Voorbeelden van het gebruik van Buena comunicacion in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otra vez, buena comunicacion.
Buena comunicacion y respuesta de Carmen.
Goede service en informatie van Carmen.El apartamento es amplio y buena comunicacion.
Het appartement is ruim en goede communicatie.Muy buena comunicacion con Bruselas.
Zeer goede verbinding met Brussel.Muchas gracias por una muy buena comunicacion contigo y con Alice.
Hartelijk dank voor een zeer goede communicatie met u en Alice.
Muy buena comunicacion con Francisco!
Zeer goede communicatie met Francisco!A 20 minutos de la costa en coche Pelayo fue muy agradable,muy buena comunicacion.
Een 20-minuten rijden van de kust Pelayo was erg mooi,zeer goede communicatie.Muy buena comunicacion con la anfitriona.
Zeer goede communicatie met de host.Dora super amable, muy acojedor hogar, buena comunicacion, para usar las zonas comunes y reco.
Dora super vriendelijk, zeer gezellig huis, goede communicatie, de gemeenschappelijke ruimtes en reco.Muy buena comunicacion con metros, y autobuces.
Zeer goede communicatie met meters en autobuces.La ubicación esta bien aunque no esta en el centro pero tiene buena comunicacion y el barrio es muy típico, nos ha gustado.
De locatie is prima, hoewel niet in het centrum, maar heeft een goede communicatie en de buurt is zeer typisch, we vonden.Muy buena comunicacion con la autovia y demas carreteras.
Zeer goede communicatie met de snelweg en andere wegen.Hemos pasado unos dias dantasticos en casa de cristoph,apenas lo vimos pero tuvimos muy buena comunicacion para acceder a la casa.
We brachten een paar dagen dantasticos Cristoph huis, net wat we zagen,maar had een zeer goede communicatie voor toegang tot het huis.Muy buena comunicacion con Sergi y entrega de llave facil.
Zeer goede communicatie met Sergi en gemakkelijke levering van de sleutel.Lugares de interés: Es un pueblo, a 20 minutos en tren o busde sevilla, tiene muy buena comunicacion, es un pueblo grande, que tiene mucha vida diurna y nocturna.
Attracties: Het is een dorp, 20 minuten met de trein of bus in Sevilla,heeft een zeer goede communicatie, het is een groot dorp dat tal van dag en nacht het leven.Buena comunicacion con tranvia o autobus con el centro de Valencia.
Goede communicatie met de tram of de bus naar het centrum van Valencia.Ático en el que encontraras todo lo necesario para una magnífica estancia, en el centro de asturias,desde donde podras explorar todos sus rincones por su buena comunicacion.
Zolder waar je alles wat je nodig hebt voor een geweldig verblijf in het centrum van Asturias,waar u elke hoek voor zijn goede communicatie kunt verkennen vinden.Buena comunicacion tiene como condicion una traduccion buena o un texto bueno. .
Goede communicatie staat of valt met een Todo genial, limpio, acogedor, en la zona mas bonita de bergamo, buena comunicacion con transporte publico y estupenda anfitriona, te ayuda en todo las dudas que tengas y no falta de nada en su compañia.
Alle grote, schoon, gezellig, in het mooiste deel van Bergamo, goede communicatie met het openbaar vervoer en geweldige gastvrouw, helpt u bij alle vragen die u hebt en niets ontbreekt in uw bedrijf.Lugares de interés: playa 10 min en coche y restaurante a 1 min andando con menu de mediodia, poligono industiral de Torrellano atan solo 2 min en coche, buena comunicacion a Alicante yes bueno para aventureros y viajeros de negocios.
Attracties: strand 10 min rijden en restaurant 1 min wandeling met lunch menu,industiral Poligono Torrellano op slechts 2 minuten rijden, goede communicatie naar Alicante ja Habia muy buena comunicacion con Carolina, todo era muy bien preparado y muy limpio.
Hij had een zeer goede communicatie met Carolina, alles was zeer Finca en buen estado y muy bien situada a pocos metros de la playa y del Port Vell,tiene muy buena comunicacion con toda clase de transportes publicos, servicios, restaurantes y comercios.
Finca in Todo fue genial, buena comunicacion con la propietaria y el chalet es bastante mejor de lo que aparece en las fotos.
Alles was geweldig, een goede communicatie met de eigenaar en het huis is veel La casa Sr. Reynaud comprensiva, la comodidad del apartamento con un montón de libros y DVD's y computadoras con acceso a Internet disponible,limpio y muy buena comunicacion con el señor Reynaud a la preparación para el viaje y su flexibilidad en cuanto a la administración.".
Het huis heer Reynaud sympathiek, het comfort van het appartement met een heleboel boeken en DVD's en de computer met internettoegang beschikbaar,schoon en zeer goede communicatie met de heer Reynaud aan de voorbereiding voor de reis en de flexibiliteit met betrekking tot de administratieve.".Se encuentra en un lugar con buena comunicacion, carreteras asfaltadas con aceras y farolas- una infrastructura muy completa y con casas de alto standing.
Het is gelegen op een plaats met goede communicatie, verharde wegen met trottoirs en lantaarnpalen- een zeer complete infrastructuur met hoogstaande huizen.La descipcion del apartamento es tal y como sale en las fotografias, mi estancia en el apartamento ha sido por motivos detrabajo he estado comodo, y el sitio es bastante tranquilo, con muy buena comunicacion hacia el aeropuerto, como para ir a Las palmas, Tuve dos pequeños incidentes que Magdalena resolvio enseguida sin duda una gran anfitriona.
De functieomschrijving appartement is als het lijkt op de foto's, mijn verblijf in het appartement was voor het werk zijn comfortabel,en de plaats is vrij rustig met een zeer goede communicatie naar de luchthaven te gaan naar Las Palmas de Gran Canaria, ik had twee kleine incidenten snel opgelost Magdalena zeker een geweldige gastvrouw.No, pero la belleza de una buena comunicacion es que cuando compartes… compartes lo que piensas,bueno o malo, te sentiras mejor. Quizas, ayudarse el uno al otro.
Nee, maar het mooie van goed communiceren is dat als je deelt… deelt wat je denkt,goed of slecht… je je allebei Muy buena comunicacion desde el primer momento, la casa es tal cual aparece en las fotos y con la capacidad anunciada, la anfitriona, dispuesta a solucionar cualquier problema que pudiera surgir.
Zeer goede communicatie vanaf het allereerste begin, het huis is als het lijkt in foto's en met de aangekondigde capaciteit, de gastvrouw, bereid om eventuele problemen die zich kunnen voordoen op te lossen.He estado muy bien en el apartamento,la zona es muy tranquila y hay muy buena comunicacion hacia todos los sitios, ademas hay supermercados a 5 minutos y la playa a 10 minutos en coche, la piscina genial, en definitiva estabamos geniales y lo pasamos bomba.
Ik heb heel Ubicación perfecta, comunicacion muy buena, sitio aconsejable.
Perfecte locatie, zeer goede communicatie, aanbevolen website.
