Voorbeelden van het gebruik van Buen mago in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Buen mago.
Vaarwel, goed tovenaar.Era un buen mago.
Hij was een goede Magician.Un buen mago nunca revela sus secretos.
Een goede goochelaar vertelt nooit zijn geheimen.Al igual que un buen mago!
Als een goede tovenaar!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Qué buen mago eres.
Lekkere magiër ben jij.¡Veamos si eres un buen mago!
Eens kijken of je een goede goochelaar bent!Soy un muy buen mago y hago esto.
Ik ben een zeer goede Magician… en ik doe dit.Tengo entendido que necesita un buen mago.
Ik heb begrepen dat je een goede magiër nodig hebt.Un buen mago nunca realiza el mismo truco dos veces.
Een goeie goochelaar doet nooit tweemaal hetzelfde trucje.No soy muy buen mago.
Ik ben geen erg goede tovenaar.Respuesta: Debería haber una chispa, como en“El cuento de un buen mago”.
Antwoord: Er moet een vonk aanwezig zijn, zoals in het verhaal van de “Goede Tovenaar”.¡Vaya! Qué buen mago.
Recuerda que un buen mago nunca revela el secreto de sus trucos.
Een goede goochelaar onthult zijn/haar trucs nooit.Desde entonces, llaman al abuelo Frost el buen mago.
Sindsdien noemen ze de grootvader Frost the Good Wizard.Por lo tanto, la reunión con un buen mago no se romperá bajo ninguna circunstancia.
Daarom, ontmoeting met een goede goochelaar zal niet breken onder alle omstandigheden.Preferiría que concedieras deseos, pero eres un buen mago, también.
He aquí, pues entra en juego tu personaje, que debe contar con la ayuda de un buen mago y ir a salvar el mundo, pero al mismo tiempo para devolverle su antigua belleza y la armonía.
Hier komt dan in het spel je karakter, waarbij de hulp van een goede goochelaar moeten inroepen en ga de wereld redden, maar op hetzelfde moment om het te herstellen in zijn oude schoonheid en harmonie.¿Cómo no va a ser tu fuerte? <br /><br />- Bueno, no soy muy buen mago.
Hoe kan het je sterkste punt niet zijn?- Nou,ik ben geen erg goede tovenaar--.Y todos habéis visto lo buen mago que soy.(se va).
El uso de los talentos de todo el mundo, que hicieron frente a la misión confiada al buen mago.
Met behulp van de talenten van iedereen, u omgegaan met de missie toevertrouwd aan de goede tovenaar.A los niños les encantan lostrucos de magia, pero los adultos pueden sentirse igualmente fascinados por cómo un buen mago utiliza la distracción y el juego de manos para realizar ilusiones que pueden engañar incluso al observador más astuto.
Kinderen zijn dol op goocheltrucs,maar volwassenen kunnen evenzeer gefascineerd raken door hoe een goede goochelaar afleiding en speelsheid gebruikt om illusies te laten zien, die zelfs de scherpste waarnemer voor de gek kunnen houden.¡No está funcionando! Porque es una buena maga y no quiere ser encontrada.
Omdat ze een goede Magician is, en ze wil niet gevonden worden.Los buenos magos no lo hacen.
De goede magiër doet het zonder dat.Los buenos magos y los buenos médiums pueden aparecer objetos aparentemente de la nada.
Goede goochelaars en Pofessional-tipo puntales, que de una antorcha, se convertirá en una flor rosa, puntales pueden utilizarse repetidamente,la calidad es muy buena, mago necesaria.
Pofessional-type rekwisieten, die van een fakkel, zal fungeren als een bloeiende roos, rekwisieten kunnen herhaaldelijk worden gebruikt,de kwaliteit is zeer goed, goochelaar nodig.Muchos humanos siglos, Elfos, Enanos, Orcos y los Hobbits languideció en la oscuridad del caos,pero vinieron para ayudar a los buenos magos.
Vele eeuwen mensen, elfen, dwergen, orcs en Hobbits kwijnde in de duisternis van de chaos,maar ze kwam tot de goede tovenaars helpen.Dónde magos malvados y los buenos magos se comparan por fuerzas de espíritus de la naturaleza se levantan y van en contra de pueblos enteros, y las fuerzas del bien y del mal en su eterna lucha llegó a un punto extremo.
Waar het kwade Usted se encuentra en una tierra mágica, donde existe la magia, y la buena magos, hadas y otros habitantes pequeños del paraíso maravilloso no sabían dolor, disfrutando del calor del sol, el dulce néctar y armonía floral de ser.
Je merkt dat je in een magisch land, waar sprake is van magie, en de goede tovenaars, feeën en andere kleine bewoners van de wonderlijke paradijs wist niet verdriet, genieten van de warmte van de zon, de zoete nectar en bloemen harmonie van zijn.¡Buen trabajo mago!
Goed gedaan, tovenaar.
