Wat Betekent AUTOAYUDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfhulp
• self-help
• zelf-hulp
• zelfhulpboeken
• zelfhulpstrategieën

Voorbeelden van het gebruik van Autoayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La autoayuda es mejor.
Zelfredzaamheid is beter.

Lee libros de autoayuda.
Succesvol auteur van zelfhulpboeken.

Autoayuda Herzpflaster.
Zelfhulpgroep Herzpflaster.

Es un libro de autoayuda que compre.
Dat heb ik van deze zelfhulpband van de rommelmarkt.

También lo leíamos casi como un manual de autoayuda.
Het is ook te lezen als een handleiding van de zelfhulp.

Unirse a un grupo de autoayuda o apoyo;
Wordt lid van een zelf-hulp of ondersteuning groep;

Autoayuda emocional: 7 pasos para sanar desde dentro.
Emotionele Self-help: 7 stappen om te genezen van binnenuit.

También prestamos atención al principio de autoayuda.
Daarnaast besteden wij aandacht aan de principes van de zelfhulp.

Estas personas escuchan autoayuda o cintas motivacionales en el auto.
Deze mensen luisteren naar zelfhulp of motiverende banden in de auto.

Rajender nos aconsejó que formáramos grupos de autoayuda para mujeres.
Rojender heeft ons geadviseerd om een vorm van zelf-hulp groepen voor vrouwen.

Aquél libro suyo,"Autoayuda", fue el pensamiento positivo de la era victoriana".
Hij schreef dat boek, Self-Help, was positief denken van het Victoriaanse tijdperk.".

Encuentre manuales, artículos, videos y otras herramientas de autoayuda.
Vind producthandleidingen, artikelen, video's en andere middelen voor selfservice.

Mientras sigo el programa de autoayuda en línea tengo una pregunta.
Tijdens het volgen van het online zelfhulpprogramma heb ik een vraag.

Todos os morís lenta, miserablemente, gracias a esta secta de autoayuda.
Jullie sterven allemaal een langzame, miserabele dood, dankzij die verering van zelfverbetering.

A veces, hay autores que escriben autoayuda sin ser verdaderos especialistas.
Soms zijn er auteurs die zelfhulpboeken schrijven zonder echte specialisten te zijn.

En la parte inferior de la página encontrará enlaces a otros proyectos de autoayuda.
Helemaal onderaan op de pagina vindt u links met andere projecten van de zelfhulp.

Los dispositivos de autoayuda tipo doméstico pueden ser extremadamente peligrosos o dañinos.
Gebruik van do-it-yourself, “at-home” type allergie kits kunnen uiterst gevaarlijk of schadelijk zijn.

Pero dada mi confusión mental, terminé en la sección de autoayuda muy rápidamente.
Maar gezien mijn verwarde geest, zat ik vrij snel in de zelf-hulp afdeling.

Es una de las tácticas de autoayuda vital tomadas por los padres de sus niños.
Het is een van de tactieken van de vitale zelfhulp in beslag genomen door de ouders van hun peuters.

Piense y crezca rico es una motivación personal desarrollo y autoayuda libros electrónicos.
Think and Grow Rich is een motiverende persoonlijke ontwikkeling en zelf-hulp boek.

A partir de los libros de autoayuda para inspirar películas y libros de yoga, cada chica intenta reinventarse a sí misma.
Van zelfhulpboeken om inspirerende films en boeken met yoga, elk meisje probeert om zichzelf opnieuw uit te vinden.

Más bien, es un complemento necesario para los programas de autoayuda y recuperación profesional.
Het is eerder een noodzakelijke aanvulling op zelfhulp- en professionele herstelprogramma's.

Con estrategias de tratamiento y autoayuda, puede liberarse de los pensamientos no deseados y los impulsos irracionales y recuperar el control de su vida.
Met behandelingen en zelfhulpstrategieën kun je je losmaken van de ongewenste gedachten en irrationele verlangens en de controle over je leven terugnemen.

Hecho: Si bien la medicación es la base del tratamiento del trastorno bipolar, las estrategias de terapia y autoayuda también juegan un papel importante.
Feit: Hoewel medicatie de basis is van de behandeling van bipolaire stoornissen, spelen therapie en zelfhulpstrategieën ook een belangrijke rol.

Ofrece una mejor experiencia de usuario de autoayuda cuando están a punto de ver o hacer cambios en la información de su cuenta.
Het bied betere user experience voor self-help wanneer iemand wijzigingen aan hun account informatie willen bekijken of toepassen.

Live pone un fuerte énfasis en el espíritu empresarial y los negocios en general, la nueva economía, la disrupción, la autoayuda, y la ciencia en particular.
Live legt de focus op ondernemerschap en de bedrijfswereld in het algemeen, de nieuwe economie, disruptie, human-resources, self-help en wetenschap in het bijzonder.

Si tienes que recurrir a autoayuda, deberías encontrar algunas respuestas en la base de conocimientos, pero no es la más completa de las que he visto.
Als je je toevlucht moet nemen tot zelfredzaamheid, moet je je antwoord zoeken in de kennisbank, maar het is niet de meest uitgebreide die ik ooit heb gezien.

Worstell, MBA, PhD es un investigador independiente y autor de varios libros de autoayuda y superación personal, pensando en la velocidad de Internet.
Worstell, MBA, PhD is een onafhankelijke onderzoeker en de auteur van verschillende boeken van self-help en self-improvement, denken op internetsnelheid.

Esta afirmación encaja perfectamente con los objetivos benéficos que son el pilar del compromiso de nuestra asociación con la comunidad y también con el viejo lema“Empresa, iniciativa y autoayuda”.
Dit past binnen de charitatieve doelstellingen waarop onze vereniging gestoeld is en bij ons oude motto Enterprise, Initiative and Self-Help.

Además se abrieron dos colecciones de autoayuda y orientación para problemas cotidianos de la vida privada y laboral con los títulos“Psicología” y“Serie Práctica”.
Bovendien zijn er twee collecties van zelf-hulp en begeleiding aan dagelijkse problemen van privé- en beroepsleven onder de titels"Psychologie" en"Practice Series" geopend.

Hoe "autoayuda" te gebruiken in een Spaans zin

Los grupos de autoayuda (AA, NA, etc.

Muy válida como autoayuda y superación personal.

Autoayuda que puede ser configurado una buena.

Esta parte suena a autoayuda new age.

joven gran culo xxx libro autoayuda celos.

Ideal para estos tiempos de autoayuda carnavalesca.

Autoayuda para bajar de peso pdf download.

Autoayuda para bajar de peso pdf printer.

Autoayuda (5) por Librería Palito $ 815.

Los libros de autoayuda también van bien.

Hoe "zelf-hulp, zelfhulp, self-help" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenslotte moet jouw zelf hulp ontdekken.

Vooraf aanmelden via het Zelfhulp Netwerk.

niet alle zelfhulp middelen zijn vrij verkrijgbaar.

Eigenlijk een leerproces, een zelfhulp middel.

Zelfhulp is: lotgenoten die elkaar begrijpen.

Buteyko Breathing Clinic self help manual.

Werkoverleg met de Woman Self Help Group.

Van zelfhulp naar blended eHealth dus.

Verdachte heeft sindsdien zelf hulp gezocht.

Biedt zelf hulp waar dat kan.