Voorbeelden van het gebruik van Bife in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y bife-.
Acá tenes tu bife.
Hier is je steak.¿Tienen bife?- Si,?
Hebt u biefstuk?Bife esta bien.
Él huele como un bife.
Hij ruikt naar rundvlees.¿El bife fue de su agrado?
Was de steak naar wens?¿Para quién es el bife?
Voor wie is die biefstuk?Ha sido un bife excelente.
Het is een excellente steak.¿De dónde viene su bife?
En van waar komt onze biefstuk?Este bife sabe a culo.
Deze biefstuk smaakt naar stront.¿Por qué no vuelves a tu bife.
Ga jij maar terug naar je steak.Bife con champiñones frescos.
Steak met verse champignons.Mi animal preferido es el bife.».
Mijn favoriete dier is biefstuk.Bife con salsa de hongos.
Gebakken steak met paddestoelsaus.Para que pueda cortar mi bife.
Om mijn steak te kunnen snijden.Bife y Mero en primera clase.
Steak en zeebaars in de eerste klasse.Yo tomaré el bife, y ella el lomo.
Ik neem een porterhouse, en zij neemt het lendenstuk.Sr. Bife, tu eres mi único amigo.
Meneer Steak, u bent mijn enige vriend.Argentina, la tierra del tango, bife y Maradonna.
Argentinië, het land van de tango, steaks en Maradonna.Es un bife entero en un container de basura.
Dit was een hele steak in een bakje.Tenemos coctel de calamares, queso y cebolla, bife y cebolla.
¿Tienes un bife escondido en el bolsillo?
Heb je een biefstuk in je jas verstopt of zo?La comida norteamericana no está mal pero quiero un bife.
Amerikaans eten is niet slecht maar ik wil biefstuk.Bife con salsa de queso de la Serra y pimienta rosa.
Steak met bergkaas saus en roze peper.Que alguien me dé un trabajo y pueda comprarme un bife.
Geef me alsjeblieft een baan zodat ik mijn steak kan kopen.Pero el bife no siempre es malo para bajar de peso.
Maar biefstuk is niet altijd slecht voor de taille.Hoy, hay carne picada.Ayer hubo picadito de carne y"antiyer",¿bife!
Vandaag gehakt, gisteren stamppot en eergisteren steak.Te dan un bife, ensalada y papa al horno por $4.95.
Je krijgt een varkenshaasje, een salade en een baked potato voor 4,95.Tengo un bocadillo de carne y queso, con queso extra y bife de pizza.
Ik heb een cheesesteak, extra cheesy steak en een pizza steak.Bife de chorizo argentino con patatas de moda de la casa y salsa especial.
Argentijnse chorizo steak met aardappelen modehuis en speciale saus.
