Voorbeelden van het gebruik van Bebedora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y bebedora.
¿Tu mamá una bebedora?
Je mama een drinker?¿Es bebedora?
Is ze een drinker?¿Eres una gran bebedora?
Ben je een grote drinker?Soy bebedora social.
Ik ben een sociaal drinker.No era una gran bebedora.
Ze was geen grote drinker.Era una bebedora social.
Ik was een sociale drinker.Sabes, no soy muy bebedora.
Ik ben niet zo'n drinker.Eres una bebedora muy divertida.
No soy buena bebedora.
Lk ben niet zo'n beste drinker.¿Es una bebedora, Dr. Varley?
Nunca fui una gran bebedora.
Ik was nooit zo'n drinker.La víctima era bebedora, mujeriego y presumido.
Onze slachtoffer was een drinker, een rokkenjager en een opschepper.Así que, ella era una bebedora?
Pero no soy bebedora, así que.
Maar ik ben niet zozeer een drinker, dus.Mencionó que su madre era bebedora.
U vermeldde dat uw moeder een drinker was.No era bebedora.
Geen drinker.Descubriremos si la mamá era la bebedora.
We zullen wel ontdekken wie de drinker is.No, era bebedora.
Nee, ze was geen drinker.No soy gran bebedora de cerveza,¿pero en serio hay una cerveza que se llama"Stone Brew Nation"?
Dat ik geen grote bierdrinkster ben, maar er is tegenwoordig bier dat heet… Stone Brew Nation?Siempre decía que era una bebedora social.
Ze zei altijd een sociale drinker te zijn.Eres una neoyorquina sofisticada, bebedora de whisky fumadora, carnívora y portadora de armas.
Je bent een verfijnde, whisky drinkende, sigaarrokende, roodvleesetende, geweer liefhebbende New Yorker.La madre de Manson era según se afirma una bebedora pesada.
Manson's moeder was naar verluidt een zware drinker.No era una fanfarrona como Norman Mailer, o una bebedora como William Faulkner, ni una reclusa, ni excéntrica.
Ze was geen opschepper, zoals Norman Mailer, of een drinker, zoals William Faulkner, of een kluizenaar of excentriek.Para cuando terminó la universidad, me enorgullecía de ser la más grande bebedora y golfa del campus.
Tegen het einde van het studiejaar was ik er trots op de grootste zuiplap en sloerie van Le devolvemos cuatro cuentos, pero nos quedamos con"Mi alma bebedora de cerveza"-"- es más triste que todos los árboles de navidad juntos.
We sturen vier verhalen terug, maar houden 'Mijn bierdronken ziel…'… is triester dan alle dode kerstbomen van de wereld.'.Mi adicción aumentaba a un ritmo constante y, antes de darme cuenta, me había convertido en una bebedora tanto matutina como vespertina.
Mijn verslaving werd steeds erger en voor ik het besefte, dronk ik zowel in de ochtend als in de avond.En el caso de una mujer sin factores de riesgo altos,“si es una bebedora moderada, no creo que deba dejar de beber”, le dijo al Bulletin.
Voor een vrouw zonder hoge risicofactoren, “als zij een matige drinker, ik denk niet dat ze moet stoppen,” vertelde hij de Bulletin.Es usted algo más que una bebedora social,¿verdad?
Je bent meer dan een sociale drinker, hè?
Synonyms are shown for the word 
