Voorbeelden van het gebruik van Bief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rozemarijn Bief.
Bief, vis, konijn.
De Kobe bief!
La carne de Kobe!Brood met bief en een glas bier.
Sándwich de carne y una cerveza.Waar is m'n bief?
¿Dónde está la carne?Hier is de bief waarop je wachtte.
Nee, je bedoelt bief.
No, quiere decir carne de vacuno.De bief is bijna klaar Nog een minuutje.
Su bistec estará listo en un minuto.Ik denk dat je bief klaar is.
Creo que su bistec está listo.Ik geef niet om de Kobe bief.
No me importa acerca de la carne de Kobe.Bief enchilada of kip fajita?
¿enchilada de cerdo o fajitas Ik heb net je Kobe bief verpest!
Acabo arruinado tu carne de Kobe!Het is klote bief, klote kut-rammen geweldig.
Es para machos, Tijd voor de Kobe bief scene.
Tiempo para la rutina Ik eet ook bief, kip, rijst, havermout en groenten.
También como carne de res, pollo, arroz, avena y verduras.Ik wil een zakje bief en uien.
Llevaré un paquete de bife y cebolla.Gestoofde bief Kruiden voedingswaarde: een redelijke combinatie van vlees en groenten kan een rijkdom aan eiwitten, vitamines, caroteen, vermindering van de opname van vet en cholesterol, bescherming van de gastro-intestinale gezondheid.
Valor nutricional del condimento para carne de res estofada: una combinación razonable Klop-klop.''Wie is daar?''Bief.''Bief wie?'.
Knock-knock.""¿Quién está allí?""Bife.""¿Bife quién?".Portia had inderdaad een bief van Sarah, gedateerd op haar 21ste verjaardag.
Portia tenía una carta de Sarah fechada en su cumpleaños número 21.We hebben een mix, kaas en uien, bief en uien.
Runder-bulgogi(‘vuurvlees') is een schotel van dun gesneden reepjes bief die worden gemarineerd in een mix van sojasaus, sesamolie, knoflook, uitjes, gember, suiker en wijn, en dan worden gegrild.
La carne bulgogi(carne de fuego)es un plato consistente en tiras de ternera marinadas en una mezcla de salsa de soja, aceite de sésamo, ajo, cebolla, jengibre, azúcar y vino, que posteriormente se cocinan a la parrilla.Adoptie ouders hebben haar van een jonge leeftijd groot gebracht,dus ze heeft nooit één van haar bloed verwanten gekend totdat ze een bief van haar moeder kreeg als een verjaardags cadeau.
Los padres adoptivos la criaron de una edad joven, entonces ella nunca haconocido a sus parientes de sangre hasta un día ella consiguió una carta de su propia madre como un regalo de cumpleaños.Sir Eerwaard genoot altijd van mijn koninklijke, bief braadschotel in een verrukkelijke korst.
Sir Edward siempre disfrutaba mi especialidad Cazuela de ternera en corteza fina.Er is onder andere vis, kip, bief, rijst en groenten.
Incluirá pescado, pollo, carne de res, arroz y verduras.Ik heb de eer u de ontvangst te melden van uw bief van heden, die luidt als volgt:.
