Voorbeelden van het gebruik van Sus atuendos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién, sus atuendos?
Wie, de kleren?Lo único coordinado en este niño son sus atuendos.
Extraño cuando todos sus atuendos solían combinar.
Con las manillas blancas y la esfera negra,este modelo combina con todos sus atuendos.
Met zijn witte wijzers en zwarte wijzerplaat,gaat dit model samen met al je outfits.No hay nada ofensivo en sus atuendos, no se les da una razón clara de que tengan que cambiar.
Er is niets aanstootgevend aan hun get-ups, geen duidelijke reden om aan te geven dat ze moeten veranderen.
Pero entretanto, no quiero que sus atuendos le delaten.
Con las manillas negras y la esfera blanca,este pequeño modelo combina con todos sus atuendos.
Met zijn zwarte wijzers en witte wijzerplaat,gaat dit kleine model samen met al je outfits.La supermodelo no solo es muy versátil con sus atuendos, sino que adora los experimentos de peinado.
Het supermodel is niet alleen heel veelzijdig met haar outfits, maar houdt ook van kapselexperimenten.Este reloj mediano detonos neutros es el accesorio perfecto para todos sus atuendos.
Dit horloge(maat m)met neutrale tinten is het perfecte accessoire voor al jouw outfits.Traerán sus atuendos en una bolsa separada para tener sus hijabs, bajobufandas, y prendedor al tono.
Ze brengen hun kleding mee in een aparte tas zodat de hijab, de ondersjaal en de pin er mooi op kunnen worden afgestemd.Es una aplicación simple peromás poderosa para obtener opiniones instantáneas sobre sus atuendos y descubrir qué ponerse.
Het is een eenvoudige maarkrachtigere applicatie om direct meningen te krijgen over hun outfits en uit te zoeken wat te dragen.En otras palabras, si simplemente se prueba todos sus atuendos durante 24 horas, estaría exhalando más de 1,200 gramos de dióxido de carbono.
Met andere woorden, als Accesorios con estilo: WoopShop es uno de los mejores sitios de compras enlínea para accesorios con clase que complementan perfectamente sus atuendos.
Stijlvolle accessoires- WoopShop is een van de besteonline winkelsites voor stijlvolle accessoires die perfect bij uw outfits passen.
¡Forja equipo,desarrolla las habilidades de los miembros del grupo y altera sus atuendos sin cambiar de equipo en esta edición del juego!
Maak uitrusting, ontwikkel de vaardigheden van feestleden en verander hun outfits zonder van uitrusting te veranderen in deze editie van het spel!La parte clave del estilo Harajuku es la libertad,la individualidad y la originalidad que proyectan los jóvenes en la elección de sus atuendos.
Het belangrijkste onderdeel van de stijl Harajuku is vrijheid,individualiteit en originaliteit dat jongeren projecteren bij het kiezen van hun outfits.Estas 16 mujeres son las críticas de moda más famosas y aunquepodrías pensar que sus atuendos siempre son acertados, te sentirás aliviada de saber que son simples mortales y que, como cualquiera de nosotras, a veces le atinan y otras no.
Deze 16 vrouwen zijn de beroemdste modecritici en hoewelje misschien denkt dat hun outfits altijd gelijk hebben, zul je opgelucht zijn te weten dat ze gewone stervelingen zijn en dat ze, net als ieder ander, jou en anderen niet slaan.Si queréis aseguraros de que todos vuestros asistentes vayan de punta en blanco,podéis acceder a las casas de los amigos de vuestros Sims y decidir sus atuendos también.
Als je ervoor wilt zorgen dat alle gasten goed gekleed zijn,kun je de huizen van de vrienden van je Sims laden en hun outfits daar samenstellen.Si pudiera hacer lo que yo quisiera, desearía ser llevado a mi tumba por caballos blancos,o ser llevado a hombros de hombres que expresaran gozo así como tristeza en sus atuendos, pues¿por qué habríamos de afligirnos por aquellos que han partido a la gloria y han heredado la inmortalidad?
Als ik mijn zin kreeg, zou ik willen dat men mij met witte paarden naar mijngraf bracht of op de schouders gedragen van mannen die in hun kleding zowel vreugde als verdriet uitdrukken, want wij horen niet te treuren over hen die in de heerlijkheid ingegaan zijn en onsterflijkheid geërfd hebben?Tienes muchas opciones para los zapatos y si te sientes desconcertada, puedes buscar unas fotografías de algunas de tus inspiraciones deestilo para ver qué zapatos han combinado con sus atuendos.
Je hebt veel opties voor schoenen en als je je verbijsterd voelt, kun je enkele foto's van enkele van je stijlinspiratieszoeken om te zien welke schoenen ze hebben gecombineerd met hun outfits.Mira su atuendo.
Kijk naar zijn kleding.Su atuendo, su comportamiento.
Michel agarró su atuendo marrón sin bolsillos y se disculpó.
Michel greep naar zijn bruine gewaad zonder zakken en verontschuldigde zich.Su atuendo decía"elegante" pero sus ojos susurraban"pecado".
Haar gewaad zei'eersteklas', maar Use su tela de acuerdo con su atuendo y estado de ánimo.
Draag Añadir estilo a su atuendo con nuestro surtido de bufandas de la manera hermosa.
Su atuendo para mañana, señor.
Uw kledij voor morgen, meneer.Me gusta su atuendo, Sr. Oso Polar.
Su atuendo no solo es más apropiado, estimulará nuestra conversación.
Uw kledij is niet alleen passender hij zal onze conversatie zelfs stimuleren.Definitivamente hará que su atuendo sea brillante y festivo.
Het zal je outfit zeker helder en feestelijk maken.
