Voorbeelden van het gebruik van Audi ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prueba| Mucho, muchísimo tiempo, Audi ha dudado.
Para este último, Audi ha desarrollado un nuevo sistema de combustión.
Voor die laatste heeft Audi een nieuw verbrandingsprocedé ontworpen.Audi ha participado activamente en los deportes de invierno durante casi tres décadas.
Audi is al sinds bijna drie decennia nauw betrokken bij de wintersport.Con la versión de competición de la categoría GT3 del R8, Audi ha desarrollado por primera vez un automóvil de carreras específicamente pensado para equipos cliente.
Met de GT3-uitvoering van de Audi ha experimentado el actual протип e-tron Spyder en las carreteras de California.
En 80ые años de la firma audi ha hecho тихонечку отгрызать el mercado de los entonces líderes de la BMW y MB.
Audi ha participado en la Iniciativa de Administración de Aluminio desde principios de 2013.
Audi is sinds begin 2013 betrokken bij het Aluminium Stewardship Initiative.Siguiendo sus tradiciones, Audi ha construido su propio edificio al medio del complejo de exposición.
Traditiegetrouw heeft Audi een eigen gebouw neergezet op het middenterrein van het tentoonstellingscomplex.Audi ha hecho un trabajo fantástico y estoy muy orgulloso de formar parte de este equipo.
Audi heeft een fantastische job gedaan en ik ben heel trots om deel uit te maken van dit team.Dentro del Grupo Volkswagen, Audi ha asumido la responsabilidad del desarrollo de la tecnología de pila de combustible.
Binnen de Volkswagen Group is Audi verantwoordelijk voor de ontwikkeling van brandstofceltechnologie.Audi ha inaugurado la planta piloto para la producción de Audi e-diesel en Dresden.
Audi heeft de pilot voor de productie van de Con el equipo de la línea S, Audi ha enfatizado el carácter deportivo aún más a través de numerosas características.
In het geval van de S line-uitvoering heeft Audi het sportieve karakter nog extra in de verf gezet met tal van accenten.Audi ha ayudado con tecnología para producir diesel sintético a partir de agua y dióxido de carbono.
Audi heeft geholpen met technologie voor de productie van synthetische diesel uit water en kooldioxide.
Para el lanzamiento del Audi A1 Adrenalin, Audi ha puesto en marcha un reto online en el que los ganadores conseguirán una prueba de conducción muy exclusiva.
Voor de lancering van Audi ha entrado en el mundo de los coupés de lujo con el Q8 en el que ha sido sólo BMW X6 desde hace muchos años.
Audi heeft de wereld van luxe coupes aangegaan met de Q8, waarin het alleen BMW X6 is al vele jaren.En total, Audi ha suministrado al evento de Davos más de 190 vehículos.
Meer dan 190 Audi zijn verstrekt voor het evenement in Davos in totaal.Audi ha suministrado otros 70 vehículos a la policía suiza para que dispongan de ellos a lo largo del Foro Económico Mundial.
Audi heeft nog eens 70 voertuigen aan de Zwitserse politie voor de duur van het World Economic Forum.Además, Audi ha reducido las emisiones de CO2 hasta en 21 gramos por km.
Tegelijkertijd heeft Audi de CO2-uitstoot tot 21 gram per kilometer teruggebracht.Audi ha refinado el diseño del nuevo TT, ha mejorado su rendimiento y ha ampliado la gama de equipos estándar.
Audi heeft het ontwerp van het 3e generatie TT-model op gepaste wijze verfijnd, zijn prestaties verbeterd en de hoeveelheid standaardapparatuur uitgebreid.Desde entonces, Audi ha fabricado unos 7,5 millones de petroleros con las siglas TDI.
Tot nu toe heeft Audi zo'n 7,5 miljoen auto's met TDI-motor geproduceerd.Ahora Audi ha revisado significativamente el exterior, con la parte delantera, en particular, exudando una resolución aún más poderosa.
Nu heeft Audi de buitenkant grondig herzien, waarbij met name de voorkant nog meer kracht uitstraalt.Al mismo tiempo, Audi ha reducido las emisiones de CO2 hasta 21 gramos por kilómetro.
Tegelijkertijd heeft Audi de CO2-uitstoot tot 21 gram per kilometer teruggebracht.Incluso Audi ha establecido ahora un sitio web para comprobar el cliente si su vehículo diesel se ve afectada por el software de manipulación.
Zelfs Audi heeft nu het opzetten van een website om te controleren op de klant als hun diesel voertuig wordt beïnvloed door de manipulatie software.Por otra parte, Audi ha alcanzado su objetivo de vender 1,5 millones de autos dos años antes de lo previsto.
Daarmee heeft Audi de doelstelling voor een verkoop van 1,5 miljoen auto's 2 jaar eerder bereikt dan oorspronkelijk was gepland.A partir de 2005, Audi ha puesto en marcha blanca LED de la tecnología como las luces de circulación diurna(DRL) en sus productos.
Beginnend in 2005, heeft Audi witte geïmplementeerd LED- technologie als dagrijverlichting(DRL) in hun producten.Audi ha refinado el diseño de la tercera generación del modelo TT, mejorando su funcionamiento y ha ampliado el alcance del equipo estándar.
Audi heeft het ontwerp van het 3e generatie TT-model op gepaste wijze verfijnd, zijn prestaties verbeterd en de hoeveelheid standaardapparatuur uitgebreid.Audi ha apoyado la versión europea de PlayStation Home, la PlayStation 3 servicio basado en la comunidad en línea's, por la liberación de un dedicado espacio principal.
Audi heeft de Europese versie van de ondersteunde PlayStation Home, de PlayStation 3 's online community-based service, door het vrijgeven van een speciale huis ruimte.Audi ha creado un vehículo innovador y respetuoso con el medio ambiente que proporciona un increíble placer de conducción”, señala Mark Tejedor, el vicepresidente de equipo original de Bridgestone EMEA.
Audi heeft een innovatief, milieuvriendelijk voertuig ontworpen dat optimaal rijplezier biedt”, aldus Mark Tejedor, vicevoorzitter OE van Bridgestone EMEA.
