Voorbeelden van het gebruik van Biselada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Versión biselada: ángulo de ajuste 7-9.
Fabricantes de caja de engranajes biselada fábrica.
Schuine kant versnellingsbak fabrikanten fabriek.La lente está biselada a continuación para que se ajuste al marco.
De lens wordt dan afgeschuind zodat het past op het frame.Perfil del borde: derecho y disponible biselada.
Randprofiel: rechtstreeks& afgeschuinde beschikbaar.Hoja de acero inoxidable, biselada en una cara y muy curvada.
Roestvrijstalen mes, sterk gebogen en aan één kant afgeschuind.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La suavidad atraumática redondeó extremidad biselada.
Atraumatic zacht rond gemaakt afgeschuind uiteinde.Gracias a su punta biselada, ofrece una anchura de trayecto de 2 a 5 mm.
Dankzij de schuine uiteinde, biedt het een pad breedte van 2 tot 5 mm.Tubo de acero sin costura galvanizado de longitud fija biselada pintada.
Geschilderde afgeschuinde vaste lengte verzinkt naadloze stalen buis.Caja del acero inoxidable, forma biselada encajonada, nuevo y hermoso, durable.
Roestvrij staaldoos, box-type duurzame schuine randvorm, nieuw en mooi.Aguja biselada y diámetro pequeño para tomar muestras de sangre virtualmente sin dolor.
Afgeschuinde naald en kleine diameter voor nagenoeg pijnvrij bloed afnemen.China Tubo de acero sin costura galvanizado de longitud fija biselada pintada Fabricantes.
China Geschilderde afgeschuinde vaste lengte verzinkt naadloze stalen buis Fabrikanten.Su punta rectangular biselada en su contorno permite delinear perfectamente los trazos.
Dankzij de rechthoekige, afgeschuinde punt aan de omtrek kan u de lijnen perfect afbakenen.El sistema del NC almacena documentos de proceso que biselan, con HMI que la forma biselada relacionada puede ser elegida.
NC het systeem slaat beveling procesdocumenten op, door HMI verwante schuine rand kan de vorm worden gekozen.La cara biselada de las orejas está limpia y ordenada, lo que demuestra la artesanía de los relojeros.
Het afgeschuinde gezicht van de nokken is schoon en netjes, wat het vakmanschap van de horlogemakers aantoont.También debe tener en cuenta que la junta vieja es biselada o plana y reemplazada por la misma junta nueva.
U moet ook rekening mee dat de oude pakking schuin of plat is en door de dezelfde nieuwe pakking vervangen.Mientras caminas, notarás alrededor de la ciudad que los edificios en esquinas tienen un borde plano-esto se conoce como"esquina biselada".
U zult merken dat wanneer u door de stad loopt de gebouwen een platte kant hebben op de hoeken-dit staat ook wel bekend als 'afgeschuinde hoek'.La anestesia local se inserta debajo de la piel con una aguja biselada especial que el restos paralelo a la superficie de la piel.
De lokale anesthesie wordt opgenomen onder de huid met een speciale afgeschuinde naald die met de oppervlakte van de huid parallel blijft.Inicio> Lista de Productos> Tubo de acero> Tubo de acero sin costura>Tubo de acero sin costura galvanizado de longitud fija biselada pintada.
Huis> Product List> Stalen pijp> Naadloze stalen buizen>Geschilderde afgeschuinde vaste lengte verzinkt naadloze stalen buis.Fabricantes de caja de engranajes biselada, fábrica y proveedor China- modificado para requisitos particulares bisel caja de cambios- Sijie Industrial Co., Ltd.
Schuine kant versnellingsbak fabrikanten, fabriek en leverancier China- aangepaste La primero esto es todo En un tienda departamental especializada(Leroy merlin o OBI, para nombrar dos de los más difundidos en el país) corté unoplato personalizado, teniendo cuidado de especificar, al ordenar, que los bordes vienen biselada.
In gespecialiseerd warenhuis(Leroy Merlin of OBI, om twee van de meest wijdverspreide in het land te noemen) heb ik er een geknipt aangepaste plaat,zorg ervoor dat u bij het bestellen specificeert dat de randen komen afgeschuinde.Tubo de acero sin costura galvanizado de longitud fija biselada pintada Tubería de acero inconsútil pesada de la aleación gruesa de la pared Tubería de acero sin costura y laminada en frío ASTM.
Zware dikke naadloze pijp van het muurlegering ASTM koudgewalste en getrokken naadloze stalen buis Geschilderde afgeschuinde vaste lengte verzinkt naadloze stalen buis.Nomex nido de abeja y espuma Procesamiento Core-Materiales de núcleo se pueden cortar, biselada, formado, equipado y acondicionado para su entrega para satisfacer los requerimientos de los clientes.
Nomex honingraat en Foam Core Processing-Core materialen kunnen worden gesneden, afgeschuind, gevormd, aangekleed en verpakt voor levering aan de eisen van klanten te garanderen.Caja de engranajes de ángulo recto, caja de engranajes biselada, gatos de elevación, gato de tornillo eléctrico, fabricantes de gato de tornillo de máquina, fábrica y proveedor China- productos- personalizados Sijie Industrial Co., Ltd.
Rechte hoek versnellingsbak, schuine kant versnellingsbak, opheffing Jacks, elektrische schroef Jack, Machineschroef Jack fabrikanten, fabriek en leverancier China- aangepaste producten- Sijie Industrial Co., Ltd.Al insertar la cánula en el conducto de la dirección yla profundidad de inserción respecto a la punta biselada requiere cierta consideración con el fin de evitar que la cánula está ocluido por la pared del vaso(paso 3,12).
Bij het inbrengen van de canule in het kanaal richting eninsteekdiepte opzichte van het afgeschuinde uiteinde vereist enige aandacht om de canule wordt afgesloten door de vaatwand(stap 3.12) te voorkomen.Talón biselado para una transición suave y una mejor resistencia al desgaste.
Afgeschuinde hak voor een vloeiende overgang en betere slijtvastheid.Diseños y patrones de vidrio biselado.
Schuine glazen ontwerpen en patronen.Borde biselado del espejo por la máquina y la mano.
Spiegel afgeschuinde rand door machine en hand.Los bordes biselados mejoran la higiene.
Schuine randen verbeteren de hygiëne.Los bordes biselados se suman a la seguridad sin tropiezos, lámina de goma impermeable.
Afgeschuinde randen dragen bij aan veiligheid zonder geen reis, Waterproof Rubber Sheet.
Synonyms are shown for the word 
