Voorbeelden van het gebruik van Bajito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es bajito.
Bueno, era más bajito.
¿ O bajito, gordo y feo?
Of kort, dik en lelijk?El gordo bajito.
Bajito, ese es mi jefe.
Un poco bajito.
Tipo bajito, gran bigote.
Kleine kerel, grote snor.¡No puedo ser bajito!
Ik kan niet kort zijn!Eres bajito y estás loco.
Je bent klein en geschift.Pero lo dije bajito.
Maar ik zei het zachtjes.El bajito es Hershel Kamisnky.
Die kleine is Herschel Kominsky.Aunque fueses más bajito que yo.
Ook al ben je veel kleiner dan ik.El bajito es el sargento. Gus Niles.
Die kleine is sergeant Gus Niles.Dr. Hartman, eso es bien bajito.
Dr. Hartman, dat is echt heel kort.Sam es bajito, sus ideales son pequeñas.
Sam is klein, met kleine idealen.No estoy de humor para un hombre bajito, no esta noche.
Ik wil vanavond geen kleine man. Die mooie.Ah, sí. El bajito con la mujer alta.
O ja, die kleine met die lange vrouw.Me pregunto por qué hablan tan bajito normalmente?
Eres bajito, y no conoces las Tortugas Ninja.
Je bent klein en je kent de Ninja Turtles niet.Estos Rembrandt yScratch son como… Uno es alto el otro es bajito.
Ze zijn raar,één is lang één is kort.Eres demasiado bajito para ser Darth Vader.
Je bent te klein om Darth Vader te zijn.No sé quién era ese tal Pedro,pero debe haber sido muy bajito.
Ik weet niet wie Pedrowas maar hij was vast heel klein.El de antes era muy bajito, y el anterior muy alto.
Diegene ervoor was te klein en die daarvoor was te groot.Donald es cobarde,Goofy es torpe y Mickey muy bajito.
Hij zegt dat Donald hiervoor veel te laf is,Goofy te dom en Mickey te klein.Tengo hambre- dijo muy bajito, ya casi sin fuerzas.
Ik heb honger- zei hij heel zacht, al bijna zonder kracht.Yo era bajito y no me hacía daño al tocar el tocar el suelo.
Ik ben klein en ik heb mezelf niet bezeerd toen ik op de grond kwam.El otro tipo con Costello,¿es bajito, algo fornido?
Die andere die bij Costello was, was die klein, nogal gedrongen?Una voz que canta bajito y parece empeñada en hacerme llorar….
Een stem die zacht zingt en me lijkt te willen laten huilen….Nadie quiere adoptar a un chico, bajito, gordo y mentalmente discapacitado.
Niemand wil een kleine, dikke, verstandelijk gehandicapte jongen adopteren.En el transcurso, conocí a un tipo bajito en la presentación de Silicon Valley.
Onderweg kwam ik deze kleine man tegen tijdens een voorstelling in Silicon Valley.
