Voorbeelden van het gebruik van Bombonas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para 2 bombonas de acero.
Es otra manera efectiva de enriquecimiento con CO₂ y, al igual que las bombonas, no es barata.
Het is een effectieve manier van Suelta las bombonas de gas. Alguien tiene que estar vivo ahí abajo?
¿Donde están las bombonas de propano?
Las bombonas para gases medicinales tendrán las características técnicas aadecuadas.
De technische kenmerken van cilinders voor medische gassen moeten voldoen aan de daaraan gestelde eisen.
Mensen vertalen ook
Toda instalación de gas doméstico requiere de varios componentes para poder acceder ydistribuir el gas desde bombonas y cartuchos.
Alle binnenlandse gasinstallatie vereist een aantal componenten om toegang te krijgen ente distribueren gas uit cilinders en cartridges.Además las bombonas son reciclables, lo que aporta otra gran ventaja al comprador final.
Het feit dat de flessen ook gerecycled kunnen worden, is nog een ander groot voordeel voor de eindgebruiker.Quien no tenga ninguna estación de relleno cerca,puede usar también un sistema de bombonas desechables como el JBL ProFlora u401.
Wie geen mogelijkheid tot navullen in de buurt heeft,kan ook kiezen voor het eenmalig gebruiks-systeem, als de JBL ProFlora u401.Oxígeno y otras bombonas pequeñas para el uso médico: la bombona debe tener un peso bruto inferior a 5 kg.
Zuurstof- en andere kleine cilinders voor medisch gebruik- brutogewicht van cilinder mag niet meer dan 5 kg zijn.Detalles Solo se aceptarán cocinas(o elementos calefactores) nuevas y bombonas vacías(nuevas) que nunca hayan contenido líquidos inflamables.
Details Alleen nieuwe campingbranders(of verwarmingselementen) en lege(nieuwe) brandstofhouders die nog nooit ontvlambare vloeistoffen hebben bevat.Las bombonas, los paquetes y los remolques se llenan con Gases de uso Sanitario e Industrial con la ayuda de mangueras flexibles.
Cilinders, bundels en aanhangwagens worden gevuld met industriële en medische gassen met behulp van flexibele slangen.Cuenta con cocina de gas butano(disponible siempre dos bombonas), microondas-grill, frigorífico, lavadora, tostadora y cafetera.
Het heeft een keuken butaangas(altijd twee flessen beschikbaar), combi-magnetron, koelkast, wasmachine, broodrooster en een koffiezetapparaat.Bombonas de 13 kg pesan en realidad 52 kg(13 kg corresponden en realidad al contenido), y prescindir de una de ellas supone una ganancia significativa en peso.
Gasflessen van 13 kg wegen in werkelijkheid 52 kg(13 kg correspondeert alleen met de inhoud), en wanneer u deze niet gebruikt wint u aan kilo's.Otra gran ventaja del uso de bombonas es la posibilidad de controlar la cantidad deseada de CO₂.
Een ander groot voordeel van het gebruik van CO₂ tanks is de mogelijkheid om de gewenste hoeveelheid El incendio de Notre Dame se produjo menos de tres años después de que«un comando» demujeres yihadistas, después detenidas, intentaran destruir la catedral detonando bombonas de gas natural.
De brand in de Notre Dame vond plaats minder dan drie jaar nadat een(nadien gearresteerde)"commando-eenheid" van jihadvrouwen,probeerde om de kathedraal te vernietigen door cilinders met aardgas te laten ontploffen.Los trabajadores allí… Estaban usando bombonas de helio, cables… pelacables, así que piensa que está en una fábrica de bombas.
De arbeiders daar gebruiken helium tanks, draden, draadtangen, en hij denkt dat hij in een bommenfabriek is.No obstante, cuando dicho operador al por mayor no disponga de envases con carga comprendida entre 8 y 20 kilogramos y cuya tara sea superior a 9 kilogramos,la obligación relativa al suministro domiciliario se extiende a las bombonas con una tara inferior a 9 kilogramos(véase el punto 13 de las presentes conclusiones).
