Wat Betekent ATUENDOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• outfits
• kleding
• attires
• kledij
• regalia
• klederdracht
• gewaad

Voorbeelden van het gebruik van Atuendos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las mismas chicas, diferentes atuendos.
Dezelfde meisjes, andere kleren.

Va con casi todos los atuendos. Encaja perfecto.
Het gaat met bijna elke outfit. Past perfect.

Buena esa.¿Dónde consiguieron sus atuendos?
Dat is een goede. Waar haalde jij je kleren vandaan?

¿Qué son todos estos atuendos extraños que adornan?
Wat is dat vreemde gewaad wat jullie ogen siert?

Los adultos parecemos estúpidos con nuestros atuendos.
Volwassenen zien er stom uit in onze kleren.

De acuerdo, ellos tienen estos atuendos para las dramatizadoras.
Oké, ze hebben van die kleren voor vrouwen die meespelen.

Como cuando te pruebas distintos atuendos;
Zo ongeveer zoals het uitproberen van verschillende outfits;

Crear atuendos de moda alternativas para la niña bonita de llevar.
Maken van alternatieve modieuze attires voor het mooie meisje om te dragen.

Si sigo así, necesitaré a Atuendos Anónimos.
Als ik zo doorga, moet ik bij de anonieme kleren.

Todos esos atuendos y los peinados, Voy a dejarle la constante reinvención a Madonna.
Al die kostuums en kapsels, ik ga constante heruitvinding overlaten aan Madonna.

Deberías conseguirle a ella uno de esos atuendos, compañera.
Je moet een van die pakjes voor haar halen man.

Todavía lucía llamativos atuendos y coloridas zapatillas de baloncesto en el escenario de SXSW.
Hij wiegde nog steeds flitsende kleding en kleurrijke basketbalschoenen op het podium bij SXSW.

Una pieza de joyería perfecta para cada día y todos los atuendos.
Een perfect sieraad voor elke dag en elke outfit.

Admira sus discos de oro, atuendos y coches, incluido su Cadillac rosa y un Dino Ferrari.
Bewonder zijn gouden platen, kleding en auto's, waaronder zijn beroemde roze Cadillac en Ferrari Dino.

Pensé que había dicho que podrían usar nuevos atuendos.
Je had toch gezegd dat ze wel wat nieuwe kleren konden gebruiken?

¡Son figuras de palo muy expresivas con atuendos que se pueden colorear para realzar la historia!
Het zijn zeer expressieve stokfiguren met kleding die kan worden gekleurd om het verhaal te verbeteren!

Hablando como un genio del crimen, no tenemos gongs o atuendos especiales.
Als een misdadig meesterbrein, we hebben niet echt gongs of speciale uitrustingen.

¡Y os alegrará saber que los atuendos de los empleados, el código de etiqueta para los clientes y los menús personalizados de los restaurantes compartidos también se mantienen!
Het is ook goed om te weten dat de kleding van het personeel, gasten en aangepaste menu's bewaard blijven als onderdeel van het fysieke restaurant!

Pero entretanto, no quiero que sus atuendos le delaten.
Maar ondertussen, wil ik zeker niet, dat zijn kleren hem verraden.

La parte clave del estilo Harajuku es la libertad, la individualidad y la originalidad que proyectan los jóvenes en la elección de sus atuendos.
Het belangrijkste onderdeel van de stijl Harajuku is vrijheid, individualiteit en originaliteit dat jongeren projecteren bij het kiezen van hun outfits.

Étnicamente glamorosa, enriquecido con hermosos bordados y alto cociente de estilo, atuendos de moda India diseñador salwar traje hacer all-in-one.
Etnisch glamoureuze, verrijkt met Pragtige borduurwerk en hoog op stijl quotiënt, Indiase designer salwar pak maken de alles-in-één mode attires.

Use abrigos de piel en diferentes colores para crear diferentes atuendos.
Gebruik bontjassen in verschillende kleuren om verschillende outfits te creëren.

Impresionantes joyas, rollos de papiro, muebles, objetos rituales, estatuas de varios dioses y atuendos reales, todo esto acompañó a los faraones en su último viaje.
Prachtige sieraden, papyrusrollen, meubels, rituele voorwerpen, beelden van verschillende goden en koninklijke regalia- dit alles vergezelde de farao's op hun laatste reis.

Los sombreros steampunk son bastante llamativos y forman parte importante de los atuendos.
Steampunk hoeden zijn opvallend en vormen een belangrijk onderdeel van de kostuums.

¿Podrías ir a la tienda y regresar los atuendos al armario?
Wil je naar de winkel rennen en de kleren terugbrengen in de kast?

Fortnite es un ejemplo de un juego gratuito que gana mucho dinero con sus compras en el juego que desbloquean nuevos atuendos y bailes.
Fortnite is een voorbeeld van een gratis game die veel geld verdient met in-game aankopen die nieuwe outfits en dansen ontgrendelen.

También puedes echar un vistazo a nuestro catálogo de avatares, atuendos, salas, muebles¡Y mucho más!
Bekijk ook onze catalogus voor avatars, kleding, kamers, meubels en nog veel meer!

Las preguntas fueron moderadas por el cofundador y CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, quien se unió al presidente en el escenario vistiendo atuendos poco característicos.
De vragen werden gemodereerd door Facebook mede-oprichter en CEO Mark Zuckerberg, die zich op het podium bij de president aansloot en ongebruikelijk geklede kledij droeg.

Este Mempo de cuero es el accesorio perfecto para un atuendo de samurai, ninja o asesino, o para varios atuendos de LARP, como personajes postapocalípticos o asiáticos.
Deze leren Mempo is de perfecte accessoire voor een samurai, ninja of assassin outfit of voor diverse LARP outfits zoals postapocalyptische of Aziatische personages.

Todo lo que sé es que menos las biblias y la crianza en el granero y esos ridículos atuendos, son muy parecidos al resto.
Ik weet wel dat minus de bijbels en de boerenopvoeding en die belachelijke kledij, ze vrij wel hetzelfde zijn als ons.

Hoe "atuendos" te gebruiken in een Spaans zin

Siempre con esos atuendos transgresores y jugados.!

Disfrazar a los novios con atuendos ridículos.

Debería llevar más atuendos de este tipo.

Puedes esperar lucir bonita usando atuendos mínimos.

IncluyendoTop, pantalones, cinturones, guantes, atuendos para piernas

Mira a continuación estos atuendos minimalistas que.

Los atuendos y peinados serán considerados equipamiento.

Pero ¿con qué atuendos lo hemos hecho?

Recuerda seleccionar atuendos ideales apara el invierno.

Son grandes amantes de los atuendos cómodos.!

Hoe "attires, outfits, kleding" te gebruiken in een Nederlands zin

De accessoires voor de avond attires zijn ook erg belangrijk.

wat een fantastische outfits zitten ertussen!

Koopt Máxima deze outfits van Natan?

Voor elke kleding een overzichtelijke oplossing.

Is de wereld beroemde merk om casual attires in Amerika.

Rotterdam Modieuze kleding voor iedere smaak.

Home: 2014 kleding Profteams: Giant Fiets.

Draag vooral kleding die comfortabel aanvoelt.

Het duizelt outfits deze afgelopen week.

Anecdote kleding online leuke verrassende citytrips.