Voorbeelden van het gebruik van Bebita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una bebita.
Pronto, bebita, sólo ten un poco de paciencia.
Vamos, bebita.
Kom op, meisje.Angie, está bien, dulce bebita.
Angie, het is al goed lief meisje.Por la bebita Burberry.
Op baby Burberry.No soy una bebita.
Ik ben geen baby.Es una bebita hermosa.
Het is een prachtig meisje.Es nuestra bebita.
Dat is ons meisje.Esta bebita nos hará una familia de cinco.
Dit meisje maakt ons een familie van vijf.Ahí estás, bebita.
Daar ben je, meisje.No, no llores, bebita.¡Por favor!
Nee, niet huilen kleine meid. Alsjeblieft!No, pero no soy una bebita.
Nee, maar geen baby.Te quiero, bebita dulce.
Ik hou van je, lieve, kleine meid.Pero yo tenía una bebita.
Mira, una bebita y una nueva mamá Mira eso.
Een baby en haar moeder. Kijk daar eens naar.Pero yo tuve una bebita.
Maar ik heb een meisje.Señal de que mi bebita es feliz y segura.
Een teken dat m'n baby blij en vol zelfvertrouwen is.¿Cual es tu nombre, bebita?
Wat is je naam, meisje?Bebita nace con rodillas giradas para atrás, 8 años….
Meisje wordt geboren met omgekeerde knieën- 8 jaar later keert….¡Eso fue por la bebita Gerber!
Dat is voor de Gerber baby!Nada les pasará a ti o esta bebita.
Er gaat niets gebeuren met jou of deze baby.Tú te crees perfecta con tu bebita y tu pequeño departamento.
Je vindt jezelf zo perfect met je baby en je kleine appartement.Tú misma lo preparaste, bebita.
Je hebt jezelf overtroffen, meisje.Quiero que la bebita se llame Leslie. Y Frank quiere llamar a uno Frank Jr..
Ik wil het meisje Leslie noemen en Frank wil een van de jongetjes.La esposaste bien, bebita.
Goed gedaan met die boeien meisje.Quería celebrar con mi bebita esta noche.
Ik heb vanavond wat te vieren met m'n meisje.Piénsalo como un pase para salir gratis de prisión por tu bebita.
Zie het als een ga-uit-de-gevangenis kaart voor je kleine meid.Magic ya no es una bebita.
Magic is nu niet meer echt een baby.Entonces me dije,"Mierda,"esta niña es una bebita.
Dus ik dacht, Shit, dit meisje is een baby.¿Sabes qué pensaba cuando eras una bebita?¿Qué?
Weet je wat ik vond toen jij een baby was?