Wanneer de groothandelaar in een bepaald gebied echter niet beschikt over flessen met een inhoud tussen de 8 en 20 kilogram en een leeggewicht van meer dan 9 kilogram, wordt de verplichting in verband met de thuisbezorging tegen de maximumprijs uitgebreid tot flessen met een leeggewicht van minder dan 9 kilogram(zie punt 13 van deze conclusie).Quienes tienen acceso a bombonas de óxido nitroso suelen pasar el gas a un globo, para a continuación inhalarlo y llenar sus pulmones.
Mensen die aan flessen distikstofmonoxide kunnen komen, vullen vaak ballonnen met het gas, waarna ze het uit de ballon in hun longen inhaleren.Para ello, la empresa Maiol ha diseñado un conjunto deproductos dedicados específicamente a la conducción de gas desde las bombonas hasta los sistemas de cocinas, parrilas, barbacoas y demás, de una manera adecuada, eficiente y segura.
Daartoe heeft de onderneming Maiol heeft eenreeks speciaal ontworpen om het voeren van gas uit cilinders systemen keukens, grills, barbecues en andere, adequate, efficiënte en veilige producten.El gas natural se carga en dos bombonas de acero, colocadas debajo del piso, que tienen una capacidad total de 77 litros(equivalentes a unos 13 kg de gas).
Het aardgas zit in twee stalen cilinders onder de vloer, met een totale capaciteit van 77 liter(wat overeenkomt met ongeveer 13 kg gas).En el formulario MEDA,su médico debe especificar el flujo en litros por minuto requerido(nuestras bombonas solo pueden suministrar flujos constantes de oxígeno de 2 o de 4 litros por minuto, mediante máscara o cánulas nasales).
Op het MEDA-formulier dient uw arts devereiste doorvoersnelheid in liters per minuut te vermelden(onze flessen kunnen alleen een constante zuurstofstroom van 2 of 4 liter per minuut leveren via een masker of neuscanule).Aportar CO₂ con bombonas o generadores de CO₂ es muy recomendable y muchos cultivadores experimentados confían en estos métodos y sus beneficios potenciales.
Aanvulling van Y hay que transportar el dióxido de carbono comprimido en bombonas, ya que el"hielo seco" no puede sublimarse lo suficientemente rápido como para matar a alguien.
En kooldioxide moet samengeperst in flessen worden vervoerd, omdat ‘droogijs' niet snel genoeg sublimeert om iemand te doden.Puesto que las bombonas están hechas de acero grueso y pesado(y el nitrógeno casi no pesa), la empresa de gas transporta básicamente metal, lo que no es muy respetuoso con el medioambiente.
Omdat de flessen gemaakt zijn van dik, zwaar staal(en stikstof bijna gewichtloos is), transporteert het stikstofgasbedrijf in principe ijzer, wat zeer milieuonvriendelijk is.También podemos enviar nuestras bombonas en cajas con su marca(depende de la cantidad) a un precio al por mayor increíble. Mercados minoristas y al por mayor.
We kunnen onze flessen ook leveren in dozen met uw eigen logo(afhankelijk van de hoeveelheid) tegen een fantastische groothandelsprijs.En principio, los empalmes de los sistemas de bombonas retornables de CO₂ están normalizados por lo que, salvo algunas excepciones, es posible conectar otras bombonas.
In principe is de aansluiting van CO₂ flessen voor meermalig gebruik genormeerd zodat het aansluiten van andere flessen, een enkele uitzondering daargelaten, mogelijk is.Coge su bombona y unas mantas.
Bombona de acero recargable de calidad probada(R1234yf).
Personalizado pequeño cilindro cartón bombona vino envasado caja de regalo de botella.
Si el gas proviene de una bombona, comprobar que no está vacía.
Indien het gas komt uit een gasfles, controleren dat deze niet leeg is.
