolatexes te controleren.No está claro cuántos niños recibieron ayuda el año pasado debidoa que se prepararon en el último momento, pero Armes dijo que Maddie pudo ir. y comprar cosas de las listas de deseos que aún no se habían cumplido en el último momento.
Het is onduidelijk hoeveel kinderen er vorig jaar werden geholpen omdathet op het laatste moment in elkaar werd gezet, maar Armes zei dat Maddie in staat was om te gaan en dingen kopen van de verlanglijstjes die nog niet op het laatste moment waren vervuld.Discutiendo su uso del CPS, Profesor Armes dijo,“Hemos mostrado que la centrifugadora del disco del CPS ofrece medios muy convenientes de verificar si ocurre la redistribución del sílice cuando las partículas del nanocomposite del polímero-sílice se desafían con exceso de látex.
Besprekend zijn gebruik van CPS, zei Professor Armes,„Wij hebben aangetoond dat de CPS schijf aanbiedingen een zeer geschikt middel om te verifiëren centrifugeert of de kiezelzuurherdistributie voorkomt wanneer polymeer-kiezelzuur nanocomposite de deeltjes met bovenmatig latex worden uitgedaagd.Armes dijo:"Una vez que todos los artículos de juguete estén llenos, Maddie comenzará a comprar artículos de lujo como kits de regalo para lavarse el cuerpo, elegantes gorros, guantes, bufandas. y simplemente esas cosas que muchos de nosotros damos por sentado a las que muchos niños nunca tuvieron acceso".
Armes zei:"Nadat alle speelgoeditems uit de lijst zijn gevuld, zal Maddie beginnen met het kopen van de luxe benodigdheden zoals bodysuit cadeau-sets, stijlvolle sokkenmutsen, handschoenen, sjaals en alleen die dingen waarvan velen van ons het als vanzelfsprekend beschouwen dat deze kinderen daar nog nooit toegang toe hebben gehad.El sospechoso está armado… varón negro, 19 años, pelo corto.
De verdachte is bewapend. Zwarte man, 19 jaar en kort haar.
Synonyms are shown for the word 
